n
n1 Morph: n. water. Category: Lexical affix.
n+2 Morph: n+. prefix with a vague locative sense, as in the following forms. Category: Derivational affix.
n+^3 Morph: n+. prefixal component of the circumfix n-...-ils feel, want to. Category: Derivational affix.
+n4 Morph: +n. allomorph of qt+tn after t. Category: Derivational affix.
+n5 Morph: +n. allomorph of qt+mn after m. Category: Derivational affix.
+n6 Morph: +n. suffix of unclear import that forms the following stems: Category: Derivational affix.
-n7 Morph: -n. vowelless allomorph of -in first person transitive subject marker.
1 • with +nt. Category: Inflectional affix.
2 • with +st.
na1 Morph: na. ? Category: Lexical affix.
na+2 Morph: na+. prefix found in a few lexical items with apparent import inside. Category: Derivational affix. See: n+2.
nac̓ntíls Morph: na+c̓n+tíls ? to be preoccupied, worried, bothered. See ? Cm na‑c̓əən‑p to fill up, become crowded with people; see ? Sh *c̓int - s-cn-c̓ínt-ye (also snc̓íntye}) stupid.
nákna Morph: nákna. semantic import "goodness, oh my!" Category: Interjection.
nákxna Morph: nákxna. semantic import "goodness!" Category: Interjection.
nakʷt Morph: nakʷ+t. to smell of sweat.
nak̓ʷá Morph: nak̓ʷ+a. 1 • semantic import "not, indeed not". Category: Interjection.
2 • semantic import "you see?; apparently". See: nak̓ʷm.
nak̓ʷm Morph: nak̓ʷ+m. semantic import "that's what X is! it's the case that; indeed; now I realize...; is that so?" Category: Interjection.
naɬáʔ Morph: na+ɬáʔ. the other side. Category: Amalgam. See: k̓aɬáʔ; k̓a naɬáʔ.
naɬccám Morph: naɬc•cá+m. to have forgotten; to realize s.t.
naɬʔílp Morph: na+ɬʔílp. the other side. See: naɬáʔ.
naɬʔíp Morph: na+ɬʔíp. across the street. Sp √ɬe(é) close to, near to, next to. See: naɬáʔ.
naɬʔúlaʔxʷ Morph: na+ɬʔúlaʔxʷ. the other side (of a mountain). See: k̓l; naɬáʔ.
namút Morph: na+mút. to sit inside. Sp ʔemút he sat; Cr n+ʔém+iš ... lit. He sat within. See: mut.
nanak̓númt Morph: na•nak̓+númt. to feel s.t.
nánaqs Morph: ná•naqs. only one. See: naqs.
nanaq̓xán Morph: na•naq̓xán. toe jam. Category: Body part. Sp n̓an̓aq̓šín his feet got to smelling bad; Sh nq̓-xən with diseased feet (of horse). See: nq̓.
nanaʕnqcín Morph: na•na•ʕnqcín ? to be filled up; satiated. Sp naq the water has reached the marker along the river’s edge, Cr naq satiated (with food).
nanc̓íc̓yaʔ Morph: na+n+c̓í•c̓yaʔ ? nanc̓ícyaʔ.
nánənənə Morph: nánənənə. a vocalization. Category: Onomatopoeic form.
naník̓ Morph: na•ník̓. to cut s.t. up. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nik̓.
naqs Morph: naqs. one; once; another. Category: Numeral. Sp čnáqs one person; Cm naqs one.
naqsɬsk̓ʷút Morph: naqs+ɬ+s+k̓ʷút. one and a half. Category: Compound. See: naqs; sk̓ʷut.
naqsqláw Morph: naqs+qláw. one dollar. Category: Compound. See: naqs; sqlaw̓.
naqsqláw̓ Morph: naqs+qláw̓. one dollar. Category: Compound. See: naqs; sqlaw̓.
naqsqn Morph: naqsqn. one head (horse, cow...) See: naqs.
naq̓ʷ Morph: naq̓ʷ. to steal s.t. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +x(í)t transitive Sp naq̓ʷ to steal; Cr naq̓ʷ steal; Sh nq̓ʷ-um to steal; Th √náq̓ʷ steal; Li naq̓ʷ to steal.
naq̓ʷm Morph: naq̓ʷ+m. to have s.t. stolen; to be robbed. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary Gram: +ɬt transitive See: naq̓ʷ.
naq̓ʷq̓ʷ Morph: naq̓ʷ•q̓ʷ. to be robbed. Category: C2 Inchoative. See: naq̓ʷ.
naq̓ʷq̓ʷmnú Morph: naq̓ʷ•q̓ʷ+m+nú. to manage to steal s.t. Gram: +ɬt transitive See: naq̓ʷ.
nasppáss Morph: nasp•pás•s. sea gull; Seagull. Category: Animal name.
nasppáʕss Morph: nasp•páʕs•s. sea gull, Sea gull. Category: Pharyngeal intrusion, Animal name. Cm ʔanappáʕssaʔ seagull.
nast Morph: nas+t. a pound (unit of weight). Cm nəəṣ‑t be heavy (this form points to a pharyngeal).
nasxxáʕl̕ Morph: nasx•x•áʕl̕ ? wren. Category: Animal name.
náxʷaʔst Morph: náxʷ+aʔst. to gain s.t. See: nixʷ.
nax̌mɬ but; however; so. Category: Particle.
náx̌ʷaʔst Morph: náx̌ʷaʔst. one's wounded game gets away. See Th /nóx̌ʷ-ox̌ʷ [of animal] forced, made to run; see Li nux̌ʷ to gallop.
nax̌ʷnx̌ʷ Morph: nax̌ʷ•nx̌ʷ. wife. Category: Kin term. Sp nóx̌ʷnox̌ʷ wife; Cm nux̌ʷ‑nux̌ʷ wife; Sh nux̌ʷ-nx̌ʷ woman (over 12-14 years old); Th /nox̌ʷ- female; Li √nux̌ʷ female.
náx̌ʷnx̌ʷm Morph: náx̌ʷ•nx̌ʷ+m. to be sleeping with s.o.'s wife. Gram: +st transitive See: nax̌ʷnx̌ʷ.
nax̌ʷt Morph: nax̌ʷt. to gallop. Th /nóx̌ʷ-ox̌ʷ [of animal] forced, made to run; Li nux̌ʷ to gallop.
nax̌ʷx̌ʷnx̌ʷ Morph: nax̌ʷ•x̌ʷ•nx̌ʷ. wives. Category: Kin term. See: nax̌ʷnx̌ʷ.
nay Morph: nay. with unclear semantic import. Category: Particle.
nayák̓ʷcn Morph: na+yák̓ʷcn. Yakima people; Nez Perce Indians.
nayaʕpcín Morph: na+yaʕ+pcín. to be hard up. See: yaʕpcín.
naʕm1 Morph: naʕm. to be deaf-mute. See: cnaʕmt.
naʕm2 Morph: naʕm. a vocalization. Category: Onomatopoeic form.
naʕmcn Morph: naʕmcn. deaf mute. Cm snm̓cin mute, dumb. See: naʕm1.
naʕmt Morph: naʕm+t. to be deaf-mute. See: naʕm2.
+naʕ(n) Morph: +naʕ. allomorph of +nu(n). Category: Derivational affix, Pharyngeal movement.
naʕsm Morph: naʕsm. to blow one's nose. Sp n̓n̓ósqs. He has a runny nose; Cm ṣ-nis snot. See: snaʕs.
naʕst Morph: naʕs+t. 1 • to be heavy; s.t. heavy.
2 • a pound (unit of weight). Cm nəəṣ‑t be heavy.
naʕʷáp Morph: naʕʷá+p ? to leak (as roof). See: ʕawáp.
naʔ+1 Morph: naʔ+. prefix with unclear semantic import in the following form. Category: Derivational affix, Confirm.
naʔ2 Morph: naʔ. ear; surface; side. Category: Lexical affix.
naʔc̓ntíls Morph: naʔ+c̓ntíls. to think (ill of); to be offended; to have hard feelings. See ? Sh *c̓int - s-cn-c̓int-ye (also snc̓íntye) stupid.
naʔc̓y̓scútn Morph: naʔ+c̓y̓+scút+n. naʔc̓iʔscútən (Naramata). Category: Place name.
naʔk̓nú Morph: naʔk̓+nu. to sense s.t.; to suspect s.t.; to be suspicious of s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive.
naʔɬ Morph: naʔɬ. conjunctive particle "and; with". Category: Particle. Gram: often heard as laʔɬ
naʔɬcám Morph: naʔɬcá+m ? to think of s.t.; to recollect s.t.; to remember s.t. See: naʔɬccám.
naʔɬccám Morph: naʔɬc•cá+m. to think of s.t.; to recollect s.t.; to remember s.t. See: naʔɬcám.
naʔɬc̓íc̓yaʔ Morph: naʔɬ+c̓í•c̓yaʔ ? naʔɬc̓íc̓yaʔ (Smith Creek). Category: Place name.
naʔɬtxt̓stíʔst Morph: naʔɬ+t+xt̓+stíʔst ? to become pregnant. See: txt̓3.
naʔɬxʷítkʷ Morph: na+ʔɬxʷitkʷ. to go underwater. See: nʔuɬxʷ.
naʔnaʔk̓nú Morph: naʔ•naʔk̓+nú. to be aware of s.t.; to be suspicious of s.t.; to suspect s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +st transitive Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: naʔk̓nú.
naʔnaʔk̓númt Morph: naʔ•naʔk̓+númt. to sense s.t.; to suspect s.t.; to become suspicious of s.t. See: naʔnaʔk̓nú.
naʔnaʔq̓nwís Morph: naʔ•naʔq̓+nwís. to be a witness. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Category: Confirm. Ques: q̓ (or k̓)
naʔnáʔx̌ʷt Morph: naʔ•náʔx̌ʷt. to lope (a horse). Gram: c-...-st customary See: nax̌ʷt.
naʔnik̓ Morph: naʔ•nik̓. to cut s.t. up into pieces. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive See: nik̓.
naʔník̓mn Morph: naʔ•ník̓+mn. saw; scissors. See: naʔník̓; nik̓mn.
naʔrúc̓mqn Morph: naʔrúc̓mqn ? naʔrúc̓mqn. Category: Man's name.
naʔsíɬtn Morph: na+ʔsíɬ+tn. naʔsíɬtn: a sandbar, now underwater, on the former east side of the Columbia, immediately north from sklxʷxʷqin. Lit: set-line weight (?) Category: Place name.
naʔúkʷmn Morph: naʔ+ʔukʷ+mn. trucks. See: ʔúkʷ.
naʔyak̓ʷcín Morph: naʔ+yak̓ʷcín. Nez Percez Indians; Yakama Indian.
naʔyák̓ʷcn Morph: naʔyák̓ʷcn. Yakama Indian; Nez Percez.
ncahchús Morph: n+cah•chús. to be facing s.t. or s.o. See: cah.
ncahhqín Morph: n+cah•hqín. to face a direction. See: cah.
ncahhús Morph: n+cah•hús. to be facing a direction. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: cah.
ncahhúss Morph: n+cah•hús•s ? to do an about-face. See: ncahhús; cah.
ncahmncút Morph: n+cah+mncút. to go straight (ahead). See: cah.
ncahsmnwíxʷ Morph: ncahsmnwíxʷ. to come face to face.
ncanmncn Morph: n+cánmncn. Chinese language. See: canmn.
ncawtcístm Morph: n+cawtcí+st+m ? what one has done. See: cawt. Category: Confirm.
ncaw̓cín Morph: n+caw̓cín. to repeat s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. Sp n-cew̓cí-n̓ I repeated what he said, mockingly.
ncax̌lxʷ Morph: n+cax̌lxʷ. a reddish yellow horse; a brown horse. Category: Animal name. See: kɬcax̌lxʷ.
ncaʕm̓p Morph: n+caʕm̓+p. a fragile object breaks (as egg). Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Sp hi cóm̓ the sound of an egg being smashed; the sound of a dropped egg as it hits the floor.
+ncaʕt Morph: +ncaʕt. variant of +ncut with pharyngeal movement. Category: Derivational affix, Pharyngeal movement.
ncaʔlím Morph: n+caʔlím. Lit: water hitting against something Inchelium; the area of Hall Creek ... sometimes used with reference to the modern village known as "Inchelium". Category: Place name.
ncaʔlím cwix Morph: n+caʔlím cwix. ncaʔlím cwix: Hall Creek. Category: Place name, Place name. See: ncaʔlím; cwix.
ncaʔlqsíkstm Morph: n+caʔlqsíkst+m. to elbow s.o. (more than once). Gram: +nt transitive Category: +nt transitive.
ncaʔús Morph: n+caʔús. to punch s.o. in the eye. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: caʔ.
ncaʔxáw̓sqn Morph: n+ca[ʔ]xáw̓sqn. the top of the head gets warm. See: cix.
ncaʔxúlaʔxʷ Morph: n+ca[ʔ]xúlaʔxʷ. the ground is getting warm. Category: Inchoative. See: cix.
ncaʔxʷínk Morph: n+ca[ʔ]xʷínk. one's stomach gets tired or sickened. Category: Inchoative. See: ncaʔxʷús.
ncaʔxʷús Morph: n+caʔxʷús. to sicken of s.t. or s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ncaʔxʷínk.
ncaʔx̌úlaʔxʷ Morph: n+ca[ʔ]x̌úlaʔxʷ. the weather gets hot. Category: Inchoative. See: cix̌cx̌t.
nccahsmnw̓íxʷ Morph: n+c•cahs-mnw̓íxʷ. arnica; Arnica cardifolia. Lit: facing each other Category: Plant name.
ncckʷm̓in̓ Morph: n+c•ckʷ+m̓in̓. buggy. Category: Diminutive. See: nckʷmin.
ncclclx̌ʷqin Morph: n+c•cl•clx̌ʷqin. pineapple weed (matricaria matricarioides). Category: Plant name.
nccm̓aʔsqílxʷtn Morph: n+c•cm̓aʔ+s+qílxʷ+tn. mythical little people that live at kɬylikʷlxqn (Mt McKinney, east of Oliver) and will hypnotize one, stopping him right in his tracks. Category: Compound. See: ccám̓aʔt; sqilxʷ.
nccm̓íyaʔs Morph: n+c•cm̓íyaʔs ? fine toothed comb. See: ccám̓aʔt.
nccm̓útaʔstm Morph: nc•cm̓útaʔst+m. nccm̓útaʔstm: small creek emptying into the west side of F.D.R. Lake across from the present-day Boise Cascade sawmill. Category: Place name. See: ncmútaʔstm.
nccnpaɬq̓ʷlt Morph: n+c•cn+paɬq̓ʷlt. to hum. See: cnap.
nccnpíɬc̓aʕʔ Morph: n+c+cn+píɬc̓aʔ. the humming or chanting of an Indian doctor (not to be interrupted); humming in the sweat house (belly deep humming). See: cnap.
nccnpíɬc̓aʔ Morph: n+c•cn+píɬc̓aʔ. the humming or chanting of an Indian doctor (not to be interrupted); humming in the sweat house (belly deep humming). See: cnap.
nccn̓paɬq̓ʷlt Morph: n+c•cn̓+paɬq̓ʷlt. to hum. See: cnap.
nccn̓píɬc̓aʕʔ Morph: n+c•cn̓+píɬc̓aʕʔ. sweathouse humming (belly deep). See: cnap.
nccqmin Morph: n+c•cq+min. a saucer. See: cqmin.
nccqqús Morph: n+c+cq•qús. to lie with one's head up. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: caq.
nccqut Morph: n+c•cqut. a small flat area with trees; a small bushy glen. See: caq.
nccq̓ipm Morph: n+c•cq̓ip-m. to crack nuts. See: c̓q̓(a).
nccq̓qin̓tn Morph: n+c•cq̓qín̓+tn. a small hammer. Category: Diminutive. See: c̓q̓(a).
nccq̓q̓in̓k Morph: n+c+cq̓•q̓in̓k. nccq̓q̓in̓k: area west from the north end of Barnaby Flat that takes its name from a steep cliff at the western edge of the flats. Lit: hit against sidehill Category: Place name.
nchaqs Morph: n+chaqs. to be facing a direction. See: cah.
nchaqsm Morph: n+chaqs+m. to be facing s.t. or a certain way; to go ahead in the direction one is facing. See: nchaqs.
ncik̓ck̓áx̌n Morph: n+cik̓•ck̓áx̌n. the smell of armpits.
ncíqlaʔxʷ Morph: n+cíqlaʔxʷ. to dig a hole. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ciq.
nciqmn Morph: n+ciq+mn. digger. See: ciq.
ncix Morph: ncix. warm water, liquid. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive Gram: +x(i)t transitive Gram: middle Category: Middle. See: cix.
ncixmn Morph: ncix+mn. water heater. See: ncix.
ncix̌cx̌tkʷ Morph: ncix̌•cx̌tkʷ. hot liquid. See: cix̌cx̌t.
ncix̌x̌tm Morph: ncix̌•x̌+t+m. to warm (a liquid). Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: cix̌cx̌t.
nckcklaʔxʷsxíst Morph: nck•cklaʔxʷ+sxíst. to seek a mate. See: nc̓sc̓slaʔxʷsxíst.
nck̓ck̓ax̌n Morph: n+ck̓•ck̓ax̌n. the smell of an armpit.
nckʷcaʔkʷqínm Morph: n+ckʷ•caʔkʷqín+m. to talk slowly.
nckʷckʷiɬxn Morph: n+ckʷ•ckʷiɬxn. muscle cramps. See: ckʷ.
nckʷckʷísk̓itm Morph: n+ckʷ•ckʷísk̓it+m. to groan. See: nckʷísk̓itm.
nckʷckʷkʷiɬxn Morph: n+ckʷ•ckʷ•kʷiɬxn. leg cramps. See: nckʷckʷiɬxn.
nckʷckʷlpsnwíxʷ Morph: n+ckʷ•ckʷlps. to argue. Category: Idiom. Lit: neck tug Lit: They tug at one another's neck. See: ckʷ.
nckʷckʷmin Morph: n+ckʷ•ckʷ+min. a team of horses; horses dragging s.t. See: nckʷmin.
nckʷckʷmxan Morph: n+ckʷ•ckʷ+mxan. to drag one's feet. See: ckʷ.
nckʷckʷus Morph: n+ckʷ•ckʷus. to hold back. Gram: +st transitive See: ckʷ.
nckʷcnitkʷ Morph: nckʷcnitkʷ. to pull s.t. out of the water; to pull s.t. along the shore. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ckʷ.
nckʷíɬc̓aʔm Morph: n+ckʷíɬc̓aʔ+m. to breathe one's last. Lit: to drag s.t. See: ckʷ.
nckʷiplps Morph: n+ckʷiplps. a crick in the neck. See: ckʷ. Ques: also recorded as nck̓ʷipilps
nckʷísk̓itm Morph: n+ckʷísk̓it+m. to breathe with difficulty; to groan (with pain). See: ckʷ.
nckʷitkʷ Morph: nckʷitkʷ. to pull s.t. from the water. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ckʷ.
nckʷkʷcinm Morph: n+ckʷ•kʷcin+m. to be tongue-dragged. See: ckʷ.
nckʷlqsncut Morph: n+ckʷlqsncut. shedding time (for rattlesnakes). See: ckʷ.
nckʷmin Morph: n+ckʷ+min. buggy; a team of horses. See: ckʷ.
nckʷmnaqs Morph: n+ckʷ+mnaqs. wagon road(s). See: nckʷmin.
nckʷu(s) Morph: n+ckʷus. to pull the reins. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive See: ckʷ.
nckʷʔilk̓ Morph: n+ckʷʔilk̓ ? to pull tight. Ques: analysis not clear; confirm
ncmap Morph: n+cma+p. to be stuck (in snow). See Sp n-cm-n-t-és she stuffed it in (for example, snow into a tub to melt on the stove for wash water). See: cm.
ncmútaʔstm Morph: ncmútaʔst+m. Sherman Creek. Lit: B's etym: a lot of deep snow (?) Category: Place name.
ncnínaʔm Morph: n+cnínaʔ+m. to coax s.o. See: cn2.
ncnpíɬc̓aʔ Morph: n+cn+píɬc̓aʔ. to hum; to chant. Sp hec-n-cnn-péɬc̓ʔe-y he's alwas singing (or humming) softly to himself. See: cn2.
ncnukcnm Morph: n+cnukcn+m. to talk Chinook Jargon.
ncqaqs Morph: n+cqaqs. s.t. lies or rests on the road. See: caq.
ncqcqus Morph: n+cq•cqus. buttercup (ranunculus spp.}. Category: Plant name.
ncqqip Morph: n+cq•qip. to lie close to a door. See: caq.
ncqqitkʷ Morph: ncq•qitkʷ. to stop in the water. See: caq.
ncqquss Morph: n+cq•qus+s. to be face up, with one's head back. See: caq.
ncqut Morph: n+cqut. a flat timbered area; a flat area with trees; a bushy glen. See: caq.
ncqútmist Morph: n+cqút-mist. to be in a flat wooded area. See: caq. Category: Confirm.
ncq̓aqs Morph: n+cq̓aqs. to hit the nose; to hit the point or end of s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓q̓(a).
ncq̓cq̓mist Morph: n+cq̓•cq̓+mist. to squirm around; to flail. See: c̓q̓(a).
ncq̓laʔxʷmíst Morph: n+cq̓laʔxʷ+míst. to squirm around; to flail. See: c̓q̓(a).
ncq̓ɬpítaʔkʷ Morph: ncq̓ɬpítaʔkʷ. Redford Canyon, southeast from Whitestone Creek, and the small stream running through it. Lit: Douglas fir in a small stream Category: Place name.
ncq̓qintn Morph: n+cq̓qin+tn. sledge hammer. See: c̓q̓(a).
ncq̓q̓ Morph: n+cq̓•q̓. to hit s.t. Gram: c-...-st customary See: c̓q̓(a).
ncq̓q̓itkʷ Morph: ncq̓•q̓itkʷ. to (fall and) hit the water. See: c̓q̓(a).
ncqʷaʕw̓sqn Morph: n+cqʷáʕw̓sqn. bald head.
ncqʷcaqʷqn Morph: n+cqʷ•caqʷqn. s.t. is stuck on the end, point; flint glued to a(n arrow) point. See: caqʷ.
ncqʷcaʔqʷqínm Morph: n+cqʷ•ca[ʔ]qʷqín+m. to slow one's words. See: caqʷ. Category: Confirm.
ncupcn Morph: n+cupcn. to have s.t. brittle in one's mouth; brittle. Sp √cup crumbly; hi cúp it's linty, it's full of crumbs, it's full of chaff, it's full of cheat grass. See: cupt.
ncurkʷ Morph: ncurkʷ. fluid thickens.
ncuscscn Morph: n+cus•cscn. purple aster (aster conspicuus). Lit: rattling noise Category: Plant name. See: √cʕsm.
+ncut Morph: +ncut. reflexive-like suffix. See: +scut; +cut; +st2.
ncwcin Morph: n+cw̓cin. 1 • to repeat s.t.
2 • to sing after s.o. See: cw.
ncwcwiks Morph: n+cw•cwíks. to mimic what s.o. does. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Sp hec-n-cu-cuečst-n I usually mock his behavior.; Cr hn+cugʷ+cugʷíč+s-nt-s copy, emulate, imitate ... lit. He imitated him. See: cw.
ncwlink Morph: n+c+wlink. cat face on a tree; fire burns on one side of tree. See: wl(a).
ncwnánaʔ Morph: n+cwnánaʔ. to talk to s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive.
ncw̓cin Morph: n+cw̓cin. 1 • to repeat s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +st transitive Lit: I repeated it to you. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle.
2 • to sing after s.o. Sp čn cew̓cín̓-m̓ I repeated what was said, mockingly; n-cew̓cí-n̓ I repeated what he said, mockingly. See: cw.
ncw̓cw̓cin Morph: n+cw̓•cw̓cin. to repeat s.t.; to imitate or mock s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ncwcin.
ncw̓cw̓iks Morph: n+cw̓•cw̓iks. to do the same thing; to imitate s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ncwcwiks.
ncw̓link Morph: n+cw̓link. ncw̓link (the name of one of Coyote’s sons). Lit: etymologies offered: cat face on a tree; fire burns on one side of tree. Category: Man's name. See: nculink.
ncxʷiw̓s Morph: n+cxʷiw̓s. to pull things apart. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Category: Confirm.
ncxʷmálaʔqʷ Morph: ncxʷ+málaʔqʷ. ncxʷmálaʔqʷ: area known as Cottonwood Creek, on the west side of the Columbia about one and one half miles north from nmlxatkʷ. Lit: diminutive of qt{water flows through timber} Category: Place name.
ncxʷmalqʷ Morph: ncxʷ+malqʷ. ncxʷmalqʷ: area known as cottonwood Creek, on the west side of the Columbia about one and one half miles north from nmlxatkʷ. Lit: water flows through timber Category: Place name.
ncʔix Morph: nc[ʔ]ix. liquid is getting warm; an enclosure is getting warm. Category: Inchoative. See: cix.
ncʔus Morph: n+cʔus. to punch s.o. in the eye. See: caʔ.
nc̓aɬt Morph: nc̓aɬ-t. cold water; cold inside; cold wind. See: c̓aɬt.
nc̓aqkʷ Morph: n+c̓aqkʷ. sour dough bread; yeast. See: c̓aqt.
nc̓aqkʷtn Morph: n+c̓aqkʷ+tn. yeast. See: nc̓aqkʷ.
nc̓aq̓q̓ Morph: n+c̓aq̓•q̓. s.t. gets curdled; cottage cheese. Category: C2 Inchoative. Category: Confirm.
nc̓aq̓ʷ Morph: n+c̓aq̓ʷ. to stick s.t. in. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓aq̓ʷ.
nc̓awqnm Morph: nc̓awqn+m. to wash one's head. See: c̓iw.
nc̓aw̓qc̓áw̓q Morph: nc̓aw̓q•c̓áw̓q. nc̓aw̓qc̓áw̓q: an area near the former west side of the Columbia River, immediately north of the former mouth of ncəcm̓útaʔstm. In recent times, nc̓aw̓qc̓áw̓q was a favorite swimming spot for children while their parents were fishing at Kettle Falls. Lit: water going back and forth Category: Place name.
nc̓ayxʷáplqs Morph: n+c̓ayxʷáplqs. it's the end of the story (closing formula used in narratives). Sp nc̓ay̓xʷápl̕qs he finished his story; he has no more stories to tell.
nc̓ayxʷáʕplqs Morph: n+c̓ayxʷáʕplqs. it's the end of the story; to end a story (closing formula used in narratives). Gram: intransitive Gram: middle Category: Middle. Sp nc̓ay̓xʷápl̕qs he finished his story; he has no more stories to tell.
nc̓aʕp̓s Morph: n+c̓aʕp̓s. to wink. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. Category: Nominalized Middle. Sp c̓ap̓ snap shut; n-c̓áp̓s-m he snapped his eyes; Cm na‑c̓ip̓‑c̓ip̓‑s‑m to close one’s eyes; Cr hn+c̓ap̓-s she "snapped" her eyes (a sign of contempt); Sh x-cəpcip̓-s-m to squeeze one's eyes shut, shut eyes tightly; Th √c̓íp̓ blink; Li n.c̓ip̓-az̓-ús-əm to close oone's eyes.
nc̓aʕp̓sncút Morph: n+c̓aʕp̓s+ncút. to wink. See: nc̓aʕp̓s.
nc̓aʕp̓snwíxʷ Morph: n+c̓aʕp̓s+nwixʷ. to wink at each other. Category: Pharyngeal movement. See: nc̓aʕp̓s.
nc̓aʕʷpúps Morph: n+c̓aʕʷ+púps. to be constipated. Sp c̓oʕ, n-c̓oʕ-púps bowels bound up (cannot eliminate and so painful). See: c̓aʕʷpúps; c̓ʕʷap.
nc̓aʔc̓aʔrínk Morph: n+c̓aʔ•c̓aʔrínk. to have a stomach ache; to have diarrhea. See: nc̓aʔrínk.
nc̓aʔlúpaʔ Morph: n+c̓aʔlúpaʔ. a cast iron pot.
nc̓aʔɬítkʷ Morph: nc̓a[ʔ]ɬítkʷ. cold soup; cold liquid. Category: Inchoative. See: c̓aɬt.
nc̓aʔqítkʷst Morph: nc̓aʔqítkʷ+st. to cause s.t. to go sour. Category: Causative. See: nc̓aqkʷ.
nc̓aʔq̓ikst Morph: n+c̓a[ʔ]q̓ikst. to throw an object. Category: Inchoative. Gram: intransitive Gram: middle Category: Middle. See: c̓q̓(a).
nc̓aʔq̓ítkʷ Morph: nc̓aʔq̓ítkʷ. to throw s.t. in the water. Gram: c-...-st customary See: c̓q̓(a).
nc̓aʔrínaʔ Morph: n+c̓aʔrínaʔ. to have an ear ache. See: c̓r2.
nc̓aʔrínk Morph: n+c̓aʔrínk. to have a stomach ache; to have diarrhea. See: c̓r2.
nc̓aʔrqín Morph: n+c̓aʔrqín. to have a headache. See: c̓r2.
nc̓aʔxʷíɬc̓aʔm Morph: n+c̓aʔxʷíɬc̓aʔ+m. to make hot cakes or pancakes. Lit: to spill dough See: c̓xʷ(a).
nc̓c̓q̓ipm Morph: n+c̓•c̓q̓ipm. to crack nuts. See: c̓q̓(a).
nc̓c̓q̓qin Morph: n+c̓•c̓q̓qin. a hammer. See: c̓q̓(a).
nc̓c̓q̓qintn Morph: n+c̓•c̓q̓qin+tn. a hammer. See: c̓q̓(a).
nc̓c̓rc̓rítaʔkʷ Morph: nc̓•c̓r•c̓rítaʔkʷ. a sour drink; soda pop. See: c̓r2.
nc̓c̓r̓ism Morph: n+c̓•c̓r̓is+m. nc̓c̓r̓ism: the general area of the settlement called Northport on the east side of the Columbia. Lit: having kingfishers Category: Place name. See: c̓rís.
nc̓ic̓w̓mn Morph: n+c̓i•c̓w+mn. a dish pan; a dish cloth. See: nc̓iw̓.
nc̓il̕c̓l̕cn Morph: n+c̓il•c̓lcn. to sound frightening, mean; scary sounding. See: c̓il̕.
nc̓im̓c̓m̓ Morph: n+c̓im̓•c̓m̓. spleen. Category: Body part.
nc̓ip̓c̓p̓s Morph: n+c̓ip̓•c̓p̓s. to close one's eyes. See: nc̓aʕp̓s.
nc̓ip̓c̓p̓sm Morph: n+c̓ip̓•c̓p̓s+m. to close one's eyes tight; to blink. See: nc̓ip̓c̓p̓s; c̓ip̓.
nc̓ip̓ps Morph: n+c̓ip̓ps. to pinch s.o.'s behind. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. See: c̓ip̓.
nc̓iqc̓qcn Morph: n+c̓iq•c̓qcn. squeaky voice. See: c̓iq.
nc̓irc̓rcn Morph: n+c̓ir•c̓rcn. squeaky or screechy voice. See: nc̓irqn.
nc̓irqn Morph: n+c̓irqn. squeaky voice. See: nc̓irc̓rcn.
nc̓iwlps Morph: nc̓iwlps. to wash one's neck. See: c̓iw.
nc̓iwɬxʷm Morph: n+c̓íwɬxʷ+m. to have a house-warming party.
nc̓iwmn Morph: nc̓iw+mn. dish pan. See: c̓iw.
nc̓iwps Morph: nc̓iwps. to wash one's bottom. See: c̓iw.
nc̓iw̓ Morph: nc̓iw̓. to wash the dishes. Gram: intransitive Gram: +ɬt transitive Gram: middle Category: Middle. Category: Nominalized Middle. See: c̓iw̓.
nc̓iw̓ɬxʷsm Morph: nc̓iw̓ɬxʷs+m. to wash windows. See: c̓iw̓.
nc̓iw̓mn Morph: nc̓iw̓+mn. dish pan. Sp s-n-c̓éw̓-mn sink for dishes, pan for washing, dishwsher; Cm c̓aw̓-mn-tn dishpan. See: c̓iw̓.
nc̓ixc̓xls Morph: n+c̓ix•c̓xls. to be shameful. See: c̓ixc̓xt.
nc̓ix̌ Morph: nc̓ix̌. to fry s.t. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. Sp √c̓ax̌ fried; Cm na-c̓ix̌-nt-xʷ you fry s.t.; Cr qr:c̓ax̌ fry. See: c̓ix̌.
nc̓iʔcn Morph: n+c̓iʔcn. Wolf, wolf. Category: Animal name. Sp n-c̓iʔcn.
nc̓km Morph: n+c̓k+m. to figure; to calculate. Gram: +ɬt transitive
nc̓kmu(s) Morph: n+c̓k+mus. to figure out an amount. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary Gram: +ɬt transitive Gram: middle Category: Middle. See: nc̓k̓m.
nc̓k̓ʷc̓k̓ʷax̌n Morph: n+c̓k̓ʷ•c̓k̓ʷax̌n. crutch(es); arm support. Sp hec-n-c̓k̓ʷ–áx̌n he's walking with the aid of a crutch; Cr hn-c̓ok̓ʷ-c̓ok̓ʷ–áx̌n crutches (lit. means of supporting the armpits). See: c̓uk̓ʷ.
nc̓k̓ʷc̓k̓ʷax̌nm Morph: n+c̓k̓ʷ•c̓k̓ʷax̌n+m. to use crutch(es); to use arm support. See: nc̓k̓ʷc̓k̓ʷax̌n; c̓uk̓ʷ.
nc̓k̓ʷc̓k̓ʷaʕx̌n Morph: n+c̓k̓ʷ•c̓k̓ʷaʕx̌n. crutches. Category: Pharyngeal intrusion. See: c̓uk̓ʷ.
nc̓k̓ʷc̓k̓ʷaʕx̌nm Morph: n+c̓k̓ʷ•c̓k̓ʷaʕx̌n+m. to walk on crutches. Category: Pharyngeal intrusion. See: nc̓k̓ʷc̓k̓ʷaʕx̌n; c̓uk̓ʷ.
nc̓k̓ʷpax̌n Morph: n+c̓k̓ʷ+pax̌n. a stiff arm. See: c̓uk̓ʷ.
nc̓k̓ʷpikn Morph: n+c̓k̓ʷ+pikn. a stiff back. See: c̓uk̓ʷ.
nc̓k̓ʷpilps Morph: n+c̓k̓ʷ+pilps. a crick in the neck. See: c̓uk̓ʷ.
nc̓k̓ʷpiw̓s Morph: n+c̓k̓ʷ+piw̓s. a stiff back. See: c̓uk̓ʷ.
nc̓k̓ʷpxan Morph: n+c̓k̓ʷ+pxan. a stiff leg. See: c̓uk̓ʷ.
nc̓lc̓litkʷ Morph: n+c̓l•c̓litkʷ. nc̓lc̓litkʷ: one of the names given to the area where the original town of Marcus was located. Category: Place name.
nc̓lc̓lpcin Morph: n+c̓l•c̓l+pcin. eerie, fearsome sound. See: nc̓il̕c̓l̕cn; c̓il̕.
nc̓lc̓lx̌ups Morph: n+c̓l•c̓lx̌ups. to scratch s.o. on the rear end. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓lx̌.
nc̓líxkʷaʔ Morph: n+c̓líxkʷaʔ. 1 • a widow is out of mourning.
2 • nc̓líxkʷaʔ. Lit: sharp back side widow Category: Woman's name.
nc̓líxkʷʔam Morph: n+c̓líxkʷʔa+m. to end the mourning for the spouse’s death. Sp n-c̓líškʷeʔ-m the widow found herself a new man. See: nc̓líxkʷaʔ.
nc̓ltw̓scin Morph: n+c̓ltw̓scin. nc̓ltw̓scin (George Quintasket). Category: Man's name.
nc̓lúlaʔxʷ Morph: n+c̓lúlaʔxʷ. a stake in the ground; to stick s.t. upright in the ground; to install something that stands in the ground (as a pole). Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. See: c̓lc̓al.
nc̓lúlaʔxʷtn Morph: n+c̓lúlaʔxʷ+tn. a fence post. See: nc̓lúlaʔxʷ.
nc̓lus Morph: n+c̓lus. to stick s.t. in upright. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. See: c̓lc̓al.
nc̓lxn̓ip Morph: n+c̓lxn̓ip. 1 • to squat against a door or a wall.
2 • nc̓lxn̓ip. Category: Man's name.
nc̓lxn̓ipm Morph: n+c̓lxn̓ip+m. to squat. See: nc̓lxn̓ip.
nc̓lx̌alp Morph: n+c̓lx̌alp. to grab s.o. by the neck. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓lx̌.
nc̓lx̌alpsm Morph: n+c̓lxalps+m. to grab s.o. by the neck. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: nc̓lx̌alp.
nc̓lx̌ʷtkʷncut Morph: nc̓lx̌ʷtkʷ+ncut. to position oneself in the water. In the myth of sp̓əyqáɬwəlx (Little Bird), sp̓əyqáɬwəlx acts as a fish trap, propping himself in the stream. Category: Confirm.
nc̓l̕c̓il̕sm Morph: n+c̓l̕•c̓il̕s+m. to shade one's face. See: sc̓il̕.
nc̓l̕úlaʔxʷtn Morph: n+c̓l̕úlaʔxʷ+tn. a fence post. See: nc̓lúlaʔxʷ.
nc̓nc̓n Morph: n+c̓n•c̓n. to shut s.o.'s eyes tight. Category: Confirm.
nc̓nc̓nmaʕsm Morph: n+c̓n•c̓n+maʕs+m. to tighten one's eyes; to shut the eyes tight. See: c̓nc̓aʕn.
nc̓nc̓nq̓us Morph: n+c̓n•c̓nq̓us. to gouge one's eyes. Category: Confirm.
nc̓p̓c̓ips Morph: n+c̓p̓•c̓ips. to have or keep one's eyes; to close one's eyes tight. Gram: intransitive Gram: middle Category: Middle. Sp c̓ap̓ snap shut; n-c̓áp̓s-m he snapped his eyes; Cm na‑c̓ip̓‑c̓ip̓‑s‑m to close one’s eyes; Cr hn+c̓ap̓-s she "snapped" her eyes (a sign of contempt); Sh x-cəpcip̓-s-m to squeeze one's eyes shut, shut eyes tightly; Th √c̓íp̓ blink; Li n.c̓ip̓-az̓-ús-əm to close one's eyes. See: nc̓aʕp̓s.
nc̓p̓q̓min Morph: n+c̓p̓q̓+min. glue. See: c̓p̓aq̓.
nc̓p̓q̓siw̓sm Morph: n+c̓p̓q̓siw̓s+m. to splice together; to add on; to continue. See: c̓p̓aq̓.
nc̓p̓sncaʕt Morph: n+c̓p̓s+ncaʕt. to wink. Category: Pharyngeal movement. See: nc̓p̓c̓ips; nc̓aʕp̓s.
nc̓p̓snwaʕxʷ Morph: n+c̓p̓s+nwaʕxʷ. to wink at each other. Category: Pharyngeal movement. See: nc̓p̓c̓ips; nc̓aʕp̓s.
nc̓p̓x̌ʷups Morph: n+c̓p̓x̌ʷups. a hole in the bottom. Cr √c̓p̓x̌ʷ c+c̓p̓x̌ʷíl̕us hole (tiny...).
nc̓qsíltn Morph: n+c̓qsílt+n. fairy bells (disporum trachycarpum). Category: Plant name.
nc̓q̓aqs Morph: n+c̓q̓aqs. to hit the tip of s.t.; to hit s.t. on the head; hammer s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓q̓(a).
nc̓q̓aw̓sq Morph: n+c̓q̓aw̓sq. to hit s.o. on top of the head. See: c̓q̓(a).
nc̓q̓c̓q̓mist Morph: n+cq̓•cq̓+mist. to squirm around; to flail. See: c̓q̓(a).
nc̓q̓laʔxʷmíst Morph: n+c̓q̓laʔxʷ+míst. to hit the ground with force; to jump forcefully; to dig in hard; to squirm around; to flail. See: c̓q̓(a).
nc̓q̓mi(n) Morph: n+c̓q̓+mi(n). to throw s.t. or s.o. into s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓q̓mi(n).
nc̓q̓mnils Morph: n+c̓q̓+mnils. to throw thoughts; to do s.t. by wishing; a thought of s.o. comes to one; to give s.o. a good thought. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. See: c̓q̓mi(n).
nc̓q̓mniɬxʷ Morph: n+c̓q̓+mniɬxʷ. to throw s.t. out of the house. See: c̓q̓mi(n).
nc̓q̓mnitkʷ Morph: nc̓q̓+mnitkʷ. to throw s.t. in the water. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓q̓mi(n).
nc̓q̓qintn Morph: n+c̓q̓qin+tn. sledge hammer. See: c̓q̓(a).
nc̓q̓q̓ Morph: n+cq̓•q̓. to hit s.t. See: c̓q̓(a).
nc̓q̓q̓itkʷ Morph: nc̓q̓•q̓itkʷ. to (fall and) hit the water. See: c̓q̓(a).
nc̓q̓q̓úlaʔxʷ Morph: n+c̓q̓•q̓úlaʔxʷ. s.t. hits the ground hard; s.t. falls on the ground with a thud. See: nc̓q̓úlaʔxʷm.
nc̓q̓úlaʔxʷm Morph: n+c̓q̓úlaʔxʷ+m. to hit s.t. or s.o. to the ground. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓q̓(a).
nc̓qʷaqʷtn Morph: n+c̓qʷ•aqʷ+tn. a sorrowful lament. See: c̓qʷaqʷ.
nc̓rc̓rítaʔkʷ Morph: nc̓r•c̓rítaʔkʷ. soda pop. Category: Diminutive. See: c̓r1.
nc̓ritkʷ Morph: nc̓ritkʷ. sour liquid; salt water. See Sp √c̓er (c̓al) ache, hurt; Cr a+n+c̓órkʷeʔ salt water. See: c̓r1.
nc̓sap Morph: nc̓sa+p. a container is empty; liquid has finished. See: c̓sap.
nc̓sc̓slaʔxʷsxíst Morph: n+c̓s•c̓slaʔxʷ+sxíst. to seek a mate. See: nckcklaʔxʷsxíst.
nc̓spcin Morph: n+c̓s+pcin. to be out of food. See: c̓sap.
nc̓spink Morph: n+c̓spink. to clean the insides of s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓sap.
nc̓spípnaʔ Morph: n+c̓s+pípnaʔ. cigarette butt.
nc̓spitkʷ Morph: nc̓s+pitkʷ. a liquid is gone; to disappear in the water. See: nc̓sap.
nc̓spnun Morph: n+c̓s+p+nun. to manage to finish s.t. See: c̓sap.
nc̓spúlaʔxʷ Morph: n+c̓s+púlaʔxʷ. to die, to go to nothing; to perish; to kill. Gram: intransitive Gram: -nt transitive Gram: -st transitive Gram: -ɬt transitive See: c̓sap.
nc̓upkʷ Morph: nc̓upkʷ. to make (salmon) gravy; to make dumplings. Gram: -nt transitive
nc̓urkʷ Morph: nc̓urkʷ. a liquid sours. Sp c̓rc̓úr they are salty, they are sour; Cm c̓ər be sour (food); Cr √c̓r c̓or salt, sour. See: c̓r1.
nc̓wqaɬq̓ʷlt Morph: n+c̓wqaɬq̓ʷlt. to pull s.t. out of the mouth or throat. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓wq.
nc̓wqaqs Morph: n+c̓wqaqs. to pull s.t. out of the nose. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓wq.
nc̓wqínaʔ Morph: n+c̓wqínaʔ. to pull s.t. out of the ear. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓wq.
nc̓wqip Morph: n+c̓wqip. to uproot s.t.; to pull s.t. at the base. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓wq.
nc̓wqitkʷ Morph: n+c̓wqitkʷ. to pull s.t. out of the water. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓wq.
nc̓wqiys Morph: n+c̓wqiys. to extract a tooth. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. See: c̓wq.
nc̓wqúlaʔxʷm Morph: n+c̓wqúlaʔxʷ+m. to pull s.t. out of the ground. See: c̓wq.
nc̓wqups Morph: n+c̓wqups. to pull s.t. out of the rear. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓wq.
nc̓wqus Morph: n+c̓wqus. to pull s.t. out of the fire. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓wq.
nc̓w̓c̓aʕ̓ʷísxn Morph: n+c̓w̓•c̓aʕ̓ʷísxn. chokecherry (prunus virginiana). Lit: B’s etym: tasteless Category: Plant name.
nc̓w̓c̓aʕ̓ʷwísxn Morph: n+c̓w̓•c̓aʕ̓ʷwísxn. chokecherry (prunus virginiana). Category: Plant name.
nc̓w̓c̓iw̓s Morph: nc̓w̓•c̓iw̓s. to wash s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: c̓iw̓.
nc̓w̓siɬxʷtn Morph: nc̓w̓siɬxʷ+tn. a wash rag. See: c̓iw̓.
nc̓xc̓ix Morph: n+c̓x•c̓ix. to embarrass s.o. Gram: +nt transitive Category: Confirm.
nc̓xʷ(a) Morph: nc̓xʷ. to fill s.t. with a liquid; to pour a liquid into s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +x(i)t transitive Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: c̓xʷ(a).
nc̓xʷaxʷ Morph: nc̓xʷ•axʷ. to leak. See: nc̓xʷ(a).
nc̓xʷilsxn Morph: nc̓xʷilsxn. to baptize. See: nc̓xʷ(a).
nc̓xʷintn Morph: nc̓xʷi+n+tn. enema. See: nc̓xʷ(a).
nc̓xʷiwl Morph: nc̓xʷiwl. to fill a car (with gasoline). See: nc̓xʷ(a).
nc̓xʷiwltn Morph: nc̓xʷiwl+tn. gasoline. Lit: pour in a car See: nc̓xʷiwl.
nc̓xʷxʷaɬq̓ʷlt Morph: nc̓xʷ•xʷaɬq̓ʷlt. to spill or pour s.t. in the mouth. See: nc̓xʷ(a).
nc̓xʷxʷiwl Morph: nc̓xʷ•xʷiwl. a canoe leaks. See: nc̓xʷiwl.
nc̓x̌ʷiltn Morph: n+c̓x̌ʷilt+n. child training. See: c̓x̌ʷ(a).
nc̓yc̓ayxʷáplqs Morph: n+c̓y•c̓ayxʷáplqs. the end of the story. See: nc̓ayxʷáplqs.
nc̓yc̓uys Morph: n-c̓y-c̓uys. to black out.
nc̓ʔaɬ Morph: nc̓[ʔ]aɬ. a liquid gets cold. Category: Inchoative. See: nc̓aɬt.
nənənə a vocalization. Category: Onomatopoeic form.
nɣíplaʔxʷ Morph: n+ɣíplaʔxʷ. a fence post. See: ɣip.
nɣiy Morph: n+ɣiy. to be webbed. Sp hec-yéy-i she's weaving; Cm yay‑ɬt‑xʷ you weave s.t. for s.o.
nɣiyxn Morph: n+ɣiyxn. to be woven. See: nɣiy.
nhahls Morph: n+ha•hls. to be angry.
nhaɬ+ Morph: n+haɬ+. to be from the X group or family. See: haɬ.
nhíthitwlx Morph: n+hít•hitw+lx. bird-like mythical being. Category: Animal name. See Sp√hátʔat peregrine falcon; hithit-mnéɬp alumroot.
nhmils Morph: n+hmils. to please s.o. with sharing s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See Sp č-héʔm̓m̓ they also got their share of the fruits (even though they were unsuccessful in their own attempts); ta s-č-hém̓m̓ he cannot be depended upon to lend a hand or to share his game or berries.
nhyhyils Morph: n+hy•hyils. to respect s.o.'s feelings; to go along with s.o.'s feelings. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary Gram: +ɬt transitive Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. Sp n-hʔéls-i-s he respected her feelings.
níkna semantic import "goodness, oh my!" Category: Interjection.
níkxna semantic import "goodness, oh my!" Category: Interjection.
nik̓ Morph: nik̓. to cut s.t. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive Sp nič̕ to cut; Cm n‑nik̓‑mn knife; Cr nič̕ cut (with a blade); Sh nik̓-m to cut, saw; Th √ník̓ cut/slice; Li ník̓-xal to cut s.t.
nik̓k̓ Morph: nik̓•k̓. to be or get cut. Category: C2 Inchoative. Sp níč̕č̕ he accidentally got cut. See: nik̓.
nik̓ɬxʷ Morph: nik̓ɬxʷ. son-in-law. Category: Kin term. Sp s-néčlxʷ son-in-law; Cm snak̓ɬxʷ daughter’s husband; son‑in‑law; Cr s+nič̕ɬxʷ son-in-law ... lit. one who divides the family by taking a member away; Sh s-nek̓-ɬxʷ son-in-law.
nik̓m Morph: nik̓+m. to cut s.t. Gram: intransitive Gram: +st transitive See: nik̓.
nik̓mn Morph: nik̓+mn. a knife. See: nik̓.
nik̓slp̓m Morph: nik̓slp̓+m. to cut wood. See: nik̓.
nik̓w̓s Morph: nik̓w̓s. to cut s.t. in the middle; to cut bundles. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. See: nik̓.
nikʷ Morph: nikʷ. to put up a scarecrow. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive.
nilíʔ Morph: n+ilíʔ. to be there. See: ilíʔ.
nínaʔxʷ Morph: ní•naʔxʷ. a little more. Category: Diminutive. See: nixʷ.
nink̓mn Morph: ni•nk̓+mn. knife. Category: Diminutive. See: nik̓mn.
nir Morph: nir. a smooth surface. See Sp √mur̓ slippery, hard to hold on to.
nirnrt Morph: nir•nr+t. to be slippery or icy. See Sp √mur̓ slippery, hard to hold on to. See: nir.
nis Morph: nis. 1 • a person has gone.
2 • as far as one can see. Sp ʔenés away he went; Cr ʔenís depart, leave, go away; Sh nes nes to go; Th √nés go; Li n̓as to go.
nist Morph: nis+t. to be gone. See: nis.
niw̓ Morph: niw̓. the wind blows. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Sp new̓ to blow (of the wind); Cr eˑ+niw̓+t the wind blows.
niw̓t Morph: niw̓+t. the wind blows. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Sp new̓, s-new̓-t; Cr eˑ+niw̓+t the wind blows; Sh s-new-t. See: niw̓.
niw̓t Morph: niw̓t. ? See: iwt.
niw̓tm Morph: niw̓+t+m. the wind blows s.t. away. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: niw̓t.
nixáʔ Morph: n+ixáʔ. on this side. See: k̓lnixáʔ. Category: Confirm.
nixl Morph: nixl. to hear; to understand; to mind; to listen.
nixlm Morph: nixl+m. 1 • to hear; to listen (to); to understand. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary
2 • to hear about s.t. or s.o. Gram: c-...-st customary See: nixl.
nixl̕ Morph: nixl̕. to listen; to hear; to mind; to understand. See: nixl.
nixxl Morph: nix•x•l. to be heard. Category: C2 Inchoative. See: nixl.
nixʔálqʷ Morph: nixʔálqʷ. on this side of a border. See: nixáʔ. Category: Confirm.
nixʷ Morph: nixʷ. also; more; again. Category: Particle. Sp néxʷ also.
nixʷá Morph: nixʷ+a. also not. Category: Particle. See: nixʷ.
nixʷlq̓ʷʔám ? Category: Confirm.
niʕ̓am Morph: n+yaʕ̓+m. to gather people. See: nyaʕ̓m.
niʕ̓íp Morph: n+yʕ̓ip. still; always; forever. See: nyʕ̓ip.
nk Morph: nk. belly. Category: Lexical affix.
nkaʔkaʔɬláqs Morph: n+kaʔ•kaʔɬl꞊áqs. three-pointed plow. See: kaʔɬís.
nkaʔkaʔsmíls Morph: n+kaʔ•kaʔ+smíls. to have bad feelings; to be bothered. See: kaʔkaʔm. Category: Confirm.
nkaʔkaʔsmílsm Morph: n+kaʔ•kaʔ+smíls+m. to make s.o. feel bad. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: kaʔkaʔm. Category: Confirm.
nkaʔkʔíw̓s Morph: n+kaʔ•kʔiw̓s. soul. Category: Confirm.
nkaʔɬálqn Morph: n+kaʔɬ+álqn. three tipis together; a triple tipi. See: kaʔɬís.
nkaʔɬláqs Morph: n+kaʔɬláqs. three-pointed. See: kaʔɬís.
nkaʔɬlíp Morph: n+kaʔɬ•líp. three doors. See: kaʔɬís.
nkaʔɬlmíw̓s Morph: n+kaʔɬl+míw̓s. three stories; three layers. See: kaʔɬís.
nkaʔɬlús Morph: n+kaʔɬlús. three steps. See: kaʔɬís.
nkaʔwílx Morph: nkaʔ+wílx. to go towards deep water.
nkaʔxmútyaʔ Morph: n+kaʔx+mútyaʔ. to go on foot; a lowly form of transportation. See: kxn.
nkcknaɬq Morph: n+kcknaɬq. to catch up with s.o. or s.t. See: kic.
nkckn̓aɬq Morph: n+kckn̓aɬq. to catch up to s.o. See: kic.
nkckn̓wixʷ Morph: n+kckn̓+wixʷ. to overtake one another, to meet. See: kic.
nkcnikn Morph: n+kcnikn. to overtake s.o.; to catch up with s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Sp n-čc-níčiʔ-s she caught up with him.
nkcnikn̓ Morph: n+kcnikn̓. to catch up with s.o.; to overtake s.o. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: kic.
nkcúnmaʔtn Morph: n+k+cúnmaʔ+tn. s.t. used as an example. See: cúnmaʔ.
nkcxiw̓s Morph: n+kc+xiw̓s. to fall in with s.o.; to invade; to bust in on s.o.; to join a crowd; to (reach s.o. and) mingle. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: kicx.
nkcxus Morph: n+kc+xus. to reach a certain time. See: kicx.
nkc̓x̌ʷíplaʔtn Morph: n+k+c̓x̌ʷíplaʔ+tn. laws; teachings. See: kc̓x̌ʷíplaʔ.
nkikst Morph: n̓kikst. palm of the hand. Category: Lexical affix. See: n̓k; ikst.
nkikw̓s Morph: n+ki•kw̓+s. to be close, near. See: nkiw. Category: Confirm.
nkilkn Morph: n+kílk. to follow s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: kil.
nkilkn̓ Morph: n+kilkn̓. to follow s.o. See: kil.
nkilt Morph: nkilt. ? Category: Lexical affix. See: nk; ilt.
nkiɬxʷ Morph: nkiɬxʷ. ceiling. Category: Lexical affix. See: nk; iɬxʷ.
nkiw Morph: n+kiw. to be close or near. Category: Confirm.
nkiʔíw̓s Morph: n+ky̓iw̓s. rattlesnake plantain (goodyera oblongifolia). Category: Plant name. See: nky̓iw̓s.
nkkɣikn Morph: n+k•kɣikn. to have a narrow back. Category: Confirm.
nkkɣqin Morph: n+k•kɣqin. a high note (sound). Category: Confirm.
nkkw̓qin Morph: n+k•kw̓qin. to be high pitched.
nklklxiw̓sm Morph: n+kl•klxiw̓sm. Round Lake. Category: Place name.
nklklxiw̓smn Morph: nkl•klxiw̓s+mn. Round Lake. Lit: lizards lake Category: Place name.
nklklxus Morph: n+kl•klxus. to have one's hands around s.o.'s neck. Gram: c-...-st customary See: nklxus.
nklxus Morph: n+klxus. to have or put one's arms around s.o.'s neck. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. See: kilx.
nkɬiw̓s Morph: n+kɬiw̓s. to divide s.t.; to split s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: kɬiw̓s.
nkɬnwswíslxtn Morph: n+kɬ+n+ws•wíslx+tn. the place where one jumps; the finish line. See: kɬnwswíslxtn.
nkm̓alxʷ Morph: n+km̓alxʷ. to rob s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: km̓(a).
nkm̓aɬxʷ Morph: n+km̓aɬxʷ. to rob s.o.'s house. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: km̓(a).
nkm̓km̓ínaʔ Morph: n+km̓•km̓ínaʔ. to grab s.o. on both sides of the head, on both ears. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: km̓(a).
nknncin Morph: n+kn•ncin. to be poisoned. See: knil.
nknxʷúlaʔxʷ Morph: n+knxʷúlaʔxʷ. touching the ground. See: knxʷ.
nkn̓cin Morph: n+kn̓cin. to poison s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: knil.
nkn̓cintn Morph: n+kn̓cin+tn. poison. Cm n-kn̓-cin-tn poison. See: nkn̓cin.
nkn̓iks Morph: n+kn̓iks. to lead by the hand. See: kn̓1.
nkn̓ils Morph: n+kn̓ils. to lead. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: kn̓1.
nkn̓kn̓siw̓s Morph: n+kn̓•kn̓+siw̓s. knee joint. Category: Body part.
nkn̓n̓cin Morph: n+kn̓•n̓cin. to be or get poisoned. Category: C2 Inchoative. See: nkn̓cin; knil.
nkr̓us Morph: n+kr̓꞊us. dry eyes; eyes are dry. Sp √čir sickly-looking eyes, calf eyes, rolling eyes; Cm kir̓‑nt‑xʷ you look, glance at s.t. See: kr̓.
nkssp̓lk̓us Morph: n+k+s•sp̓lk̓us. the big dipper (constellation). See: sisp̓lk̓.
nkxam Morph: n+kxa+m. to go on foot; to walk. See: kxan.
nkxan Morph: n+kxan. to go on foot. See: kxan.
nkxaʔcnmscút Morph: n+kxaʔcnm+scút ? to deem oneself superior. Category: Confirm.
nkxkxam Morph: n+kx•kxa+m. several walk. See: kxan.
nkxɬniw̓t Morph: n+kxɬniw̓t. to walk alongside s.o. See: kxan.
nkxmútyaʔ Morph: n+kx+mútyaʔ. to go on foot. See: nkxam.
nkxnils Morph: n+kxnils. to want to follow. See: nkxan.
nkxnilsm Morph: n+kxnils+m. to want to follow s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nkxan.
nkxnmi Morph: n+kxn+mi. to walk on s.t. Gram: c-...-st customary See: nkxan.
nkxnmist Morph: n+kxn+mist. to walk alone. See: nkxnmi; nkxan.
nkylakstn Morph: n+kylakst+n. nkilákstn: the entire area of Wilmont Creek, and more specifically to a former camping area around both sides of the creek mouth (now under water). Lit: tributary enters main stream Category: Place name.
nky̓iw̓s Morph: n+ky̓iw̓s. rattlesnake plantain (goodyera oblongifolia). Category: Plant name.
nkʔamtíw̓sm Morph: n+k+ʔamtíw̓s+m. to ride a horse; to climb on s.o.'s back. Gram: +nt transtitive Category: +nt transitive. See: kʔamtíw̓s.
nkʔamtíw̓stn Morph: n+k+ʔamtiw̓s+tn. a saddle horse; a riding horse. See: nkʔamtíw̓sm.
nkʔxʷkʷunm Morph: n+k+ʔxʷ+kʷun+m. to advise; to give advice; to coax. See: kʔaxʷkʷúnm.
nk̓ahcí(n) Morph: n+k̓ahcí. to raise s.t. (open). Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: k̓ah.
nk̓amqn Morph: n+k̓amqn. the top of s.t. Sp s-n-č̕ámqn the top of a tree; Cm s‑n‑k̓m‑qin roof.
nk̓amtíw̓stn Morph: n+k+ʔamtiw̓s+tn. a saddle horse; a riding horse. See: nkʔamtiw̓stn.
nk̓at̓lpqsm Morph: n+k̓at̓lpqs+m. to lift up one's head.
nk̓at̓lpsm Morph: n+k̓at̓lps+m. to lift one's head.
nk̓at̓qn Morph: n+k̓at̓qn. to cut the top of the tree. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: k̓t̓.
nk̓awawpíls Morph: n+k̓aw•aw+píls. several are lonesome. Category: C2 plural. See: nk̓awpíls.
nk̓áwlaʔxʷ Morph: n+k̓áwlaʔxʷ. to be wiped out, massacred; obliterated; wiped off the earth. Gram: intransitive Gram: +st transitive Gram: +ɬt transitive Gram: as nominalized transitive Category: Nominalized transitive. Sp č̕úwlexʷ a deserted place; n-č̕úwleʔxʷ there are no more people from that family; Cm na-k̓uw-lx be gone away; Cr č̕uw+č̕uwúl̕umxʷ eerie, weird (lit. it is a territory that is usually without people...).
nk̓awpíls Morph: n+k̓aw+píls. to be lonesome. Sp č̕u-péls (n-č̕u-péls) he feels lonesome; Cm n‑k̓w‑p‑lwaš be lonesome; Cr hn+č̕uw+pílgʷes lit. he was lonely.
nk̓awpílsm Morph: n+k̓aw+píls+m. to miss s.t. or s.o.; to be lonesome for s.o. or s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nk̓awpíls.
nk̓aʕmn Morph: n̓+k̓aʕ+mn. blessings. See: k̓aʕ.
nk̓aʕʷmn Morph: n+k̓aʕʷ+mn. prayer; blessings. See: k̓aʕʷ.
nk̓aʔmw̓scút Morph: n+k̓aʔ+mw̓s+cút. to be or get in the middle of. Category: Confirm.
nk̓aʔsíls Morph: n+k̓a[ʔ]síls. to feel offended; to be angry about s.t. Category: Inchoative. See: k̓sils.
nk̓aʔtík(n) Morph: n+k̓a[ʔ]tík. to come right behind s.o. Category: Inchoative. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: k̓aʔt.
nk̓aʔtíknm Morph: n+k̓a[ʔ]tíkn+m. to be close behind. Category: Inchoative. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: k̓aʔt.
nk̓aʔtípm Morph: n+k̓a[ʔ]típ+m. to be right at s.o.'s door. Category: Inchoative. Gram: at:+nt transitive Category: +nt transitive. See: k̓aʔt.
nk̓aʔtkn̓aɬq Morph: n+k̓a[a]tkn̓aɬq. to be close to catching up with s.t. or s.o.; to get close to one's back. Category: Inchoative. See: k̓aʔt.
nk̓aʔtqín Morph: n+k̓a[ʔ]tqín. to be close to noon; to be nearly noon. Category: Inchoative. See: k̓aʔt. Category: Confirm.
nk̓im Morph: n+k̓im. a dark place. See: k̓im2.
nk̓is Morph: n+k̓is. to pile twigs on s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Category: Confirm.
nk̓isw̓sxn Morph: n+k̓isw̓sxn. s.t. piled. See: nk̓is.
nk̓it̓lpsm Morph: n+k̓it̓lps+m. to lift up one's head (and look up). See: k̓at̓qnm.
nk̓iwlx Morph: n+k̓iwlx. old age. See: k̓iwlx.
nk̓k̓aʔlícn Morph: n+k̓•k̓aʔlícn. to talk slowly or softly. Category: Diminutive. See: k̓aʔlíʔ.
nk̓k̓aʔlíscn Morph: n+k̓•k̓aʔlíʔ+scn. to speak softly. Category: Diminutive.
nk̓k̓maplqs Morph: n+k̓•k̓maplqs. Kalmalka. Lit: little head of the lake Category: Place name, Diminutive. See: nk̓maplqs.
nk̓k̓m̓cin̓ Morph: n+k̓•k̓m̓cín̓. 1 • nk̓k̓m̓cin̓: area (now inundated) located just south of the former mouth of (West) Stranger Creek and just north from spəpəlmúlaʔxʷ. Category: Place name, Diminutive.
2 • nk̓k̓m̓cin̓: name given to the former mouth of the Sanpoil River. Lit: mouth of creek (diminutive) Category: Place name.
nk̓k̓táqaʔs Morph: n+k̓•k̓táqaʔs. close to the road. Category: Diminutive. See: k̓aʔt.
nk̓k̓tikn Morph: n+k̓•k̓tikn. to be right behind s.o. or s.t. Category: Diminutive. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nk̓aʔtíkn.
nk̓k̓tip Morph: n+k̓•k̓tip. to catch up with s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive, Diminutive. See: k̓ík̓aʔt.
nk̓lipp Morph: n+k̓lip•p. ro be a buffoon, an imitator. See: snk̓lip.
nk̓llipp Morph: n+k̓l•lip•p. ro be a buffoon, an imitator; to make a fool of oneself. Category: C2 Inchoative. See: nk̓lipp.
nk̓lxʷitkʷ Morph: nk̓lxʷitkʷ. to disappear in the water. See: k̓laxʷ.
nk̓l̕kl̕ipp Morph: n+k̓l̕•k̓l̕ip•p. to imitate; to be a buffoon. See: nk̓lipp.
nk̓ɬpix̌m Morph: n+k̓ɬ+pix̌+m. a hunting trip. See: pix̌m.
nk̓ɬtr̓(a) Morph: n+k̓ɬ+tr̓. to forecast or predict s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. Category: Confirm.
nk̓ɬʔayq̓ápqn Morph: n+k̓ɬ+ʔayq̓ápqn. to have a bundle on the back of the head. Category: Confirm.
nk̓maplqs Morph: nk̓maplqs. nk̓maplqs: Head of the Lakes, the southern end of the lake. Category: Place name.
nk̓maqs Morph: n+k̓maqs. a point.
nk̓maqstxn Morph: n+k̓maqstxn. hip. Category: Body part. See: k̓m1.
nk̓maw̓sqn Morph: n+k̓maw̓sqn. top or crown of the head. Category: Body part. See: k̓m1.
nk̓max̌n Morph: n+k̓max̌n. armpit. Category: Body part. See: k̓m1.
nk̓mcin Morph: n+k̓mcin. nk̓mcin: name of the former mouth of Whitestone Creek. Lit: mouth of river or creek Category: Place name.
nk̓milps Morph: n+k̓milps. the front part of the neck. Category: Body part. See: k̓m1.
nk̓mink Morph: n+k̓mink. wall; inside of s.t. (e.g. a hide).
nk̓mip Morph: n+k̓mip. Inkameep. Category: Place name.
nk̓mk̓amqn Morph: n+k̓m•k̓amqn. (tree) tops.
nk̓mk̓mɬniwt Morph: n+k̓m•k̓mɬniwt. sides.
nk̓mk̓mpus Morph: n+k̓m•k̓m+pus. the eyes are blinded; to be unable to see. Sp hi č̕im̓ it's dark, it's hard to see.
nk̓mlqsikst Morph: n+k̓mlqsikst. (inside the) elbow. Category: Body part. See: k̓m1.
nk̓mɬniwt Morph: n+k̓mɬniwt. the side (of s.t.); beside.
nk̓mɬniw̓t Morph: n+k̓mɬniw̓t. beside; the side of s.t.
nk̓mmaqstxn Morph: n+k̓m•maqstxn. hips. Category: Body part. See: k̓m1.
nk̓mmilps Morph: n+k̓m•milps. necks. Category: Body part. See: k̓m1.
nk̓mmn̓kikst Morph: n+k̓m•mn̓kikst. palms (of the hand). Category: Body part. See: nk̓mnkikst.
nk̓mm̓íkiʔxn Morph: n+k̓m•m̓íkiʔxn. the sole of the foot. Category: Body part. See: k̓m1.
nk̓mnkikst Morph: n+k̓mnkikst. palm, front of the hand. Category: Body part. See: k̓m1.
nk̓mnkiɬxʷ Morph: n+k̓mnkiɬxʷ. ceiling; wall(s).
nk̓mn̓kikst Morph: n+k̓mn̓kikst. palm of the hand. Category: Body part. See: k̓m2.
nk̓mqniɬxʷ Morph: n+k̓m꞊qn꞊iɬxʷ. ceililng; roof; top of the house. Sp n-č̕mqnéɬxʷ smokehole of a tepee, chimney, top of a tepee or house, roof.
nk̓mqnups Morph: n+k̓mqnups. tailbone. Category: Body part. See: k̓m1.
nk̓msiw̓stxn Morph: n+k̓m+siw̓stxn. the area behind the knee. Category: Body part. Sp s-n-č̕mséw̓sčšn hock, back of the knee. See: k̓m1.
nk̓mups Morph: n+k̓mups. bottom; arse. Category: Body part. See: k̓m1.
nk̓mustxn Morph: n+k̓m꞊ust꞊xn. thigh; upper leg; lap. Category: Body part. See: k̓m1.
nk̓nik̓ Morph: nk̓•nik̓. to cut s.t. up. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nik̓.
nk̓ník̓plaʔm Morph: nk̓•ník̓plaʔ+m. to cut s.t. loose. See: nik̓.
nk̓riw̓s Morph: n+k̓riw̓s. to cut s.t. open; to cut s.t. in two or in the middle. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: k̓r(a).
nk̓saqs Morph: n+k̓saqs. a bad road. See: k̓as.
nk̓sils Morph: n+k̓sils. to be mean, ill tempered; to be mad about s.t. Sh x-k̓əs-áləs mean at heart. See: k̓as.
nk̓sínaʔ Morph: n+k̓sínaʔ. to not like what one hears (and be angry). See: k̓as.
nk̓sínaʔm Morph: n+k̓sínaʔ+m. to be angry at s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nk̓sínaʔ.
nk̓sitkʷ Morph: nk̓sitkʷ. bad water; bad tasting liquid. See: k̓as.
nk̓sk̓sils Morph: n+k̓s•k̓sils. several are mean, ill tempered; several are mad about s.t. See: nk̓sils.
nk̓sk̓sus Morph: n+k̓s•k̓sus. to spoil s.o.'s view; to spoil what s.o. sees. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary See: k̓sus.
nk̓slscut Morph: n+k̓slscut. to be ornery; to have a bad temper. See: nk̓sils.
nk̓smákaʔ Morph: n+k̓s+mákaʔ. to be sloppy. See: k̓as.
nk̓sqin Morph: n+k̓s꞊qin. to have an ugly laugh. See: k̓as. Category: Confirm.
nk̓stan Morph: n+k̓s+tan. a sin; badness. See: k̓as.
nk̓stkʷwilxst Morph: nk̓stkʷ+wilx+st. to ruin or pollute the water. Gram: +st transitive See: nk̓sitkʷ.
nk̓stmi(n) Morph: n+k̓s+t+mi(n). to harm; to dislike s.t. or s.o.; s.t. does not agree with s.o.; to fall ill; bad comes to s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: k̓stmi(n).
nk̓stwilx Morph: nk̓s+t+wilx. water spoils. See: k̓stwilx.
nk̓súlaɁxʷ Morph: nk̓súlaɁxʷ. a swamp. See: k̓súlaʔxʷ.
nk̓suʔsús Morph: n+k̓s꞊w̓s꞊us. nk̓suʔsús. Category: Man's name. See: nk̓sw̓sus.
nk̓sw̓sus Morph: n+k̓s꞊w̓s꞊us. nk̓sw̓sus. Category: Man's name.
nk̓tpmist Morph: n+k̓t+p+mist. there is still time. See: k̓aʔtmíst.
nk̓t̓ips Morph: n+kt̓ips. s.t. cut low. See: k̓t̓.
nk̓t̓it̓lpsm Morph: n+k̓t̓•it̓lps+m. to raise one's head. See: k̓at̓qnm.
nk̓t̓k̓at̓lpqsm Morph: n+kt̓•kat̓lpqs+m ? to cut the top of a tree off. See: k̓t̓. Category: Confirm.
nk̓t̓k̓t̓us Morph: n+k̓t̓•k̓t̓us. to cut one's head off. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: k̓t̓.
nk̓t̓pus Morph: n+k̓t̓+pus. the head is cut off. See: nk̓t̓us; k̓t̓.
nk̓t̓us Morph: n+k̓t̓us. to cut off the head. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: k̓t̓.
nk̓t̓ustxn Morph: n+k̓t̓us+txn ? a leg is cut off. See: k̓t̓. Category: Confirm.
nk̓wilx Morph: nk̓wilx. to go upstream; to swim. See: k̓wilx.
nk̓wk̓wpnumt Morph: n+k̓w•k̓w+p+numt. to be unhappy, unfulfilled. See: nk̓wpils.
nk̓wlxils Morph: n+k̓w+lxils. to feel old; to grow old. See: k̓iwlx.
nk̓wlxink Morph: n+k̓w+lxink. to climb up a steep cliff. See: k̓wiwlx.
nk̓wpatkʷ Morph: nk̓w+patkʷ. nk̓wpatkʷ. Category: Man's name.
nk̓wpils Morph: n+k+ʔw+pils. to be lonesome. See: k̓aw.
nk̓wpilsm Morph: n+k̓w+pils+m. be lonesome for s.o. or s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nk̓wpils.
nk̓wplsiltm Morph: n+k̓w+plsilt+m. to miss a child; to be lonesome for a child. See: nk̓wpils.
nk̓wplsúlaʔxʷ Morph: n+k̓w+p+lsúlaʔxʷ. to miss a place; to be lonesome for one's country. See: nk̓wpils.
nk̓wwpils Morph: n+k̓w•w+pils. to get lonesome. Category: C2 Inchoative. See: nk̓wpils.
nk̓xk̓xxus Morph: n+k̓x•k̓x•xus. to have tears in both eyes. See: sk̓xus.
nk̓xʷkʷunm Morph: n+k+ʔxʷ+kʷun+m. to advise; to give advice; to coax. See: nkʔxʷkʷunm.
nk̓xʷsalqʷm Morph: n+k̓xʷ+salqʷ+m. to untie or continue a story. Category: Confirm.
nk̓ytnusm Morph: n+k̓ytnus+m. to cover or shield one's eyes. Category: Confirm.
nk̓ʔilt Morph: nk̓ʔilt. grandchild-in-law; spouse of grandchild. Category: Kin term, Confirm.
nk̓ʔlálqʷ Morph: n+k̓ʔlálqʷ. a place with dead trees. Category: Confirm.
nkʷakʷíntn Morph: n+kʷa•kʷín+tn. songs. See: nkʷaní.
nkʷalá Morph: nkʷalá. Nicola, (sub)chief of the Okanagan and Nicola peoples in the mid 19th century. Category: Man's name.
nkʷal̕stn Morph: n+kʷal̕s+tn. heating stove. See: kʷal̕.
nkʷancánm Morph: n+kʷancán+m. to make a song about s.o. or s.t. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive Gram: +x(í)t transitive See: nkʷancín.
nkʷancánmi Morph: n+kʷancán+mi. to sing about s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nkʷancín.
nkʷancántn Morph: n+kʷancán+tn. a song. See: nkʷancín.
nkʷancín Morph: n+kʷancín. to sing. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle.
nkʷancínmst Morph: n+kʷancín+m+st. to make s.o. sing. Category: Causative. See: nkʷancín.
nkʷaní Morph: n+kʷ[a]ní. to sing and sing; to sing repeatedly. Category: Repetitive. Gram: +x(i)t transitive See: nkʷi.
nkʷanpúʔsk Morph: n+kʷan+púʔ+sk ? to take one's voice or breath away. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. ? Sp puʔ empty, void. See: kʷin. Category: Confirm.
nkʷaʔcínaʔ Morph: n+kʷaʔc꞊ínaʔ. dark overtakes one; to be overtaken by dark. See: nkʷkʷʔac.
nkʷaʔcnúxʷ Morph: n+kʷaʔcnúxʷ. to get dark (on one); to be late in the day; to arrive when it's dark. See: nkʷaʔcínaʔ; nkʷkʷʔac.
nkʷi Morph: n+kʷi. to sing. Gram: c-...-st customary Sp n-kʷn-ém ... he sang; n-kʷé-y-s he sang that song; Cm nkʷnám to sing; Cr kʷin sing; hn+kʷín+m ... he sang, he chanted; Th kʷey̓-m [of Indian doctor] sing, chant. Category: Confirm.
nkʷict Morph: n+kʷic+t. to be in the woods; in the bush; up the creek. Sp n-kʷéc-t it's deep (and so dark) inside, it's deep in the woods.
nkʷíkʷaʔct Morph: nkʷí•kʷaʔc+t. in the woods; in the bush; up the creek. Category: Diminutive. See: nkʷict.
nkʷil Morph: n+kʷil. to sit in s.t.; to sit inside. See: kɬkʷil; kʷliwt.
nkʷinc(n) Morph: n+kʷincn. to sing along; to prompt s.o. with a song. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary See: nkʷi.
nkʷinkst Morph: n+kʷinkst. to grab s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: kʷin.
nkʷinkʷ Morph: nkʷinkʷ. to be grabbed by s.t. in the water. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: kʷin.
nkʷínplaʔ Morph: n+kʷínplaʔ. to sing a song. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nkʷi.
nkʷistx Morph: n+kʷist+x. to be named after s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: -x(í)t transitive See: skʷist.
nkʷistxnm Morph: n+kʷistxn+m. to be named after s.o. See: nkʷistx.
nkʷitílps Morph: n+kʷy+tilps. turkey; mallard. Category: Animal name. See: nkʷytilps.
nkʷkʷil̕ Morph: n+kʷ•kʷil̕. little bay horse. Category: Animal name, Diminutive. See: kʷil.
nkʷkʷliknm Morph: n+kʷ•kʷliknm. to sun one's back. See: kʷalt.
nkʷkʷl̕al̕ Morph: n+kʷ•kʷl̕•al̕. to be light. Category: Diminutive. See: kʷal̕t.
nkʷkʷsaltktn Morph: n+kʷ•kʷsaltk+tn. one's overworking s.o. Category: Confirm.
nkʷkʷʔac Morph: n+kʷ•kʷʔac. it's dark; it's nighttime; it's late. Sp √kʷec night. dark; kʷkʷʔéc it became dark (night); Cr kʷiʔc dusk, evening, nightfall.
nkʷlkʷílɬc̓aʔ Morph: n+kʷl•kʷílɬc̓aʔ. red columbine (aquilegia formosa). Category: Plant name.
nkʷlkʷlwtitkʷ Morph: n+kʷl•kʷlwt꞊itkʷ. water hemlock (cicuta douglasii). Lit: a bunch sitting down in the water Category: Plant name.
nkʷlwtitkʷ Morph: nkʷl+wtitkʷ. to live in the water. See: kʷliwt.
nkʷlwtɬcitxʷ Morph: n+kʷlwt+ɬ+citxʷ. to house-sit. See: kʷliwt; citxʷ.
nkʷlxúlaʔxʷ Morph: n+kʷlxúlaʔxʷ. to leave the country. See: kʷlx.
nkʷl̕mtiw̓s Morph: n+kʷl̕+mtiw̓s. to be brother-in-law with s.o. Category: Kin term. See: nkʷl̕mut.
nkʷl̕mut Morph: n+kʷl̕mut. brother-in-law; wife’s brother’s wife or wife’s sister’s husband. Category: Kin term. Sp n-kʷel̕mút they are brothers-in-law because they married sisters.
nkʷl̕mutn Morph: n+kʷl̕mu+tn. brother-in-law. Category: Kin term. See: nkʷl̕mut.
nkʷl̕úlaʔxʷ Morph: n+kʷl̕úlaʔxʷ. warm places. See: kʷʔal.
nkʷɬkʷiɬncn Morph: n+kʷɬ•kʷiɬncn. to use borrowed words. See: kʷuɬn.
nkʷɬnaɬq̓ʷlt Morph: n+kʷɬnaɬq̓ʷlt. false teeth. Lit: borrowed teeth See: kʷuɬn.
nkʷƛ̓ink Morph: n+kʷƛ̓ink. bleaching (of hide). Category: Confirm. Ques: kʷ or k̓ʷ
nkʷncan Morph: n+kʷncan. to sing. See: nkʷinc(n).
nkʷncantn Morph: n+kʷn꞊can+tn. a song. See: nkʷncan.
nkʷncut Morph: n+kʷn+cut. to sing. See: nkʷncan.
nkʷni Morph: n+kʷni. to sing. Gram: intransitive Gram: +x(i)t transitive Sp n-kʷn-ém he sang; Cm n‑kʷan–cin‑tn song, hymn; s.t. used to play music; Cr kʷin sing. See: nkʷncan.
nkʷnim Morph: n+kʷni+m. to sing; to chant. See: nkʷni; nkʷi.
nkʷnksncut Morph: n+kʷnksncut. to grab one's own hands. See: nkʷinkst; kʷin.
nkʷnkʷnim Morph: n+kʷn•kʷni+m. to sing; to chant; to dance. See: nkʷnim.
nkʷnkʷnksncut Morph: n+kʷn•kʷnks+ncut. to grab one's own hands. See: nkʷnksncut.
nkʷnmils Morph: n+kʷn+mils. to want to pull s.t. out. Category: Confirm.
nkʷnpasx̌n Morph: n+kʷn+pasx̌n. to grab s.o. by the arm. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Category: Confirm.
nkʷnpax̌ Morph: n+kʷn+pax̌. to grab s.o. by the arm. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: kʷin.
nkʷnukʷ Morph: nkʷ•nukʷ. western yew (taxus brevifolia). Category: Plant name.
nkʷn̓im Morph: n+kʷn̓i+m. to sing. Sp n-kʷn-ém he took it out, he sang... hec n-kʷen-m̓éy̓eʔe-y he's singing (or humming) to himself; Cm n-kʷn-am to sing; Cr kʷin sing; hn+kʷín+m chanted, sang.
nkʷriʔítkʷ Morph: nkʷriʔítkʷ. Yellow Lake. Category: Place name.
nkʷrkʷriʔs Morph: n+kʷr•kʷriʔs. leafy aster (aster foliaceus). Category: Plant name.
nkʷsalt Morph: n+kʷsal+t. one who mistreats people. Category: Confirm.
nkʷsaltk Morph: n+kʷsaltk. to mistreat people. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive.
nkʷsaltkm Morph: n+kʷsaltk+m. abuse s.o.; punish s.o.; work s.o. hard; take advantage of s.o. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary
nkʷskʷscin Morph: n+kʷs•kʷs꞊cin. to tell jokes. See Sp n-kʷséltčn-m-i-s he (verbally) abused her, he teased her unmercifully. See: nkʷsscin.
nkʷsscin Morph: n+kʷs•scin. to like to joke. See Sp n-kʷséltčn-m-i-s he (verbally) abused her, he teased her unmercifully.
nkʷtxʷlíʔpustxn Morph: n+kʷtxʷlíʔpustxn. to be midstride. See: kʷtxʷlíʔpustxn.
nkʷúɬniys Morph: n+kʷúɬniys. false teeth. Lit: borrowed teeth See: kʷuɬn. Category: Confirm. Ques: nkʷəɬníys ?
nkʷytilps Morph: n+kʷy+tilps. turkey; mallard. Category: Animal name.
nk̓ʷ Morph: nk̓ʷ. root of lexical items with the meaning "one; co-". Category: Root. See: snk̓ʷɬk̓iwlx; snk̓ʷɬk̓ast; snk̓ʷɬilíʔ; snk̓ʷɬc̓x̌iɬt; snk̓ʷɬk̓ast; snk̓ʷɬcwix; snk̓ʷɬk̓ʷul̕; snk̓ʷɬɬq̓ʷlut; snk̓ʷɬɬq̓ʷɬq̓ʷlut; snk̓ʷɬƛ̓x̌ap; snk̓ʷɬƛ̓x̌ƛ̓x̌ap; snk̓ʷɬmrim; snk̓ʷɬmrrim; snk̓ʷɬm̓ay̓xtwixʷ; snk̓ʷɬpix̌m; snk̓ʷɬq̓ilt; snk̓ʷɬtw̓tw̓it; snk̓ʷɬylmixʷm; snk̓ʷɬylylmixʷm; snk̓ʷɬʔaɬʔíɬn; snk̓ʷnk̓ʷspínaʔtk; snk̓ʷpiʔsc̓íɬt; snk̓ʷspintk; snk̓ʷsplal; snk̓ʷspplal; snk̓ʷsqilxʷ; snk̓ʷstʔiwtx. Sp nk̓ʷuʔ one. once. one time; Cm s‑nk̓ʷ+s‑kint one’s Indian people; Cr nek̓ʷ one, unit, s+nukʷ(-) fellow, together, with; Sh nk̓ʷuʔ one; Th √núk̓ʷeʔ friend; Li √núk̓ʷaʔ help, friend.
nk̓ʷak̓ʷín Morph: n+k̓ʷ[a]•k̓ʷín. to pick s.t.; to sort things; to choose. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. See: k̓ʷin.
nk̓ʷak̓ʷʔíls Morph: n+k̓ʷa•k̓ʷʔíls. to be or get angry, mad at s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nk̓ʷʔils.
nk̓ʷal̕qsm Morph: n+k̓ʷal̕qs+m. to fix or repair the road. See: k̓ʷul̕.
nk̓ʷanxqn Morph: n+k̓ʷan+xqn. several tipis. See: k̓ʷinx.
nk̓ʷayxáxaʔ Morph: nk̓ʷ+ayxáxaʔ. in a while; a little while. See: nk̓ʷ; ayxáxaʔ. Category: Confirm.
nk̓ʷaʔíc̓aʔ Morph: n+k̓ʷaʔíc̓aʔ. nk̓ʷaʔíc̓aʔ. Category: Woman's name.
nk̓ʷaʔk̓ʷaʔílsm Morph: n+k̓ʷaʔ•k̓ʷaʔíls+m. to be angry at s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nk̓ʷak̓ʷʔíls.
nk̓ʷaʔk̓ʷín Morph: n+k̓ʷaʔ•k̓ʷín. to pick s.t. or s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. See: k̓ʷin.
nk̓ʷaʔlílsm Morph: n+k̓ʷaʔlíls+m. to be awed by s.t.; to be amazed at s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Category: Confirm.
nk̓ʷaʔlsáɬq Morph: n+k̓ʷaʔlsáɬq. to be angry with s.o.; to hate s.o. See: nk̓ʷaʔlílsm.
nk̓ʷaʔlsncút Morph: n+k̓ʷaʔls+ncút. to be angry, cranky. Sp n-k̓ʷʔels-n-cút he feels like biting someone, he's getting cranky. hec-n-k̓ʷʔels-m-lwís-i he's feeling mad at the whole world, he's acting mean, snapping at everyone all over the place. See: snk̓ʷʔilsm.
nk̓ʷcitxʷ Morph: nk̓ʷ+citxʷ. one house(hold). Category: Compound. See: nk̓ʷ; citxʷ.
nk̓ʷcwilxʷtn Morph: nk̓ʷ+cwilxʷ+tn. one group. Category: Compound. See: nk̓ʷ; cwilxʷ.
nk̓ʷcwíxtn Morph: nk̓ʷ+c+wíx+tn. one household; a village; another house. Category: Compound. See: nk̓ʷ; wix.
nk̓ʷíc̓aʔ Morph: nk̓ʷíc̓aʔ. nk̓ʷíc̓aʔ. Category: Woman's name.
nk̓ʷiƛ̓pt Morph: n+k̓ʷiƛ̓+p+t. things fallen off. See: k̓ʷƛ̓ap. Category: Confirm.
nk̓ʷin Morph: n+k̓ʷin. to pick or choose s.t. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. Gram: as nominalized transitive Category: Nominalized transitive. See: k̓ʷin.
nk̓ʷinks Morph: n+k̓ʷinks. to pick out or choose s.t. Gram: c-...-st customary See: k̓ʷin.
nk̓ʷixʷkn̓ Morph: n+k̓ʷixʷkn̓. to take the saddle off. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: k̓ʷixʷ.
nk̓ʷkʷliwtn Morph: nk̓ʷ+kʷliw+tn. one household. Category: Compound. See: nk̓ʷ; kʷliwtn.
nk̓ʷk̓ʷymáqaʔs Morph: n+k̓ʷ•k̓ʷy+máqaʔs. cheap; inexpensive. See: k̓ʷk̓ʷyúmaʔ.
nk̓ʷk̓ʷymaqsm Morph: n+k̓ʷ•k̓ʷymaqs+m. to pay small wages; to be cheap; low-class. See: k̓ʷk̓ʷyúmaʔ.
nk̓ʷlílaʔ Morph: n+k̓ʷlílaʔ. nk̓ʷlílaʔ: the area now known as Waneta, where the Pend d'Oreille River empties into the southeast side of the Columbia at the Canada-United States border. Lit: burned area (?) Category: Place name.
nk̓ʷlkasát Morph: nk̓ʷ+lkasát. one trunk or box. Category: Compound. See: nk̓ʷ; lkasát.
nk̓ʷlk̓itkʷ Morph: nk̓ʷlk̓itkʷ. to roll s.t. into the water. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: k̓ʷilk̓.
nk̓ʷlsiltn Morph: n+k̓ʷlsiltn. fairy bells (disporum trachycarpum). Category: Plant name.
nk̓ʷlup Morph: nk̓ʷlup. one pile. See: nk̓ʷ.
nk̓ʷl̕cncutm Morph: n+k̓ʷl̕cn+cut+m. to cook. See: k̓ʷl̕cncut.
nk̓ʷl̕mils Morph: n+k̓ʷl̕+mils. ? Category: Confirm.
nk̓ʷɬmrrim Morph: nk̓ʷ+ɬ+mr•r•im. wife. Category: Kin term, Compound.
nk̓ʷɬtyaqʷm Morph: nk̓ʷ+ɬ+tyaqʷ+m. to fight with s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive, Compound. See: nk̓ʷ; tyaqʷ.
nk̓ʷɬʔaɬʔíɬnm Morph: nk̓ʷ+ɬ+ʔaɬ•ʔíɬn+m. to eat with s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive, Compound. See: nk̓ʷɬʔiɬnm.
nk̓ʷɬʔiɬnm Morph: nk̓ʷ+ɬ+ʔiɬn+m. an eating table mate or partner. Category: Compound. See: nk̓ʷ; ʔiɬn.
nk̓ʷƛ̓ Morph: n+k̓ʷƛ̓. to pull s.t. out of s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive Gram: middle Category: Middle. See: k̓ʷƛ̓(a).
nk̓ʷƛ̓alqsm Morph: n+k̓ʷƛ̓alqs+m. to take one's clothes off. See: k̓ʷƛ̓(a).
nk̓ʷƛ̓aqs Morph: n+k̓ʷƛ̓aqs. nk̓ʷƛ̓aqs: area on the southern slope of "Kelly Hill," north from sx̌aƛ̓áqs and east from the Kettle River. Lit: something removed from trail or point Category: Place name.
nk̓ʷƛ̓ink Morph: n+k̓ʷƛ̓ink. bleaching. Category: Confirm. Ques: kʷ or k̓ʷ
nk̓ʷƛ̓ƛ̓k̓ʷƛ̓alqsm Morph: n+k̓ʷƛ̓•ƛ̓•k̓ʷƛ̓alqs+m. several have taken their clothes off. See: nk̓ʷƛ̓alqsm.
nk̓ʷncwilxtn Morph: nk̓ʷ+n+cw+ilx+tn. one tribe; one group of people. Category: Compound. Category: Confirm. Ques: with or without n ? x or xʷ ?
nk̓ʷncwilxʷtn Morph: nk̓ʷ+n+cwilxʷ+tn. a homogeneous group. Category: Compound. See: nk̓ʷ. Category: Confirm.
nk̓ʷnk̓ʷspínaʔtk Morph: nk̓ʷ•nk̓ʷ+s+pínaʔtk. yearlings. Category: Compound. See: nk̓ʷspintk.
nk̓ʷnnwixʷ Morph: n+k̓ʷn•n+nwixʷ. to take one another; to agree. See: k̓ʷin.
nk̓ʷnxmiw̓s Morph: n+k̓ʷnx+miw̓s. an indefinite number of instances. See: k̓ʷinx.
nk̓ʷnxqniɬxʷ Morph: n+k̓ʷnxqniɬxʷ. a few roofs; an indeterminate number of roofs. See: k̓ʷinx.
nk̓ʷpiʔsc̓íɬt Morph: nk̓ʷpy̓+s+c̓iɬt. the other day. See: nk̓ʷpy̓sc̓íɬt.
nk̓ʷpy̓sc̓iɬt Morph: nk̓ʷpy̓+s+c̓iɬt. the other day. Category: Compound. See: nk̓ʷ; py̓sc̓iɬt.
nk̓ʷp̓k̓ʷup̓p̓nk Morph: n+k̓ʷp̓•k̓ʷup̓•p̓nk. to have stomack cramps. Sp s-k̓ʷup̓p̓ a sudden, sharp pain in the chest; Cm k̓ʷup̓‑p̓ be bent over with cramps. See: k̓ʷp̓.
nk̓ʷscaʔáqʷm Morph: nk̓ʷ+s+caʔáqʷ+m. all summer. Category: Compound. See: nk̓ʷ; scaʔáqʷ.
nk̓ʷscʔaqʷm Morph: nk̓ʷ+s+cʔaqʷ+m. one summer; all summer. Category: Compound. See: nk̓ʷ; scʔaqʷ.
nk̓ʷsc̓ʔak̓ʷm Morph: nk̓ʷ+s+c̓ʔak̓ʷ+m. all summer, all summer long. Category: Compound. See: nk̓ʷ; sc̓ʔak̓ʷ.
nk̓ʷsilk̓ Morph: nk̓ʷ+silk̓. one group. Category: Compound. Category: Confirm. Ques: silk̓ See: nk̓ʷ.
nk̓ʷsiwsm Morph: nk̓ʷ+siws+m. to drink s.t. in one gulp. Gram: +nt transitive Category: Compound, +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: nk̓ʷ; siwsm.
nk̓ʷspintk Morph: nk̓ʷ+s+pintk. one year. Category: Compound. Sp nk̓ʷ√s-péntč one year; Cm nk̓ʷspantk year; Cr nuk̓ʷ+s+píntč one year. See: nk̓ʷ; spintk.
nk̓ʷspiʔsc̓iɬt Morph: nk̓ʷ+s+py̓s+c̓íɬt. day before yesterday. Category: Compound. See: nk̓ʷspy̓sc̓íɬt.
nk̓ʷspy̓sc̓iɬt Morph: nk̓ʷ+s+py̓s+c̓íɬt. day before yesterday. Category: Compound. See: nk̓ʷ; spy̓sc̓iɬt.
nk̓ʷsq̓ʷq̓ʷúƛ̓aʔxnm Morph: nk̓ʷ+s+q̓ʷ•q̓ʷúƛ̓aʔxn+m. one race. Category: Compound. See: nk̓ʷ; q̓ʷq̓ʷúƛ̓aʔxnm.
nk̓ʷssk̓aʔmúɬ Morph: n+k̓ʷs•s•k̓aʔ+m+úɬ. one who gets ghosted easily. See: nk̓ʷ; k̓ʷússk̓aʔ.
nk̓ʷsʔistk Morph: nk̓ʷ+s+ʔistk. one winter. Category: Compound. See: nk̓ʷ; sʔistk.
nk̓ʷsʔistkm Morph: nk̓ʷ+s+ʔistk+m. one winter. Category: Compound. See: nk̓ʷ; sʔistk.
nk̓ʷtmixʷ Morph: nk̓ʷtmixʷ. Thompson Indians; Alaska Indians. Cm nk̓ʷtmixʷ Thompson River Indians; Sh s-x-nək̓ʷʔ-etkʷ-mx North Thompson People.
nk̓ʷtmixʷcn Morph: nk̓ʷtmixʷcn. 1 • the Thompson language.
2 • name given to the ethnographer James (Jimmy) Teit. Category: Man's name. See: nk̓ʷtmixʷ.
nk̓ʷúl̕aʔm Morph: n-k̓ʷúl̕+aʔ+m. to do s.t. according to a style, a tradition. Gram: +ɬt transitive See: k̓ʷul̕mn.
nk̓ʷúl̕aʔmn Morph: n-k̓ʷúl̕+aʔ+mn. custom(s), habit, tradition(s), style. See: k̓ʷul̕mn.
nk̓ʷul̕cnm Morph: n+k̓ʷul̕cn+m. to fix the weather; the weather is painted in the sky. See: k̓ʷul̕.
nk̓ʷul̕l̕tn Morph: n+k̓ʷul̕•l̕+tn. one's birth place. See: k̓ʷul̕l̕.
nk̓ʷul̕mn Morph: n-k̓ʷul̕+mn. 1 • custom(s), habit, tradition(s).
2 • work horse.
nk̓ʷul̕s Morph: n+k̓ʷul̕s. to work for money. Gram: intransitive Gram: c-...-st customary See: k̓ʷul̕.
nk̓ʷul̕tn Morph: n+k̓ʷul̕+tn. 1 • origin; birth right; lineage.
2 • behavior. See: k̓ʷul̕.
nk̓ʷwixtn Morph: nk̓ʷ+wix+tn. neighboring people; the people who live around some place. Category: Compound. See: nk̓ʷ; wix.
nk̓ʷxʷkiʔsqáx̌aʔm Morph: n+k̓ʷxʷkiʔsqáx̌aʔ+m. to take the saddle off of a horse. See: k̓ʷixʷ.
nk̓ʷxʷk̓ʷxʷpitkʷ Morph: nk̓ʷxʷ•k̓ʷxʷ+pitkʷ. water knotweed (polygonum amphibium). Category: Plant name.
nk̓ʷxʷsalqʷm Morph: n+k̓ʷxʷsálqʷ+m. to untie or unravel a story. See: k̓ʷixʷ.
nk̓ʷʔalsncút Morph: n+k̓ʷʔals+ncút. to be angry. See: nk̓ʷʔils.
nk̓ʷʔíc̓aʔ Morph: n+k̓ʷʔíc̓aʔ. nk̓ʷʔíc̓aʔ. Category: Woman's name.
nk̓ʷʔils Morph: n+k̓ʷʔils. to be angry with s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. Sp hec-n-k̓ʷʔéls-i he's snapping at everyone; Cm n‑k̓ʷaʔ‑lwas to hate, be angry with s.o.
nk̓ʷʔiɬn Morph: nk̓ʷ+ʔiɬn. to eat s.t. in one meal. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive, Compound. See: nk̓ʷ; ʔiɬn.
nlak̓ʷtátkʷ Morph: nlak̓ʷ+tátkʷ. McGees (Magee) Creek at Daisy on the east side of the Columbia. Lit: B's etym: a type of shellfish Category: Place name.
nlalaʕáp Morph: nla•laʕá+p. to fall in the water. Sp lʕáp he traveled by floating down river; it floats.
nlaláʕm Morph: n+la•láʕm. nlaláʕm (Tony DeSautel; also Madeline DeSautel's father's name). Category: Man's name.
nlaláʕ̓m Morph: n+la•láʕ̓m. nlaláʕ̓m. Category: Man's name.
nlalaʔáʕp Morph: nla•laʔáʕ+p. pocket knife. Lit: it goes in a crack Sp č-loʔloʔ-pálqʷ pocket knife.
nlaxʷ Morph: n+laxʷ. nlaxʷ: the Cuba Canyon area (as identified on topographical maps) south from La Fleur Creek. Lit: basin area Category: Place name.
nlaʕkstúps Morph: n+laʕkstúps. to fit or stick one's hand into the anus. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nlaʔáʕp.
nlaʕlaʕpáqs Morph: n+laʕ•laʕ+páqs. turkey. Category: Animal name.
nlaʕʷtmúlaʔxʷ Morph: n+laʕʷt+múlaʔxʷ. nlaʕʷtmúlaʔxʷ: area, now inundated, that was evident as a north-south "cut" approximately through the middle of tkʷumáqs. Lit: valley in land Category: Place name.
nlaʔáʕm Morph: n+laʕ̓á+m. Lit: it fits in nlaʔáʕm (Madeline DeSautel's father's name; Tony DeSautel's name). Category: Man's name.
nlaʔáʕp Morph: n+laʔáʕ+p. to fit into a crack. Sp č-loʔloʔ-pálqʷ pocket knife.
nlaʔq̓ʷsíw̓s Morph: n+la[ʔ]q̓ʷsíw̓s. to be broken in two; to be broken off; to have come apart. Category: Inchoative. See: lq̓ʷ(a).
nlɣiw̓s Morph: n+lɣiw̓s. to poke s.t., to hit s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive.
nlik̓k̓mníkst Morph: n+lik̓•k̓+mníkst ? to be forced. Category: C2 Inchoative. See: lk̓(a).
nlimtn Morph: n+lim+tn. one's thanks. See: limt.
nlip̓x̌ʷ Morph: n+lip̓x̌ʷ. a hole; to slip into a hole; to fit s.t. into a hole. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. Sp √lep̓éxʷ sound of a foot accidentally falling into a hole; lp̓xʷúsšn when spílyeʔ accidentally stepped into a hole, he discovered a completely new world; Cr Cr lep̓x̌ʷ fit into; see √lp̓xʷ lup̓xʷúsšn slang for making fun of a person (lit. a hole resulted in front of his feet).
nliq̓ptn Morph: n+liq̓꞊p+tn. hoe. See: liq̓.
nliq̓w̓s Morph: nliq̓w̓s. bridge over a dam. Category: Confirm.
nlk̓ikn̓ Morph: n+lk̓ikn̓. a strap. See: lk̓(a).
nlk̓ip Morph: n+lk̓ip. to tie around s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: lk̓(a).
nlk̓iw̓stn Morph: n+lk̓꞊iw̓s+tn. a cinch. See: lk̓(a).
nlk̓k̓mnikst Morph: n+lk̓•k̓+mnikst. to be forced. See: nlk̓mníks.
nlk̓mink Morph: n+lk̓+mink. nlk̓mink: area known locally as the "Manahan Grade," extending for a distance of about two miles, from a point about one mile north of the former mouth of Manahan Creek, to as far upriver as Fall Creek. Lit: trail across sidehill Category: Place name.
nlk̓mníks Morph: n+lk̓+mníks. to physically force s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: lk̓(a).
nlk̓salqʷm Morph: n+lk̓+salqʷ+m. to tie a story. See: lk̓(a).
nlk̓silt Morph: n+lk̓+sil+t ? to be bandaged. Category: Confirm. Ques: analysis See: lk̓(a).
nlk̓siltn Morph: n+lk̓+sil+tn. a bandage. See: nlk̓silt.
nlk̓siltnm Morph: n+lk̓sil+tn+m. to bandage.
nlk̓w̓sus Morph: n+lk̓+w̓sus. to tie s.t. in the middle. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary See: lk̓(a).
nlkʷkʷlxikn̓ Morph: n+lkʷ•kʷlxikn̓. to be behind. See: lkʷilx.
nlkʷtink Morph: n+lkʷ+tink. to be away from the cliff. See: lkʷut.
nlkʷutm Morph: n+lkʷut+m. the end of the prairie. See: lkʷut. Category: Confirm.
nlk̓ʷutm Morph: n+lk̓ʷut+m. nlk̓ʷutm: former village site at the former mouth of (East) Stranger Creek on the east side of the Columbia River. Lit: go around area Category: Place name.
nlp̓lp̓x̌ʷ Morph: n+lp̓•lp̓x̌ʷ. to slip s.t. in (a hole). Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nlp̓x̌ʷ.
nlp̓x̌ʷ Morph: n+lp̓x̌ʷ. to stick s.t. in a hole; to thread (a needle); to load a gun. Gram: qt+nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive Gram: +uɬt transitive Sp √lep̓éxʷ sound of a foot accidentally falling into a hole; lp̓xʷúsšn when spílyeʔ accidentally stepped into a hole, he discovered a completely new world; Cr Cr lep̓x̌ʷ fit into; see √lp̓xʷ lup̓xʷúsšn slang for making fun of a person (lit. a hole resulted in front of his feet). See: nlip̓x̌ʷ.
nlp̓x̌ʷups Morph: n+lp̓x̌ʷups. to be stuck in the anus. See: nlp̓x̌ʷ.
nlqiw̓(s) Morph: n+lqiw̓(s). to weed (a garden); to pull out (weeds). Gram: intransitive Gram: c-...-st customary Gram: middle Category: Middle. Gram: as nominalized transitive Category: Nominalized transitive. See: lq(a).
nlqsnwixʷ Morph: n+lqs+nwixʷ. to pull s.t. away from each other. See: lq(a).
nlq̓ʷink Morph: n+lq̓ʷink. cliff side. See: nlq̓ʷus.
nlq̓ʷiw̓(s) Morph: n+lq̓ʷiw̓s. to break s.t. in two. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: lq̓ʷ(a).
nlq̓ʷlq̓ʷiw̓s Morph: n+lq̓ʷ•lq̓ʷiw̓s. to break s.t. in two. Gram: +st transitive See: nlq̓ʷiw̓(s).
nlq̓ʷlq̓ʷus Morph: n+lq̓ʷ•lq̓ʷus. sharp edges on a cliff. See: nlq̓ʷus.
nlq̓ʷu Morph: n+lq̓ʷu. to follow s.o.'s instruction. Gram: +uɬt transitive Category: Confirm.
nlq̓ʷúlaʔxʷ Morph: n+lq̓ʷúlaʔxʷ. a rut (formed by running water); a wash-out. See: nlq̓ʷus; nlq̓ʷiw̓(s).
nlq̓ʷus Morph: n+lq̓ʷus. a bluff or high rock; a sharp cliff; broken land; steep or broken shore. Sp hi líq̓ʷq̓ʷq̓ʷq̓ʷ an avalanche of huge rocks as they tumble down, bouncing and breaking off each other; čɬ-lq̓ʷéw̓s a big meadow at the foot of a big mountain; Cm n‑lq̓ʷ‑us steep bank; c‑lq̓ʷ‑ul̕əxʷ crack or divide in the ground from an earthquake lq̓ʷúl̕əxʷ meadow, a flat area, clearing in timber; see Cr s+n+luʔq̓ʷíw̓es breach ... lit. splitting up.
nlumm Morph: n+lum•m. to hollow s.t. out. Category: Confirm.
nlwilps Morph: n+lwilps. dirty neck. Sp √liw chapped, scaley.
nlwlʕ̓ʷutm Morph: n+lw•lʕ̓ʷut+m. gulches. See: nlʕ̓ʷutm.
nlwyups Morph: n+lw+yups. dead rear-end skin. Sp √liw chapped, scaley. Category: Confirm.
nlw̓lʕʷikstm Morph: n+lw̓•lʕʷikst+m. to stick one's hands in s.t. See: nlʕ̓ʷ.
nlxímc̓aʔ Morph: n+lx+ímc̓aʔ. fish slime. Sp √liš fish smell.
nlxpcin Morph: n+lx+pcin. runny mouth (as when cutting teeth). Category: Confirm.
nlxʷils Morph: n+lxʷils. nlxʷils: area about one mile northeast from kɬcliknm and takes its meaning from a "hollow" in the mountain immediately to the north. Lit: hollow in chest Category: Place name.
nlxʷúlaʔxʷ Morph: n+lxʷúlaʔxʷ. nlxʷúlaʔxʷ: temporary camp or former village site on the former east side of the Sanpoil River, across and downriver from Manila Creek. Lit: basin land Category: Place name.
nlx̌ʷuʔscín Morph: nlx̌ʷw̓scin. nlx̌ʷuʔscín: area on the south side of the Spokane River, in the vicinity of the mouth of Spring Creek. Lit: noisy water at the mouth Category: Place name. See: nlx̌ʷw̓scin.
nlx̌ʷw̓scin Morph: n+lx̌ʷw̓scín. nlx̌ʷw̓scin: area on the south side of the Spokane River, in the vicinity of the mouth of Spring Creek. Lit: noisy water at the mouth Category: Place name.
nlʕ̓áqs Morph: n+lʕ̓áqs. s.t. is stuck on a point. Category: Confirm.
nlʕ̓awtm̓ Morph: n+laʕ̓ʷ+t+m̓ (?) a gully.
nlʕʷluʕʷ Morph: n+lʕʷ•luʕʷ. to match or copy s.t. Gram: +ɬt transitive See: nlʕ̓ʷ.
nlʕʷlʕʷikstm Morph: n+lʕʷ•lʕʷikst+m. to insert the hands; to stick the hands in. See: nlʕ̓ʷikstm; nlʕ̓ʷ.
nlʕʷpus Morph: n+lʕʷ+pus. the time fits; it's time to; to be punctual. See: nlʕ̓ʷ.
nlʕ̓ʷ Morph: n+lʕ̓ʷ. to put s.t. inside s.t.; to fit s.t.; to do what s.o. instructs. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive See: lʕ̓ʷ.
nlʕ̓ʷikstm Morph: n+lʕʷikst+m. to stick one's hand in s.t. See: nlʕ̓ʷ.
nlʕ̓ʷpus Morph: n+lʕ̓ʷ+pus. the time fits; it's the appropriate time; to be punctual. See: nlʕ̓ʷ.
nlʕ̓ʷúlaʔxʷ Morph: n+lʕ̓ʷúlaʔxʷ. to stick s.t. into the ground. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: nlʕ̓ʷ.
nlʕ̓ʷus Morph: n+lʕ̓ʷus. to fit; to come true; to do as instructed. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive See: lʕ̓ʷ.
nlʕ̓ʷutm Morph: n+lʕ̓ʷut+m. 1 • a valley or gully; a hollow in the ground.
2 • Oroville. Category: Place name. See: nlʕ̓ʷ.
nl̕l̕xʷisxn Morph: n+l̕•l̕xʷisxn. nl̕l̕xʷisxn: area on the west side of F.D.R. Lake that is now known as the French Point Rocks. Lit: little basins in rock Category: Place name.
nɬak Morph: n+ɬak. a dent or cut in the land; a dug out; a hollow. Cr ɬeʔč break (string). Category: Confirm.
nɬamt Morph: n+ɬam+t. to cough. See: nɬaʕmt.
nɬam̓ Morph: n+ɬam̓. the chattering sound of a squirrel. Category: Confirm. Ques: Is there a pharyngeal there?
nɬáʕmqaʔ Morph: n+ɬáʕmqaʔ. grizzly bear. Gram: north half form ? Category: Animal name. Sp n-ɬámqeʔ bear.
nɬaʕmt Morph: n+ɬaʕm+t. to cough. Sp √ɬom to shout, to growl; ɬóm-lš he shouted, the bear growled; Cr hn+ɬóm+emn trachea, windpipe (lit. instrument of scolding (shouting).
nɬaʔísk̓iʔt Morph: n+ɬaʔísk̓iʔt. to sigh. Category: Confirm.
nɬaʔmaqs Morph: n+ɬaʔ+maqs. to be close to the road. See: ɬaʔ1.
nɬaʔmíkn Morph: n+ɬaʔ+míkn. the closest behind s.t. or s.o. See: ɬaʔ1.
nɬaʔmínaʔ Morph: n+ɬaʔ+mínaʔ. nɬaʔmínaʔ: area, now under water, along the former west bank of the Columbia, beginning at a spot about 200 yards south of the west end of the present-day Kettle Falls bridge and extending downriver for several hundred yards to the northern end of sməcnúlaʔxʷ. Lit: close to the side Category: Place name.
nɬaʔmínk Morph: n+ɬaʔ+mínk. to be next to the edge of s.t. See: ɬaʔ1.
nɬaʔptáyaʔm Morph: n+ɬaʔp+táyaʔ+m. to pretend to have forgotten. See: nɬipt.
nɬaʔq̓ʷáw̓sqn Morph: n+ɬaʔq̓ʷáw̓sqn. the top of the head appears. See: ɬiq̓ʷt.
nɬaʔq̓ʷmqín Morph: n+ɬaʔq̓ʷ+mqín. to be perceivable, visible; to come out loud; to be audible. See: ɬiq̓ʷt.
nɬaʔxʷísk̓iʔt Morph: n+ɬaʔxʷísk̓iʔt. Gram: Southern form to catch one's breath; to get a second wind. See: ɬaʔxʷísk̓iʔt.
nɬaʔx̌ʷúlaʔxʷtn Morph: n+ɬaʔx̌ʷúlaʔxʷ+tn. post hole digger. See: nɬx̌ʷúlaʔxʷ.
nɬaˑcín Morph: nɬacín ? to go along the river bank. See: ɬaʔ1.
nɬc̓c̓úlaʔxʷ Morph: n+ɬc̓•c̓úlaʔxʷ. to hit the ground, to fall on the ground. Category: C2 Inchoative. See: nɬc̓úlaʔxʷm.
nɬc̓úlaʔxʷm Morph: n+ɬc̓úlaʔxʷ+m. to throw s.t. or s.o. on the ground. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ɬc̓.
nɬippt Morph: n+ɬip•p+t. to be forgotten. Category: C2 Inchoative.
nɬipptm Morph: n+ɬip•p+t+m. to have forgotten things. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nɬipt.
nɬipt Morph: n+ɬip+t. to forget. Gram: intransitive Sp ɬep forget, turn off; Sh √ɬep go out (of fire); be forgotten; Th √ɬép forget; Li √ɬap to extinguish, forget.
nɬiptm Morph: n+ɬip+t+m. to forget (about) s.t.; to forget s.t. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary See: nɬipt.
nɬiptmnm Morph: n+ɬipt+mn+m. to forget about s.t. See: nɬiptm.
nɬiq̓ʷcn Morph: n+ɬiq̓ʷcn. a clear sound. See: ɬiq̓ʷt.
nɬiq̓ʷt Morph: n+ɬiq̓ʷ+t. to be plainly visible. See: ɬiq̓ʷt.
nɬíx̌ʷlaʔxʷ Morph: n+ɬix̌ʷlaʔxʷ. to dig a hole in the ground. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: nɬx̌ʷúlaʔxʷ; ɬix̌ʷ.
nɬix̌ʷpt Morph: n+ɬix̌ʷp+t. to run to the finish. See: ɬix̌ʷpt.
nɬix̌ʷp̓t Morph: n+ɬix̌ʷp̓+t. several rush in. See: ɬix̌ʷp̓t.
nɬkíɬc̓aʔ Morph: n+ɬkíɬc̓aʔ. a hollow dish. See: nɬak; ɬkap.
nɬkiw̓s Morph: n+ɬkiw̓s. 1 • a hollow.
2 • nɬkiw̓s: a gulley with a stream running through it, part of which is still above water, located on the east side of the present-day Sanpoil River. Lit: brush in middle Category: Place name. See: nɬak; ɬkap.
nɬkúlaʔxʷ Morph: n+ɬkúlaʔxʷ. a washout; a deep cut. Cm ɬak-l̕əxʷ swamp. See: nɬak; ɬkap.
nɬkʷlaʔxʷáqs Morph: n+ɬkʷlaʔxʷáqs. a clay crock; a clay jug.
nɬkʷlaʔxʷcín Morph: n+ɬkʷlaʔxʷcín. 1 • Nez Perce Creek. Category: Place name.
2 • nɬkʷlaʔxʷcín: former village site just south from the former mouth of the creek, which is now under water. Lit: B's etym: dirt in mouth (of stream); delta Category: Place name.
nɬkʷlaʔxʷúlaʔxʷ Morph: n+ɬkʷlaʔxʷúlaʔxʷ. dusty, dirty ground with no rocks. See: ɬúkʷlaʔxʷ.
nɬk̓ʷk̓ʷmi Morph: n+ɬk̓ʷ•k̓ʷ+mi. to think about / of s.t. or s.o.; to remember. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary Sp n-ɬk̓ʷk̓ʷ-mí-n I remembered it accidentally; Cm n‑ɬk̓ʷ‑k̓ʷ‑mi(n)‑nt‑xʷ you remember s.t.; Cr ɬuk̓ʷ. See: nɬk̓ʷmi; nɬk̓ʷtmi(n).
nɬk̓ʷk̓ʷtmi Morph: n+ɬk̓ʷ•k̓ʷ+t+mi. to think about / of s.t. or s.o.; to remember; think about. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary See: nɬk̓ʷtmi(n); nɬk̓ʷk̓ʷmi.
nɬk̓ʷɬk̓ʷtam Morph: n+ɬk̓ʷ•ɬk̓ʷ+ta+m. to sob. Gram: phonetics of the vowels uncertain See Sp √ɬč̕ gulping sob, ɬč̕ɬč̕-n̓-cút she sobbed uncontrollably. See: nɬk̓ʷtmi(n).
nɬk̓ʷɬk̓ʷtmi Morph: n+ɬk̓ʷ•ɬk̓ʷ+t+mi. to remember. Gram: c-...-st customary See: nɬk̓ʷtmi(n).
nɬk̓ʷɬk̓ʷtmist Morph: n+ɬk̓ʷ•ɬk̓ʷ+t+mist. remembrance. See: nɬk̓ʷɬk̓ʷtmi.
nɬk̓ʷmi Morph: n+ɬk̓ʷ+mi. to realize s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nɬk̓ʷk̓ʷmi.
nɬk̓ʷtmi(n) Morph: n+•ɬk̓ʷ+t+mi(n). to remember. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive See: nɬk̓ʷmi.
nɬlmiw̓s Morph: n+ɬl+miw̓s. s.t. double. Category: Confirm.
nɬɬaʔmcín Morph: nɬ•ɬaʔ+mcín. nɬɬaʔmcín: the general area of Monaghan Creek at Rogers Bar, and to the area around the mouth of the creek. Lit: near the mouth (of a creek) (diminutive form) Category: Place name.
nɬɬkíwaʔs Morph: n+ɬ•ɬkíwaʔs. nɬɬkíwaʔs: area at the foot of a hill north from the present-day Silver Creek road and north from Wilmont Cove. Lit: B's etym: having bushes in the middle Category: Place name. See: kɬkɬkiw̓s.
nɬɬqʷíʔpustxn Morph: n+ɬ•ɬqʷíʔpustxn. diaper; breech cloth. See: ɬqʷ(a).
nɬɬqʷtínaʔk Morph: n+ɬ•ɬqʷ+tínaʔk. to hang mid-bluff. Category: Diminutive. Cm k‑ɬqʷ‑aw̓s‑(s)t‑xʷ you hang s.t. up; Cr √ɬqʷ, ɬaqʷ band, belt, hang. To hang as in a sack or on a line, band, belt. Category: Confirm.
nɬɬt̓pmw̓scin Morph: n+ɬ•ɬt̓p+m+w̓scin. nɬɬt̓pmw̓scin: Vernon. Lit: jump across the creek Category: Place name.
nɬɬw̓ikn Morph: nɬ•ɬw̓ikn. nɬɬw̓ikn: the lower area in the V-shaped cleft between snpəlscútn and tkʷumáqsm. Lit: harpooning-on-back Category: Place name.
nɬɬx̌ʷáqaʔs Morph: n+ɬ•ɬx̌ʷáqaʔs. nɬɬx̌ʷáqaʔs: oblong "'hole," "about 40 feet by 60 feet" in size just upriver from snpəqʷl̕íctn that filled with water when the Columbia River was at its highwater stage. Lit: hole beside trail Category: Place name.
nɬɬx̌ʷípnaʔ Morph: n+ɬ•ɬx̌ʷípnaʔ. to be dimpled. Category: Diminutive. See: ɬx̌ʷ.
nɬɬʔam̓cín̓ Morph: nɬ•ɬʔa+m̓cín̓. nɬɬʔam̓cín̓: the general area of Manahan Creek at Rogers Bar, and to the area around the mouth of the creek. Lit: B's etym: diminutive of 'near the mouth (of a creek)" Category: Place name.
nɬmils Morph: n+ɬmils. to be nice to s.o.; to pity or respect one's feelings. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. See: ɬm1.
nɬmniw̓s Morph: n+ɬmniw̓s. separate things tied or linked. See: ɬmniw̓s.
nɬm̓ɬm̓ils Morph: n+ɬm̓•ɬm̓ils. to be friendly, good-natured, kind-hearted. See: nɬmils.
nɬm̓t Morph: n+ɬm̓+t. to cough. Sp √ɬom to shout, to growl; ɬóm-lš he shouted, the bear growled; Cr hn+ɬóm+emn trachea, windpipe (lit. instrument of scolding (shouting). See: nɬaʕmt.
nɬpak Morph: n+ɬpak. to be stuck in snow; to fall in deep snow. Sp n-ɬpič, n-ɬepč, n-ɬpič he suddenly slid off the road and buried the vehicle in the snow. He's stuck in the snowbank.
nɬpkiw̓s Morph: n+ɬpkiw̓s. to be stuck in snow up to one's waist; to fall waist-deep in the snow. See: nɬpak.
nɬpɬaʕpák Morph: n+ɬp•ɬaʕpák. to fall around in the snow or in soupy mud. Category: Pharyngeal intrusion. Sh ʔs-t-ɬəpek to fall in the snow; see also Sh ʔs-t-ɬəpeq to fall in the mud. Ques: unclear whether this form has k or q, or whether there are two separate forms Category: Confirm. See: nɬpɬaʕpáq; nɬpak.
nɬpɬaʕpáq Morph: n+ɬp•ɬaʕpáq. to fall in the snow. Category: Pharyngeal intrusion. See: nɬpɬaʕpák.
nɬpɬipt Morph: n+ɬp•ɬipt. to forget. See: nɬipt.
nɬpɬiptm Morph: n+ɬp•ɬipt+m. to forget things. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nɬpɬipt.
nɬpɬptúlaʔxʷ Morph: n+ɬp•ɬptúlaʔxʷ. to be forgetful. See: nɬpɬipt. Category: Confirm. Ques: gloss ?
nɬpɬptuɬ Morph: n+ɬp•ɬp+t+uɬ. to be forgetful. See: nɬpɬipt.
nɬp̓aq Morph: n+ɬp̓aq. to fall around in soupy mud; to be stuck in snow. Sh ʔs-t-ɬəpek to fall in the snow; see also Sh ʔs-t-ɬəpeq to fall in the mud. Category: Confirm. Ques: unclear whether this form has k or q, or whether there are two separate forms
nɬp̓ax̌ʷ Morph: n+ɬp̓ax̌ʷ. to cave or fall in a hole. Category: Confirm.
nɬp̓aʕk̓ Morph: n+ɬp̓aʕk̓. to be stuck in mud. Category: Confirm. Ques: Dora does not accept this form
nɬp̓isxn Morph: n+ɬp̓isxn. a stripe or streak on a rock. See: ɬp̓.
nɬp̓iw̓(s) Morph: n+ɬp̓iw̓. to put a line through s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive See: ɬp̓.
nɬp̓x̌ʷ Morph: n+ɬp̓x̌ʷ. to put a dent in s.t.; to make s.t. cave. Gram: +ɬt transitive Gram: as nominalized transitive Category: Nominalized transitive.
nɬqm̓qnusxn Morph: n+ɬqm̓qnusxn. moccasins. Lit: stitched on the toe. Category: Confirm.
nɬq̓al̕qʷ Morph: n+ɬq̓ál̕qʷ. nɬq̓al̕qʷ: area along the former east side of the Sanpoil River, downriver from nɬkiw̓s. Lit: wide area of timber Category: Place name. See: ɬaq̓.
nɬq̓ax̌ʷ Morph: n+ɬq̓ax̌ʷ. to fall in the snow. See Sp √ɬax̌ʷq̓ʷ, č̕ɬ-ɬax̌ʷq̓ʷ-p-šín His foot slipped. Category: Inverted root.
nɬq̓ikn Morph: n+ɬq̓ikn. to have a wide back. See: ɬaq̓.
nɬq̓íɬc̓aʔ Morph: n+ɬq̓íɬc̓aʔ. a wide valley or place. See: ɬaq̓.
nɬq̓iɬmlx Morph: n+ɬq̓iɬm+lx. nɬq̓iɬmlx: Quilchena. Category: Place name.
nɬq̓iw̓s Morph: n+ɬq̓iw̓s. width; a place wide across (lake, river, field...) See: ɬaq̓.
nɬq̓lxík(n) Morph: n+ɬq̓lxíkn. to lie on the back. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ɬq̓ilx.
nɬq̓lxils Morph: n+ɬq̓+lxils. to want to go to bed; to want to lie down. See: ɬq̓ilx.
nɬq̓lxus Morph: n+ɬq̓lxus. to go whoring; to look for s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ɬq̓ilx.
nɬqʷáʔpustn Morph: n+ɬqʷ꞊áʔpus+tn. loin cloth. See: nɬqʷpustn.
nɬqʷcnwixʷ Morph: n+ɬqʷcn+wixʷ. a spat between members of the opposite sex; if looks could kill they'd both be dead. Category: Confirm.
nɬqʷiknm Morph: n+ɬqʷikn+m. to carry s.t. or s.o. on one's back. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ɬqʷ(a).
nɬqʷípuʔstxn Morph: n+ɬqʷípuʔstxn. loin cloth. See: nɬqʷpustn.
nɬqʷɬq̓itm Morph: n+ɬqʷɬq̓it+m. to throw s.t. over one's shoulder. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Sp n-ɬqʷɬqʷɬq̓éy̓-tn suspenders; Cr ɬaqʷ band, belt, hang ... to hang as in a sack or on a line, band, belt.
nɬqʷɬqʷmin Morph: n+ɬqʷ•ɬqʷ+min. root cellar. Sp ha-s-n-ɬqʷ-min your storage room (safe, file cabinet, etc.); s-n-ɬqʷ-min-tn storage shed; Cm ɬqʷ-nt-xʷ you store, put up s.t.; Cr hn+ɬoqʷílgʷwe+n cabinet, closet. See: nɬqʷmin; ɬqʷ(a).
nɬqʷmin Morph: n+ɬqʷ+min. root cellar. See: ɬqʷ(a).
nɬqʷpustn Morph: n+ɬqʷups+tn. loin cloth. See: nɬqʷáʔpustn.
nɬqʷupstn Morph: n+ɬqʷups+tn. croup harness or strap; loin cloth; menstrual napkin. See: ɬqʷ(a).
nɬq̓ʷiknm Morph: n+ɬq̓ʷikn+m. to pack s.t. on one's back. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ɬq̓ʷiɬt.
nɬq̓ʷtitkʷ Morph: nɬq̓ʷtitkʷ. to lie in a bath tub. See: nɬq̓ʷut.
nɬq̓ʷut Morph: n+ɬq̓ʷut. to lie (position). See: ɬq̓ʷut.
nɬsaɬq̓ʷɬt Morph: n+ɬsaɬq̓ʷɬt. smelly throat. See: ɬast.
nɬt̓ Morph: nɬt̓. to go (hook) fishing. See: ɬɬt̓.
nɬt̓ɬuʕʷt̓qs Morph: n+ɬt̓•ɬuʕʷt̓qs. domestic turkey. Category: Animal name. See: nɬut̓qs.
nɬt̓pmitkʷ Morph: nɬt̓p+mitkʷ. to jump in the water; to dive. See: ɬt̓pmist.
nɬt̓pmncut Morph: n+ɬt̓p+mncut. to jump into s.t. See: ɬt̓pmncut.
nɬt̓pmúlaʔxʷ Morph: n+ɬt̓p+múlaʔxʷ. to jump in a hole. See: ɬt̓pmist.
nɬt̓pmus Morph: n+ɬt̓p+mus. to jump in.
nɬut̓qs Morph: n+ɬut̓qs. domestic turkey. Category: Animal name. See: nɬt̓ɬúʕʷt̓aqs.
nɬuxʷt Morph: n+ɬuxʷ+t. to enter or go in the brush or in a swamp.
nɬuxʷtm Morph: n+ɬuxʷt+m. to follow s.o. in the brush. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Category: Confirm. See: nɬuxʷt.
nɬw̓ Morph: n+ɬw̓. to poke s.t. or s.o. Gram: +st transitive See: ɬw̓(a). Category: Confirm. Ques: if customary, then two stress valences
nɬw̓itkʷ Morph: nɬw̓itkʷ. to spear s.t. in the water. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. See: ɬw̓(a).
nɬw̓ɬw̓ups Morph: n+ɬw̓•ɬw̓ups. to poke s.o.'s anus. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ɬw̓(a).
nɬxʷalqstn Morph: n+ɬxʷalqs+tn. shirt. See: ɬxʷɬaxʷ.
nɬxʷiw̓s Morph: n+ɬxʷiw̓s. to enter or go in. See: ɬxʷ. Category: Confirm.
nɬxʷɬxʷpax̌n Morph: n+ɬxʷ•ɬxʷ+pax̌n. to hook s.t. over one's shoulder. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Ques: not clear what is plural See: ɬxʷ(a).
nɬxʷpapqnm Morph: n+ɬxʷpapqn+m. to loop s.t. over one's head. See: ɬxʷ(a).
nɬxʷpax̌(n) Morph: n+ɬxʷ+pax̌. to loop s.t. over one's shoulder. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. See: ɬxʷ(a).
nɬxʷpus Morph: nɬxʷ+pus. to boil. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive Gram: middle Category: Middle. Gram: as nominalized transitive Category: Nominalized transitive. Cm lx̌ʷ-atkʷ-nt-xʷ you boil s.t. [food]; Th n/ɬxʷús-m hang pot on stick or iron rod over fire to boil s.t.; n/ɬxʷús-m boil s.t. See: nɬx̌ʷpus.
nɬxʷtilx Morph: n+ɬxʷ+tilx. to go in the bush. See: ɬxʷtlwis.
nɬxʷtlilx Morph: n+ɬxʷ+tlilx. several go in the brush or a swamp. See: nɬxʷtilx.
nɬxʷtlwis Morph: n+ɬxʷ+t+lwis. to wander in the brush. See: nɬxʷtilx.
nɬx̌maqs Morph: n+ɬx̌maqs. to cross the road. Category: Confirm. Ques: x̌ or x̌ʷ
nɬx̌mtniw̓s Morph: n+ɬx̌m+tniw̓s. to be in-laws with one another. Category: Kin term. See: ɬx̌m.
nɬx̌ʷíɬc̓aʔ Morph: n+ɬx̌ʷíɬc̓aʔ. a hole; the hollow of anything. Sp hec-n-ɬx̌ʷéɬc̓eʔ it has a hole on the inside; it has a holeclear through to the inside (like a pipe). See: ɬx̌ʷ.
nɬx̌ʷitkʷ Morph: n+ɬx̌ʷitkʷ. nɬx̌ʷitkʷ: place about halfway between sƛ̓m̓cin and nʔak̓ʷ. Lit: hole in water ? Category: Place name.
nɬx̌ʷɬx̌ʷípnaʔ Morph: n+ɬx̌ʷ•ɬx̌ʷípnaʔ. to be double dimpled. See: ɬx̌ʷ.
nɬx̌ʷɬx̌ʷp̓mitkʷ Morph: nɬx̌ʷ•ɬx̌ʷp̓+mitkʷ. to dive in water. See: nɬx̌ʷp̓mitkʷ.
nɬx̌ʷɬx̌ʷtlilx Morph: n+ɬx̌ʷ•ɬx̌ʷ+t+li•l•x. to go down (in a hole). Category: C2 plural.
nɬx̌ʷmaqs Morph: n+ɬx̌ʷmaqs. to cross a road; a crossroad; a mark across a road. Category: Confirm. Ques: x̌ or x̌ʷ
nɬx̌ʷmiw̓s Morph: n+ɬx̌ʷ+miw̓s. to go over s.t.; to cross s.t.
nɬx̌ʷpus Morph: nɬx̌ʷpus. to boil s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nɬxʷpus.
nɬx̌ʷp̓am Morph: n+ɬx̌ʷp̓a+m. to escape into s.t.; to run inside a place; to go right in.
nɬx̌ʷp̓mitkʷ Morph: nɬx̌ʷp̓+mitkʷ. to dive in water. See: ɬx̌ʷp̓am.
nɬx̌ʷtilx Morph: n+ɬx̌ʷ+t+ilx. to go into a hole. Sp n-ɬx̌ʷ-ɬ-t-ém a hole was made for him. See: ɬx̌ʷ.
nɬx̌ʷtúlaʔxʷ Morph: n+ɬx̌ʷúlaʔxʷ. (to go in) a hole in the ground.
nɬx̌ʷúlaʔxʷ Morph: n+ɬx̌ʷúlaʔxʷ. there is a hole in the ground; to dig a hole in the ground. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. Category: Nominalized Middle. Sp hec-n-ɬx̌ʷúleʔxʷ there is a hole in the ground. See: nɬx̌ʷtúlaʔxʷ; nɬíx̌ʷlaʔxʷ.
nɬx̌ʷum Morph: n+ɬx̌ʷu+m. s.t. hollow and deep. See: ɬx̌ʷ.
nɬx̌ʷump Morph: n+ɬx̌ʷump. cough. Gram: form reported as Spokane
nɬx̌ʷups Morph: n+ɬx̌ʷups. an animal's rectum. Category: Body part. See: ɬx̌ʷ.
nɬx̌ʷuʔsíkn Morph: n+ɬx̌ʷw̓sikn. nɬx̌ʷuʔsíkn. Category: Man's name. See: nɬx̌ʷw̓sikn.
nɬx̌ʷw̓sikn Morph: n+ɬx̌ʷw̓sikn. nɬx̌ʷuʔsíkn. Category: Man's name.
nɬx̌ʷx̌ʷúlaʔxʷ Morph: n+ɬx̌ʷ•x̌ʷúlaʔxʷ. a hole in the ground. See: nɬx̌ʷúlaʔxʷ.
nɬʔaʔ Morph: n+ɬ[ʔ]aʔ. to be worn down; to be close to. Category: Inchoative. Category: Confirm.
nɬʔiq̓ʷ Morph: n+ɬ[ʔ]iq̓ʷ. oneʼs privates show; one's everything shows. Category: Inchoative. See: ɬiq̓ʷt.
nɬʔúlaʔxʷ Morph: n+ɬʔúlaʔxʷ. the other side of a mountain. See: naɬáʔ.
nƛ̓ax̌cín Morph: n+ƛ̓ax̌cín. to be loud. See: nƛ̓x̌cin.
nƛ̓aʕk̓ʷt Morph: n+ƛ̓aʕk̓ʷ+t. a bone ladle.
nƛ̓aʕmcn Morph: nƛ̓aʕmcn. to be thirsty. Lit: dry mouthed
nƛ̓aʕmmcn Morph: nƛ̓aʕm•mcn. to be or get thirsty. Category: C2 Inchoative. See: ṇƛ̓aʕmcn.
nƛ̓aʕmmcnst Morph: nƛ̓aʕm•mcn+st. to make s.o. thirsty. See: ṇƛ̓aʕmcn.
nƛ̓aʕʷk̓ Morph: n+ƛ̓aʕʷk̓. to be mud-like.
nƛ̓aʔkʷálqnm Morph: n+ƛ̓aʔkʷálqn+m. to sing an Indian doctor's song. See: ƛ̓aʔkʷílx.
nƛ̓aʔkʷálxqnm Morph: n+ƛ̓aʔkʷálx꞊qn+m. to sing a power song. See: ƛ̓aʔkʷilx.
nƛ̓aʔƛ̓aʔsíw̓sm Morph: n+ƛ̓aʔ•ƛ̓aʔsíw̓s+m. to quarrel; to look for s.t. (to be jealous of). See: nƛ̓aʔsíw̓s.
nƛ̓aʔƛ̓aʔústn Morph: n+ƛ̓aʔ•ƛ̓aʔús+tn. eyesight. See: ƛ̓aʔƛ̓aʔúsm.
nƛ̓aʔq̓ílpsm Morph: n+ƛ̓aʔq̓ílps+m. to gasp for air. Category: Confirm. Ques: cənƛ̓aʔq̓ílpsəm
nƛ̓aʔsíw̓s Morph: n+ƛ̓aʔsíw̓s. to quarrel; to look for s.t. to be jealous of. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. See: k̓ɬƛ̓aʔ.
nƛ̓iksm Morph: n+ƛ̓iks+m. to peek. See: ƛ̓iksm.
nƛ̓k̓ʷp Morph: n+ƛ̓k̓ʷ+p. to stick s.t. in a hole; to thread (a needle). Gram: +uɬt transitive See: ƛ̓k̓ʷap.
nƛ̓k̓ʷpúlaʔxʷ Morph: n+ƛ̓k̓ʷ+púlaʔxʷ. stick s.t. in the ground. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nƛ̓k̓ʷp.
nƛ̓lal Morph: nƛ̓l•al. 1 • to die in the water; to drown.
2 • a (funeral) wake. See: ƛ̓lal.
nƛ̓lap Morph: n+ƛ̓la+p. to be stopped in one place. See: ƛ̓lap.
nƛ̓lílm̓ist Morph: n+ƛ̓l•íl+m̓ist. to be still. See: ƛ̓llmist.
nƛ̓llils Morph: n+ƛ̓l•lils. to feel like dying. See: ƛ̓llst.
nƛ̓llitkʷ Morph: nƛ̓l•litkʷ. to drown. Category: C2 Inchoative. See: ƛ̓ll.
nƛ̓llmi(n) Morph: n+ƛ̓l•l+mí. to make s.o. die. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ƛ̓llmi.
nƛ̓lltan Morph: n+ƛ̓l•l+tan. one's (natural) death. See: ƛ̓ll.
nƛ̓lsiw̓s Morph: n+ƛ̓l+siw̓s. to be parted by death. See: ƛ̓ll.
nƛ̓mƛ̓imqs Morph: n+ƛ̓m•ƛ̓imqs. to be sharp pointed; to sharpen s.t. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Sp √ƛ̓im, pointed, qtˑ{hi n-ƛ̓ím̓qs} it's a sharp pointed spear; Cm na‑ƛ̓m̓‑s be sharp (point).
nƛ̓mƛ̓maqs Morph: n+ƛ̓m•ƛ̓maqs. a sharp point.
nƛ̓mpcin Morph: n+ƛ̓m+pcin. to be late for a meal; to be late for a meeting. See: ƛ̓mip.
nƛ̓m̓iknm Morph: n+ƛ̓m̓ikn+m. to be positioned behind s.o. See: ƛ̓mus.
nƛ̓pqitkʷ Morph: n+ƛ̓pqitkʷ. to be stuck in the mud; to step in the mud. See ? Cr t̓aqp puncture, perforate. See: ƛ̓pq.
nƛ̓qmitkʷ Morph: nƛ̓q+mitkʷ. 1 • nƛ̓qmitkʷ: the Colville River. Lit: stuck out in water Category: Place name.
2 • nƛ̓qmitkʷ: a former village site at the mouth of the Colville river.
nƛ̓qpqin Morph: n+ƛ̓q+pqin. to insert a cover over a pointed object. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive.
nƛ̓qpus Morph: n+ƛ̓q+pus. to thread a needle. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ƛ̓q.
nƛ̓qúlaʔxʷ Morph: n+ƛ̓qúlaʔxʷ. to dig. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ƛ̓q.
nƛ̓qʷups Morph: n+ƛ̓qʷups. to spank. Category: Confirm.
nƛ̓waʕk̓ Morph: n+ƛ̓waʕk̓. to be stuck in mud. Sp √ƛ̓aʕʷč' muddy.
nƛ̓w̓ƛ̓w̓aʕk̓ Morph: n+ƛ̓w̓•ƛ̓w̓aʕk̓. to be stuck in mud. See: nƛ̓waʕk̓.
nƛ̓xʷtan Morph: n+ƛ̓xʷ+tan. death. See: ƛ̓axʷt.
nƛ̓xʷtils Morph: n+ƛ̓xʷ+tils. several to start to die; several are dying. See: ƛ̓axʷt.
nƛ̓x̌cin Morph: n+ƛ̓x̌cin. to be loud; to raise one's voice. Gram: intransitive Gram: middle Category: Middle. See: nƛ̓ax̌cín.
nƛ̓x̌cnscut Morph: n+ƛ̓x̌cn+scut. to say s.t. loudly. See: nƛ̓x̌cin.
nƛ̓x̌cnwilx Morph: n+ƛ̓x̌cn+wilx. to become loud(er). Sp √cn sing, hum, whisper. See: nƛ̓x̌cin.
nƛ̓x̌piw̓s Morph: n+ƛ̓x̌+piw̓s. to grow up in the midst of; to grow up with those who ... Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Lit: Good are the ways of the people I grew up with. See: ƛ̓x̌ap.
nmahqínm Morph: n+mahqín+m. to bend over.
nmáqtuʔ Morph: nmáqtuʔ. high-bush cranberry berries (viburnum edule). Category: Plant name.
nmaqtʔíɬp Morph: nmaqtʔíɬp. high-bush cranberry (viburnum edule). Category: Plant name.
nmasqn Morph: n+masqn. four heads; four tipis. See: mus.
nmaʕáqs Morph: n+maʕáqs. a broken road; an interruped road. See: maʕt.
nmaʕítkʷ Morph: nmaʕítkʷ. 1 • to fall in the water; to lie on the water; to lay s.t. across. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive.
2 • nmaʕítkʷ: area, now inundated, that was located on the former west side of the Columbia, at the former north end of st̕əq̓títkʷ rapids. nmʕaytkʷ was just north of a spawning bed and was a good fishing area, but not for salmon. Lit: submerged in water Category: Place name. See: maʕt.
nmaʕíw̓s Morph: n+maʕíw̓s. a log or rail across s.t.; to put a log or rail across s.t. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: maʕ2; nmaʕyw̓s.
nmáʕiys Morph: n+máʕiys. a broken tooth. See: maʕt.
nmaʕl̕ Morph: nmaʕl̕. warm liquid; lukewarm liquid. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: mʔaʕl̕.
nmaʕl̕s Morph: nmʕal̕s. to warm a liquid. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: mʔaʕl̕.
nmaʕmaʕíw̓s Morph: n+maʕ•máʕíw̓s. to lay s.t. across s.t. See: nmaʕíw̓s.
nmaʕqs Morph: n+maʕqs. broken roads. See: maʕt.
nmaʕtw̓scín Morph: nmaʕ+tw̓scín. nmaʕtw̓scín: area that is now under water that was formerly situated immediately below the northwest end of the point of land (Mission Point) on which St.Paul's Mission is located. Lit: object across edge; mouth Category: Place name.
nmaʕw̓s Morph: n+maʕw̓s. to place s.t. across s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nmáʕyw̓s.
nmaʕyw̓s Morph: n+maʕyw̓s ? s.t. lies across s.t. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nmaʕíw̓s. Category: Confirm. Ques: analysis
nmaʕ̓cnítkʷ Morph: nmaʕ̓cnítkʷ. to reach the shore in a conveyance. See: maʕ2.
nmaʕ̓íw̓s Morph: n+maʕ̓íw̓s. to lay flat across s.t. See: maʕ2.
nmaʔínaʔm Morph: n+maʔínaʔ+m. to get tired of or annoyed with hearing s.o. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Sp eʔc-č-meʔmʔéneʔ-m I'm bothering his ears (with my talk). See: maʔcínm.
nmaʔíp Morph: n+maʔíp. to tell on s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. Sp n-m̓ey̓ép-n̓ I told on him; Cm n‑miy‑ap‑xax to tattle, squeal. See: may̓.
nmaʔɬíls Morph: n+maʔɬíls. to feel better; to get over ill feelings. See: miɬm.
nmaʔmaʔcín Morph: n+maʔ•maʔcín. radio, television, TV; the noise of birds chirping. Sp n-meʔmeʔcín he talks too much. See: maʔcínm.
nmaʔmaʔsíw̓s Morph: n+maʔ•maʔsíw̓s. to be unmatched. See Sp hi č-méʔ it's wrong or opposite. See: nmaʔsíw̓s.
nmaʔmúkʷkʷpnaʔm Morph: n+maʔ•múkʷ•kʷpnaʔ+m. to bulge here and there. See: mkʷiwt.
nmaʔmúlm Morph: nmaʔ•múl+m. to dip lots of water. See: mul. Category: Confirm. Ques: aʔ or a ?
nmaʔsíw̓s Morph: n+maʔsíw̓s. to be of different ages; to be unmatched.
nmcaʕn Morph: nmcaʕn. to be deaf-mute. Category: Pharyngeal movement. See: naʕmcn.
nmil̕m Morph: n+mil̕+m. to distribute.
nmiƛ̓ Morph: n+miƛ̓. to be mixed (of different origins). See: miƛ̓.
nmiw̓síkn̓ Morph: nmiw̓síkn̓. the middle of a place (a hill, a body of water...) See: myw̓sikn.
nmkʷwtiw̓s Morph: n+mkʷwtiw̓s. nmkʷwtiw̓s: a mountain on the east side of F.D.R. Lake, across from Martin Creek and about a mile east of the east shore. Lit: lump in middle Category: Place name.
nmlaʕs1 Morph: n+mlaʕs. to fill or smear s.t. with dough. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive.
nmlaʕs2 Morph: n+mlaʕs. to warm s.t. on the fire. Category: Confirm. Ques: unclear construction
nmlk̓ʷápaʔst Morph: n+mlk̓ʷápaʔst. stallion. Category: Animal name. Sp n-mlmlk̓ʷépl̕ a stallion (both testicles); Cm n-mlk̓ʷ-ap-aʔst stallion, stud horse. See: mlk̓ʷ.
nmlk̓ʷawsqn Morph: n+mlk̓ʷawsqn. a bundle in the middle of s.o. back of the head. See: mlk̓ʷ.
nmlk̓ʷqin Morph: n+mlk̓ʷqin. a whole head; a whole piece. See: mlk̓ʷ.
nmlmlk̓ʷápaʔst Morph: n+ml•mlk̓ʷápaʔst. stallion(s). Category: Animal name. See: mlk̓ʷ.
nmlqitkʷ Morph: nmlqitkʷ. nmlqitkʷ: the Similkameen River. Category: Place name.
nmlqmxitkʷ Morph: n+mlqmxitkʷ. nmlqmxitkʷ: the Similkameen river. Category: Place name. See: nmlqitkʷ.
nmlxátaʔkʷ Morph: nmlxátaʔkʷ. nmlxátaʔkʷ: the area near the two creeks that enter into the west side of the Columbia about two and one half miles north from the north end of kʷəl̕úlaʔxʷ. Lit: cottonwood in water Category: Place name, Diminutive. See: nmlxitkʷ.
nmlxitkʷ Morph: nmlxitkʷ. nmlxitkʷ: the area near the two creeks that enter into the west side of the Columbia about two and one half miles north from the north end of kʷəl̕úlaʔxʷ. Lit: cottonwood in water Category: Place name.
nmlx̌aʔcín Morph: n+mlx̌aʔcín. to lie about s.o.'s words; to misrepresent s.o.'s words. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: malx̌aʔ.
nmlx̌aʔcínm Morph: n+mlx̌aʔcín+m. to lie about s.o.'s words; to misrepresent s.o.'s words. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nmlx̌aʔcín.
nmɬɬúlaʔxʷ Morph: n+mɬ•ɬúlaʔxʷ. to cave in. See: kmɬɬínaʔ; mɬɬ.
nmnmnsncut Morph: n+mn•mns+ncut. to rub one's eyes. See: maʔmínxnm.
nmq̓ʷikn Morph: n+mq̓ʷikn. hunchback. Sp n-m̓aq̓ʷíčn̓ his back is humped, it's a humpy salmon; Cr hn+móq̓ʷičn̓+n saddle.
nmsmiw̓s Morph: n+ms+miw̓s. four layers inside or between. See: mus.
nmsqniʔ Morph: n+msqniʔ. four shots. See: mus.
nmtmáʕtiys Morph: n+mt•máʕ+tiys. worn out teeth. See: maʕt.
nmtmtkʷaqs Morph: n+mt•mtkʷaqs. dull or blunt pointed. Category: Confirm.
nmtr̓ʔitkʷ Morph: n+mtr̓ʔitkʷ ? algae on rocks in water. Category: Plant name. Sp n-mtrʔétkʷ algae, gree-yellow pond slime.
nmul Morph: nmul. to dip water, liquids. Gram: intransitive Gram: c-...-st customary Gram: middle Category: Middle. See: mul.
nmulx Morph: n+mulx. cottonwood grove; place where cottonwoods grow. Category: Plant name. See: mulx.
nmúsɬc̓aʔ Morph: n+músɬc̓aʔ. four insided, rooms. See: mus.
nmusp Morph: n+musp. four doors. See: mus.
nmuyánk Morph: n+muyánk. nmuyánk. Category: Man's name.
nmxinm Morph: n+mxinm. nmxinm: area along the former east side of the Columbia, extending approximately from just south of the eastern end of the present-day Kettle Falls bridge, downriver to kiʔilpáqs. Lit: having a grove of cedar trees (?) Category: Place name.
nmxiynm Morph: n+mxiynm. nmxiynm: area along the former east side of the Columbia, extending approximately from just south of the eastern end of the present-day Kettle Falls bridge, downriver to kiʔilpáqs. Lit: having a grove of cedar trees (?) Category: Place name.
nmx̌iknm Morph: n+mx̌ikn+m. nmx̌iknm: a high-elevation flat area about two miles east of Miles. Lit: having grizzly bears Category: Place name.
nmx̌qinm Morph: n+mx̌qin+m. to bend or lower one's head; to bow. See: mx̌qinm.
nmyci(n) Morph: n+mycin. interpreter, translator; to interpret, translate; to relay a message. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive Gram: +x(i)t transitive Gram: middle Category: Middle. Category: Nominalized Middle. Sp n-micín-m he interpreted stories; Cr s+n+méycn commentary, exegesis, explanation (...of a text), interpretation (...of a text).
nmycintn Morph: n+mycin+tn. a spokesman. See: nmyci(n).
nmyilstm Morph: n+myils+t+m. to be thinking s.t. Sp n-miyéls-m-n I recalled it, I remembered it; n-miyéls-m-n-t Think about it (sg.)! Imagine it (sg.)!. See: myilsm.
nmyínaʔ Morph: n+myínaʔ. to understand. Sp n-mimyéneʔ he is smart, he learns things easily. See: my2.
nmyínaʔm Morph: n+myínaʔ+m. to understand. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nmyínaʔ.
nmyip Morph: n+myip. to tell on s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. Sp n-m̓ey̓ép-n̓ I told on him; Cr hn+miyep+mí+ncut confessed, confessional, avowed ... lit. he told on himself.
nmymypínaʔ Morph: n+my•my+pínaʔ. to begin to understand. See: nmypínaʔm; mypínaʔ.
nmypaɬq Morph: n+my+paɬq. to tell on s.o.; to squeal on s.o. See: nmyip.
nmypínaʔm Morph: n+my+pínaʔ+m. to understand. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nmyip.
nmypmist Morph: n+my+p+mist. to confess; to go to confession. Sp n-m̓ey̓-p-m̓íst he confessed to the priest. Cf. Cr s+n+myep+mí+ncut confession. See: nmyip.
nmyw̓síkn̓ Morph: nmyw̓síkn̓. the middle of a place (a hill, a body of water...) See: myw̓sikn.
nmy̓ínaʔm Morph: n+my̓ínaʔ+m. to understand. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive.
nmʔaʕl̕ Morph: nm[ʔ]ʕal̕. warm water. Category: Inchoative. See: nmaʕl̕.
nmʔuláʔxʷ Morph: n+mʔuláʔxʷ. to describe or explain an area. Category: Confirm.
nm̓aʕc Morph: n+m̓aʕc. to be soft. Sh mt-mat soft (as butter); Th √móc mash; ʔes-n/móc mashed, esp. mashed berries.
nm̓caʕn Morph: nm̓caʕn. to be inarticulate. Category: Confirm.
nm̓kʷwtálaʔqʷ Morph: n+m̓kʷwtálaʔqʷ. little lump in the woods. Category: Diminutive. See: mkʷiwt.
nm̓yw̓sikn̓ Morph: n+m̓yw̓sikn̓. to get to the middle.
nnaqqscn Morph: n•naq•qscn. as one voice; in agreement. See: naqs.
nnilús Morph: n+nylus. nnilús: a "good-for nothing, pot-bellied boy" who was abandoned by his own people but was then taken by grizzly bears. Category: Man's name. See: nnylus. Ques: See also Madeline DeSautel's The boy with the fat belly.
nnqsíɬc̓aʔ Morph: n+nqsíɬc̓aʔ. in other room. See: nqsíɬc̓aʔ.
nnx̌ʷnx̌ʷils Morph: n+nx̌ʷ•nx̌ʷils. to want a wife.
nnylus Morph: n+nylus. nnylus: a "good-for nothing, pot-bellied boy" who was abandoned by his own people but was then taken by grizzly bears. Category: Man's name. Gram: See Madeline DeSautel's The boy with the fat belly.
npakʷ Morph: n+pakʷ. s.t. loosely poured. See: npkʷ.
npanw̓scút Morph: n+p[a]nw̓s+cút. to buck (repeatedly). Category: Repetitive. Cm pan̓uscút buck; bronco, bucking animal. See: pn̓.
npapaláʕc̓aʔ Morph: n+pa•paláʕc̓aʔ. moose; stag; elk. Category: Animal name, Pharyngeal movement.
npápɬlaʔxʷ Morph: npá•pɬlaʔxʷ. a pool.
npaq Morph: n+paq. npaq: Inpach; the area known locally as Butler Flat, located east from Stranger Mountain. Lit: alkaline area Category: Place name. See: piq.
npaqmqín Morph: n+paq+mqín. white mountains. See: npaq. piq.
npaqs Morph: n+paqs. a white spot on the eye; cataract. See: piq.
npáwlaʔxʷtn Morph: n+páwlaʔxʷ+tn. baking powder; gun powder. Sp s-n-péwleʔxʷ-tn baking powder. See: paʕ̓úsm.
npáx̌uʔsxn Morph: n+pax̌w̓sxn. npáx̌uʔsxn. Category: Man's name. See: npax̌w̓sxn.
npax̌w̓sqn Morph: n+pax̌w̓sqn. Lit: scraped, shaved head npax̌w̓sqn. Category: Man's name. See: pax̌.
npáʕc̓am Morph: n+páʕc̓a+m. to turn gray. See: paʕ.
npaʕíw̓s Morph: n+paʕíw̓s. to be bleached. See: paʕ.
npaʕlálqʷ Morph: n+paʕlálqʷ. a place with dead trees, gray, and standing; dead timber. Sp paʕlálqʷ dead trees without bark that have been bleached white by the sun. See: paʕ.
npaʕɬ Morph: n+paʕɬ. a puddle. Cr puɬ foam, puˑɬ it went splash! See: paʕɬɬ.
npáʕɬlaʔxʷ Morph: npáʕɬlaʔxʷ. a puddle in the ground; a mud hole. Sp puɬ splash, sound of a splash; Cm paaɬ-ɬ to puddle up; Cr puˑɬ it went splash. See: npaʕɬ.
npaʕnk Morph: npaʕnk. a cliff. Category: Confirm.
npaʕpáʕs Morph: n+paʕ•páʕs. grey eyes. See: paʕ.
npaʕʷlxítkʷ Morph: npaʕʷlxítkʷ. npaʕʷlxítkʷ: the San Poil River, the Keller River. Category: Place name. See: npaʕ̓wlxítkʷ.
npaʕ̓ʷlxítkʷ Morph: n+paʕ̓ʷlxítkʷ. npaʕ̓ʷlxítkʷ: the San Poil River. Category: Place name.
npaʔalcínm Morph: n+pa[ʔ]alcín+m. npaʔalcínm: Roper Creek; what is believed to have been a former village site at both sides of the former creek mouth. Lit: having a flat area at the mouth Category: Place name.
npaʔpaʔqínaʔ Morph: n+paʔ•paʔqínaʔ. to be gray at the temples. See: piq. Category: Confirm. Ques: glottal stops
npaʔqcín Morph: n+pa[ʔ]qcín. to be dawning. Category: Inchoative. See: piq.
npíqlaʔxʷ Morph: n+píqlaʔxʷ. white ground or earth. See: piq.
npiyáʕm Morph: n+piyáʕ+m. npiyáʕm: the area where the former settlement of Peach was located, and generally to Hawk Creek. Lit: having red-tailed hawks Category: Place name.
npkʷ(a) Morph: n+pkʷ. to pour s.t. into s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: pkʷ.
npkʷilk̓ Morph: n+pkʷilk̓. to place, pour, spread s.t. on a surface. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: npkʷ(a).
npkʷíɬc̓aʔ Morph: n+pkʷíɬc̓aʔ. s.t. poured into s.t. See: npkʷ(a).
npkʷkiʔsqáx̌aʔtn Morph: n+pkʷkiʔsqáx̌aʔ+tn. npkʷkiʔsqáx̌aʔtn: unidentified plant (possibly corallorhiza sp.) Category: Plant name.
npkʷɬƛ̓áqnaʔm Morph: n+pkʷ+ɬ+ƛ̓áqnaʔ+m. to pour or put s.t. in one's pocket or sack. See: npkʷ(a); ƛ̓áqnaʔ.
npkʷmi Morph: n+pkʷ+mi. to pour s.t. into s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: npkʷ(a).
npkʷmnitkʷ Morph: npkʷ+mnitkʷ. to throw s.t. in the water. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary See: npkʷ(a).
npkʷpkʷ Morph: n+pkʷ•pkʷ. to pour s.t. into s.t.; to fill s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: npkʷ(a).
npkʷsqlawm Morph: n+pkʷ+s+qlaw+m. to pour money in s.t. See: npkʷ(a).
npkʷus Morph: n+pkʷus. to put s.t. on the fire. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: npkʷ(a).
nplaʕlqʷ Morph: n+pláʕlqʷ. a place with dead trees, gray, and standing; dead timber. See: npaʕlálqʷ.
nplkʷcin Morph: n+plkʷcin. broken lips, mouth, teeth. Category: Confirm. See: nplkʷus; plkʷ.
nplkʷiw̓s Morph: n+plkʷiw̓s. s.t. broken (e.g. a bone). See: plkʷ.
nplkʷus Morph: n+plkʷus. broken neck. See: plkʷ.
nplkʷusm Morph: n+plkʷus+m. to break s.o.'s neck. See: plkʷus; plkʷ.
npllitkʷ Morph: n+pl•litkʷ. some growth in the water. See: plal.
nplliw̓s Morph: n+pl•liw̓s. weeds grow. See: plal.
nplplkʷiw̓sm Morph: n+pl•plkʷiw̓s+m. to break one's back. See: nplkʷiw̓s; plkʷ.
npluʔcín Morph: n+plw̓cín. 1 • npluʔcín: Seylor Valley. Lit: growing along the edge (?) Category: Place name.
2 • nplw̓cin: a basin area at the northwest end of Seylor Valley. Lit: having smoke at mouth (?) Category: Place name. See: nplw̓cin.
nplw̓cin Morph: n+plw̓cin. 1 • nplw̓cin: Seylor Valley. Lit: growing along the edge (?) Category: Place name.
2 • nplw̓cin: a basin area at the northwest end of Seylor Valley. Lit: having smoke at mouth (?) Category: Place name.
nplxils Morph: n+plxils. to want to camp. See: pulx.
npɬpáʕɬlaʔxʷ Morph: npɬ•páʕɬlaʔxʷ. puddles in the ground. See: npaʕɬ.
npƛ̓canm Morph: n+pƛ̓can+m. to squirt liquid in the mouth. Category: Confirm.
npƛ̓qan Morph: n+pƛ̓qan. npƛ̓qan. Category: Woman's name.
npn̓w̓scut Morph: n+pn̓w̓s+cut. to buck. See: pn̓.
nppaʕɬ Morph: n+p•paʕɬ. a little puddle. Category: Diminutive. See: npaʕɬ.
nppáʕɬlaʔxʷ Morph: np•páʕɬlaʔxʷ. a little puddle in the ground. Category: Diminutive, Diminutive. See: nppaʕɬ.
nppilx Morph: n+p•pilx. several enter, go in; to take or bring s.t. in. Gram: intransitive Gram: +ɬt transitive Gram: as nominalized transitive Category: Nominalized transitive. Sp √pilš enter, n-pílš they all went indoors at once; see Cr qw:nep+t enter, they went in.
nppilxm Morph: n+p•pilx+m. to take or bring s.o. in. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nppilx.
nppilxst Morph: n+p•pilx+st. 1 • to take or bring several things in. Category: Causative.
2 • to enroll somebody as a tribal member.
npplxiw̓s Morph: n+p•plxiw̓s. to go in the middle of s.t. or a place; to go amongst others. See: nppilx.
npplxúlaʔxʷ Morph: n+p•plxúlaʔxʷ. to crawl in a place. See: nppilx.
npplx̌níc̓aʔ Morph: n+p•plx̌níc̓aʔ. to be wrapped. Category: Confirm.
nppqínaʔk Morph: n+p•pqínaʔk. nppqínaʔk: the distinctive whitish-colored cliff west and slightly north from the Barstow turnoff, on the west side of the Kettle River; in a more general sense the area of Barstow. Lit: small white area on sidehill Category: Place name.
nppqʷl̕ickn Morph: n+p•pqʷl̕ickn. nppqʷl̕ickn: unspecified location in the vicinity of Fort Colvile or somewhere around Marcus Flats. Lit: having lingfish Category: Place name.
nppqʷl̕ickʷm Morph: n+p•pqʷl̕ickʷm ? nppqʷl̕ickʷm: unspecified location in the vicinity of Fort Colvile or somewhere around Marcus Flats. Lit: having lingfish Category: Place name.
nppqʷl̕icm Morph: n+p•pqʷl̕ic+m. nppqʷl̕icm: unspecified location in the vicinity of Fort Colvile or somewhere around Marcus Flats. Lit: having lingfish Category: Place name.
npptwn̓xʷáqaʔs Morph: n+p•ptwn̓xʷáqaʔs. npptwn̓xʷáqaʔs: area just upriyer from katxʷárxn, on the former trail between Hellgate and Whitestone. Lit: old lady’s trail Category: Place name. See: ptwən̓xʷáqs.
nppulx Morph: n+p•pulx. to have a visitor, one who camps here. See: pulx.
nppʕ̓ʷítaʔkʷ Morph: np•pʕ̓ʷítaʔkʷ. nppʕ̓ʷítaʔkʷ: area on the east side of the Kettle River, just south of skʷkʷl̕itkʷ, where a tiny stream enters the river. Lit: grayish small stream Category: Place name.
nppʔalcínm Morph: n+p•pʔalcín+m. nppʔalcínm: Roper Creek; what is believed to have been a former village site at both sides of the former creek mouth. Lit: having a flat area at the mouth Category: Place name.
npqúlaʔxʷ Morph: n+pqúlaʔxʷ. npqúlaʔxʷ: a small alkaline lake, known locally as "Ranahan Lake," located about three quarters of a mile south from snqəqəl̕tús. Lit: white-colored land Category: Place name.
npq̓ʷmin Morph: n+pq̓ʷ+min. black powder. See: pq̓ʷm.
npq̓ʷus Morph: n+pq̓ʷus. to sprinkle a powdery substance on s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: pq̓ʷm.
nptaʕp Morph: nptaʕ+p. a liquid boils. See: ptaʕp.
nptaʕtkʷ Morph: nptaʕtkʷ. boiling water. See: nptaʕp.
nptkʷ Morph: n+ptkʷ. to stick s.t. in a hole; to thread (a needle). Gram: +ɬt transitive See: ptkʷ.
nptkʷúlaʔxʷ Morph: n+ptkʷúlaʔxʷ. to stick s.t. in the ground. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ptkʷ.
nptqups Morph: n+ptqups. to have or get a blistered rear end. See ? Cr petqʷ race. Category: Confirm.
nptwn̓xʷáqs Morph: n+ptwn̓xʷáqs. nptwn̓xʷáqs: a trail, now inundated, which formerly extended along the rock ledges close to the Columbia River between the northwest end of tkʷumáqs and the northern end of nmxiynm. Lit: old lady's trail Category: Place name.
nptʔil(s) Morph: n+ptʔils. to feel sorry for s.o.; to respect s.o.'s feelings. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: pútaʔ.
nptʔilsm Morph: n+ptʔils+m. to feel sorry for s.o.; to pity s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: pútaʔ.
npulx Morph: n+pulx. to camp.
npulxm Morph: n+pulx+m. to camp with s.o. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: pulx.
npulxtn Morph: n+pulx+tn. camping place. See: npulx.
npúl̕ɬcaʔ Morph: n+púl̕ɬcaʔ. to smudge a place. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: snpul̕mn.
npul̕qs Morph: n+pul̕qs. to smoke. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary See: pul̕1.
npuƛ̓m Morph: n+puƛ̓+m. to walk out of the bushes. Cm pƛ̓‑nt‑xʷ you dismantle, take s.t. apart; Cr p̓et̓ dislodge, slip (out of place)...; Sh put̓-m to emerge from the wood, come out of the bush; Th √púƛ̓ exit.
npus Morph: npus. to boil s.t.; to can s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. Cr puʔs bubble, ferment; see Sh pes water on surface; Li pus wet.
npusmn Morph: n+pus+mn. a boiler; a kettle. See: npus.
npusp Morph: n+pusp. to boil eggs. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: npus.
npútaʔtn Morph: n+pútaʔ+tn. to be an object of respect. See: pútaʔ.
nputls Morph: n+putls. to be satisfied. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. Sp put (puteʔ) be exact, be able, be correct, Cm put just, only, exact; fit, na‑put‑aʔ‑tn special observance; spirituality. See: put.
nputlsm Morph: n+putls+m. to be satisfied. Gram: +nt transitive
npuxʷ Morph: n+puxʷ. to be inflated. See: puxʷ.
npúxʷɬc̓aʔ Morph: n+púxʷɬc̓aʔ. horn. See: npuxʷ.
npúx̌ʷst̓iyam Morph: n+púx̌ʷst̓iya+m. npúx̌ʷst̓iyam: Ninemile Creek, located about three and one half miles north from Sixmile Creek on the west side of the Columbia. Lit: splash on grass Category: Place name.
npuʔúl Morph: n+pu[ʔ]úl. a smoky room. See: pʔul̕.
npuʔxʷnkíkstm Morph: n+puʔxʷnkíkst+m. to whistle blowing through the fingers. See: npuxʷ.
npw̓puw̓ Morph: n+pw̓•puw̓. to be hollow; to be sucked in. Sp hi n-puʔpúʔs her eye sockets are sunken in.
npxʷɬp̓úkʷlaʔ Morph: npxʷɬp̓úkʷlaʔ. an inflated ball. Category: Compound. See: npuxʷ.
npx̌px̌cin Morph: n+px̌•px̌cin. to be a smart talker. See: px̌pax̌t.
npx̌px̌cnscut Morph: n+px̌+px̌cn+scut. to be a smart talker; to fancy oneself a smart or eloquent talker. See: npx̌px̌cin.
npx̌px̌tils Morph: n+px̌•px̌+tils. to be very bright, very smart. See: px̌pax̌t.
npyils Morph: n+pyils. to be happy, content, satisfied; to have a good time. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Sp n-piyls he's always happy; Cm n‑py‑ls be happy; Cr piy happy, joyful; hn+péyelgʷes cheerful, chipper, contented.
npyilsm Morph: n+pyils+m. to make s.o. happy, content. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: npyils.
npʕʷayl̕x Morph: npʕʷil̕x. npʕʷayl̕x: area beginning from the former north shore landing of the Keller ferry, near the west side of the former Sanpoil River mouth, and extending up the Sanpoil River for one-half to three-quarters of a mile. Lit: gray, rough water, stale water Category: Place name.
npʕʷil̕x Morph: npʕʷil̕x. npʕʷil̕x: area beginning from the former north shore landing of the Keller ferry, near the west side of the former Sanpoil River mouth, and extending up the Sanpoil River for one-half to three-quarters of a mile. Lit: gray, rough water, stale water Category: Place name.
npʕʷlxitkʷ Morph: npʕʷlxitkʷ. npʕʷlxitkʷ: the Keller River. Category: Place name. See: npʕʷil̕x.
npʕ̓ʷilx Morph: n+pʕ̓ʷilx. npʕ̓ʷilx: San Poil; Keller. Category: Place name.
npʕ̓ʷlxitkʷ Morph: npʕ̓ʷlxitkʷ. npʕ̓ʷlxitkʷ: the SansPoil River. Category: Place name.
np̓aƛ̓mqn Morph: n+p̓aƛ̓+mqn. to get or be on top of s.t. See: p̓ƛ̓.
np̓ap̓aw̓íkn Morph: n+p̓a•p̓aw̓íkn. black stink bugs. Category: Animal name. See Sp p̓uʔp̓uʔ-múɬ he likes to fart, he farts a lot, stink bug.
np̓aʔƛ̓ús Morph: n+p̓aʔƛ̓ús. s.t. lubricated. Category: Repetitive. Sp √p̓uƛ̓ oily, greasy; p̓ʔúƛ̓ it got oily.
np̓aʔp̓aʔxʷús Morph: n+p̓aʔ•p̓aʔxʷús. s.t. is bright; s.t. shines in one's eyes. Sp čn n-p̓eʔp̓eʔxʷus the bright light blinded me, I am sunblind; Cr hn+p̓íʔ+p̓eʔxʷus ... lit. light got in his eyes. See: p̓xʷxʷixʷ.
np̓aʔwíkn Morph: n+p̓aʔwíkn. unidentified black bugs. Category: Animal name. Category: Confirm.
np̓c̓ Morph: n+p̓c̓. to squirt or defecate in s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: p̓c̓.
np̓c̓aʕtkʷ Morph: np̓c̓aʕtkʷ. to squirt in the water; to defecate in the water. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: p̓c̓.
np̓c̓áʕw̓s Morph: n+p̓c̓áʕw̓s. to squirt (excrement) on s.t.smear. Category: Pharyngeal movement. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: p̓c̓.
np̓kaʕps Morph: n+p̓kaʕps. to spank. Category: Pharyngeal movement. Category: Confirm.
np̓lp̓llk̓us Morph: n+p̓l•p̓l•l•k̓us. one's eyes are rolled back. Sp n-p̓lp̓lč̕ús crosseyed, his eyes rolled back; Cr p̓ilč̕ turn (to ... round objects), to turn eyes inward with pain.
np̓ƛ̓maqs Morph: n+p̓ƛ̓maqs. to go to the end of the road, as far as one can. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: p̓ƛ̓maqs.
np̓ƛ̓mqsiɬxʷ Morph: n+p̓ƛ̓mqsiɬxʷ. 1 • the top of a tipi.
2 • the end of a row of houses. See: p̓ƛ̓.
np̓ƛ̓mus Morph: n+p̓ƛ̓+mus. to end or finish s.t.; to come out of s.t. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Sp n-p̓ƛ̓-mús-n I ended it. See: p̓ƛ̓.
np̓n Morph: n+p̓n. to put one's foot down. Gram: +ɬt transitive
np̓np̓nɬn̓iw̓t Morph: n+p̓n•p̓nɬn̓iw̓t. buggy. Lit: sit side by side
np̓nus Morph: n+p̓nus. fireplace.
np̓p̓káʕpaʔs Morph: n+p̓•p̓káʕpaʔs. a speeder car (a hand car on railroad tracks). Lit: little slapping sound on the butt
np̓p̓nílaʔk̓ Morph: n+p̓•p̓nílaʔk̓. wood sticks.
np̓q̓ʷitkʷ Morph: np̓q̓ʷitkʷ. to thicken a liquid; to make a mushy substance, e.g. porridge or oatmeal. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive Gram: +x(i)t transitive Gram: middle Category: Middle. See: p̓q̓ʷ.
np̓t̓(a) Morph: n+p̓t̓. to pour a fluid; to pour a slushy substance into s.t. Category: Pharyngeal movement. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. Sp n-p̓t̓-n-t-ás he poured a gravy-like substance into that container. See: p̓t̓.
np̓t̓áʕlaʔxʷ Morph: n+p̓t̓áʕlaʔxʷ. throw s.t. slushy on the ground. See: np̓t̓(a).
np̓t̓aʕsxn Morph: n+p̓t̓aʕsxn. s.t. splatters on a rock. See: np̓t̓(a).
np̓t̓caʕnm Morph: n+p̓t̓caʕn+m. to put s.t. fluid in the mouth. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: np̓t̓(a).
np̓t̓kínaʔ Morph: n+p̓t̓kínaʔ. ear that is discharging matter; runny ear.
np̓t̓p̓t̓kínaʔ Morph: n+p̓t•p̓t̓kínaʔ. ears that are discharging matter; runny ears. See: np̓t̓kínaʔ.
np̓t̓t̓sq̓maʕltn Morph: n+p̓t̓•t̓+s+q̓maʕltn ? phlegm. Category: Body part. See: np̓t̓(a).
np̓uƛ̓m Morph: n+p̓uƛ̓+m. to come out of the woods. See: p̓uƛ̓m.
np̓wp̓awíkn Morph: n+p̓u•p̓awíkn. unidentified black beetle(s); black bug(s). Category: Animal name. Lit: black bugs See: p̓wp̓awíkn.
np̓wp̓aʔwíkn Morph: n+p̓w•p̓aʔwíkn. stink bugs. Category: Animal name. Lit: big stink bugs Sp p̓uʔpuʔ-múɬ ... stink bug.
np̓x̌ʷp̓x̌ʷu Morph: n+p̓x̌ʷ•p̓x̌ʷu. very old man. Sp p̓x̌ʷp̓x̌ʷút he is old, aged parent, ancestor, grandparent.
np̓y̓qip Morph: n+p̓y̓qip. a cooked egg. See: p̓y̓aq.
np̓ʔaxʷ Morph: n+p̓[ʔ]axʷ. a place is lit up. Category: Inchoative. See: p̓ʔaxʷ.
nqapqn Morph: n+qapqn. to have a cap or hat on.
nqclxaqs Morph: n+qc+lxaqs. to run on the road. See: qiclx.
nqclxils Morph: n+qclxils. to want to travel places; to run off for somewhere. See: qiclx.
nqiclxm Morph: n+qic+lx+m. to run after s.o.; to run in s.o.'s tracks. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: qiclx.
nqils Morph: nqils. to be satisfied or satiated. Cr naq satiated (with food).
nqilt Morph: nqil+t. to get over falls; to make it upstream. See: qilt.
nqilxʷcn Morph: n+qilxʷcn. Indian language; to speak the Indian language. See: sqilxʷ.
nqíɬnaʔ Morph: n+qíɬnaʔ. to be awakened by noise. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: qiɬt.
nqixʷp Morph: n+qixʷ+p. to whip. Gram: in the nominalized transitive Category: Nominalized transitive. See: qixʷ.
nqlaw̓míls Morph: n+qlaw̓+míls. to like money. See: sqlaw̓.
nqlaw̓tn Morph: nqlaw̓tn. one's way to make money. See: sqlaw̓.
nqlqlwtip Morph: n+ql•qlwtíp. to step on s.t. Gram: +ɬt transitive See: qlwit.
nqlqlwtitkʷm Morph: n+ql•qlwtítkʷ+m. to step in the water. See: qlwit.
nqlqlw̓ípnaʔ Morph: n+ql•qlw̓ípnaʔ. horse bit. Lit: silver bit See: sqlaw̓.
nqltíɬc̓aʔ Morph: nql+tíɬc̓aʔ. to board a canoe. See: qilt.
nqltus Morph: n+ql+tus. the summit; the top of a mountain. See: qilt.
nqlwtús Morph: n+qlwtús. to take a step. See: qlwit.
nqlw̓mils Morph: n+qlw̓+mils. to want to earn money; to like to earn money. See: sqlaw̓.
nqlxʷskʷist Morph: n+qlxʷ+s+kʷist. Indian name. Category: Compound. See: sqilxʷ; skʷist.
nql̕l̕wtitkʷ Morph: n+ql̕•l̕wtitkʷ. to step in the water unwittingly. See: qlwit.
nql̕ql̕w̓ípnaʔ Morph: n+ql̕•ql̕w̓ípnaʔ. horse bit, usually silver. Lit: silver bit See: sqlaw̓.
nql̕wt Morph: n+ql̕wt. to step behind s.o.; to step in s.o.'s tracks. Gram: +(t)uɬt transitive Gram: as nominalized transitive Category: Nominalized transitive. See: qlwit.
nql̕xʷáqaʔs Morph: n+ql̕xʷáqaʔs. a trail. Category: Diminutive. See: sqilxʷ.
nqmiksm Morph: n+qmiks+m. to take it easy. See: qam.
nqmilsm Morph: n+qmils+m. to be calm; to settle one's mind; to be at ease. See: qam.
nqmmúlaʔxʷ Morph: n+qm•múlaʔxʷ. to lay s.t. in the ground. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: qmi(n).
nqmnitkʷ Morph: nqmnitkʷ. s.t. put in a liquid.
nqmpils Morph: n+qm+pils. to be satisfied; to relax. See: qmap.
nqnáqsmist Morph: nq•náqs+mist. one by one. See: naqs.
nqnqsilxʷ Morph: nq•nqsilxʷ. neighbors. See: nqsilxʷ.
nqqlxʷáqaʔs Morph: n+q•qlxʷáqaʔs. trail. Category: Diminutive. See: nql̕xʷáqaʔs.
nqqpaqstxn Morph: n+q•qpaqstxn. a mat; s.t. to lie on. Sp qep soft; č-qpew̓s a blanket to pad your seat.
nqsác̓aʔ Morph: nqsác̓aʔ. a blanket; another blanket. See: naqs.
nqsaɬxn Morph: nqsaɬxn. a wheel. See: naqs. Category: Confirm.
nqsax̌n Morph: nqsax̌n. one ply sheet; one arm. See: naqs.
nqsíc̓aʔ Morph: nqsíc̓aʔ. one package. See: naqs.
nqsikn̓ Morph: nqsikn̓. one bundle. See: naqs.
nqsilk̓ Morph: nqsilk̓. one relative. See: confirm.
nqsilt Morph: nqsilt. one family; one offspring (e.g. a bird following its mother). Category: Kin term. See: naqs.
nqsilxʷ Morph: nqsilxʷ. 1 • (one) neighbor.
2 • relative. Category: Kin term.
3 • one color; one suit or outfit; a card suit; a flush (in the card game of poker). See: naqs.
nqsíɬc̓aʔ Morph: nqsíɬc̓aʔ. 1 • one room; one interior.
2 • a single-barrel gun. See: naqs.
nqsiɬxʷ Morph: nqsiɬxʷ. next door, next house; one house; another / a room; another place; to live in one house. Gram: As a verb: Gram: construction not clear Category: Confirm. See: naqs.
nqsípuʔstxn Morph: nqsípuʔstxn. to take one step; to step once. See: naqs.
nqsiwɬ Morph: nqsiwɬ. one container. Category: Confirm.
nqsiʔst Morph: nqsiʔst. 1 • one arrow; one bullet; one cartridge shell.
2 • to take a single shot; to have one cartridge left. See: naqs.
nqsiʔstm Morph: nqsiʔst+m. to take a single shot; to shoot s.t. once. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nqsiʔst.
nqsltílaʔt Morph: nqsltílaʔt. an only child. Category: Diminutive. See: nqsilt.
nqslup Morph: nqslup. one place; one stall. See: naqs.
nqslwixʷ Morph: nqslwixʷ. one people. See: naqs.
nqslxʷiw̓s Morph: nqslxʷiw̓s. to be relatives. Category: Kin term. See: nqslwixʷ.
nqsmiw̓s Morph: nqs+miw̓s. one layer; one ply; one thickness. See: naqs.
nqspintk Morph: nqs+pintk. one year. See: naqs; spintk.
nqsqáx̌aʔ Morph: nqsqáx̌aʔ. one horse. See: naqs.
nqsúlaʔxʷ Morph: nqsúlaʔxʷ. one place. See: naqs.
nqsus Morph: nqsus. 1 • one step.
2 • one round object; one berry. See: naqs.
nqsusm Morph: nqsus+m. one of some kind; one side. See: nqsus.
nqxʷpnwixʷ Morph: n+qxʷ+p+nwixʷ. to whip one another. See: qixʷ.
nqx̌qx̌úlaʔxʷ Morph: n+qx̌•qx̌úlaʔxʷ. to hammer or drive s.t. in the ground. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nqx̌úlaʔxʷ.
nqx̌úlaʔxʷ Morph: n+qx̌úlaʔxʷ. to hammer or drive s.t. in the ground. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: qx̌(a).
nqy̓qy̓xʷups Morph: n+qy̓•qy̓xʷups. automobile, car. Lit: stinking end See: qy̓axʷ.
nqy̓xʷaɬq̓ʷlt Morph: n+qy̓xʷaɬq̓ʷlt. bad breath; stink. See: qy̓axʷ.
nq̓ Morph: nq̓. root with meaning "rotten, smelly" on which several stems are formed. Category: Root. See: nanaq̓xán. Sp √naq̓ to stink, to smell rotten; Cr naq̓ rotten (organic matter); Sh √neq̓ rotten; Th √náq̓ rot; Li √naq̓ to rot, get rotten.
nq̓aɬq̓ʷlt Morph: nq̓aɬq̓ʷlt. to be rotten. Category: Confirm.
nq̓aq̓ʔíw̓s Morph: n+q̓a•q̓ʔíw̓s. center. Sp n-q̓ʔéw̓s a sandwich, the middle one; Cm q̓aʔ‑aw̓s middle; middle child; Sh x̌-q̓ʔew̓s-m to stick into.
nq̓aq̓ʔíw̓sm Morph: n+q̓a•q̓ʔíw̓s+m. to put s.t. or s.o. in the center, in the middle. Gram: +st transitive See: nq̓aq̓ʔíw̓s.
nq̓ay̓ínk Morph: n+q̓ay̓ínk. s.t. is written on a wall. See: q̓ay̓. Category: Confirm.
nq̓aʔcí(n) Morph: n+q̓aʔcín. to put s.t. in s.o.'s mouth; to give communion. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: middle Category: Middle. Sp n-q̓eʔcín-m he received communion; Cr s+n+q̓íʔcn Blessed Sacrament, communion ... lit. that which is put into the mouth, between the lips. See: q̓aʔ.
nq̓aʔcínm Morph: n+q̓aʔcín+m. to put s.t. in s.o.'s mouth; to give communion. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nq̓aʔcín.
nq̓aʔíks Morph: n+q̓aʔíks. to put s.t. in one's palm. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Lit: he put it in the palm of my hand See: q̓aʔ.
nq̓aʔíls Morph: n+q̓aʔíls. to have much to do; to be concerned or worried; to have s.t. on one's mind; to be nosy. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Sp n-q̓ʔéls he made it his business. See: q̓aʔíls.
nq̓aʔilsm Morph: n+q̓aʔils+m. to have business with s.o.; to be one's business; to be worried about s.o. or s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary See: nq̓aʔíls.
nq̓aʔkst Morph: n+q̓aʔkst. to put s.t. in s.o.'s hand. Gram: +tuɬt transitive See: q̓aʔ.
nq̓aʔmíw̓s Morph: n+q̓aʔ+míw̓s. sandwich. See: q̓aʔ.
nq̓aʔq̓aʔ Morph: n+q̓aʔ•q̓aʔ. to stick things into s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: q̓aʔ.
nq̓aʔq̓aʔaw̓s Morph: n+q̓aʔ•q̓aʔaw̓s. nq̓aʔq̓aʔaw̓s: a rocky ridge, the upper part of which is still above water, situated on the south shore of the Columbia River between the areas now known as Rattlesnake Canyon and Eden Harbor. Lit: set in the middle Category: Place name.
nq̓aʔq̓ʔancút Morph: n+q̓aʔ•q̓ʔa+ncút. to color here and there. Category: Confirm.
nq̓aʔq̓ʔíks Morph: n+q̓aʔ•q̓ʔíks. to put s.t. in s.o.'s hand. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: q̓aʔ.
nq̓aʔq̓ʔíls Morph: n+q̓aʔ•q̓ʔíls. to be busy thinking. See: q̓aʔíls.
nq̓aʔq̓ʔíw̓s Morph: n+q̓aʔ•q̓ʔíw̓s. (to go) between, in the middle of s.t. Sp n-q̓ʔéw̓s a sandwich, the middle one. See: q̓aʔíw̓s.
nq̓aʔq̓ʔíw̓sm Morph: n+q̓aʔ•q̓ʔíw̓s+m. to be between two things; to be in the middle of. See: nq̓aʔq̓ʔíw̓s.
nq̓c̓iw̓s Morph: n+q̓c̓iw̓s. lariat. See: q̓c̓(a).
nq̓c̓iw̓sm Morph: n+q̓c̓iw̓s+m. to tie or splice rope. See: nq̓c̓iw̓s.
nq̓ilnk Morph: n+q̓ilnk. sick stomach; diarrhea; a stomach ache. See: q̓ilt.
nq̓iq̓iʔínk Morph: nq̓y̓•q̓y̓ink. nq̓iq̓iʔínk: a pictograph site on the west side of the former Rickey Rapids, across from what is now called Rickey Point. Lit: markings on side Category: Place name. See: nq̓y̓q̓y̓ink.
nq̓iʔqníɬxʷ Morph: nq̓y̓qniɬxʷ. nq̓iʔqníɬxʷ: now inundated rock (fishing station). with "quartz stripes" on it and located at the former north end of st̓əq̓títkʷ rapids. Lit: marks on top of dwelling Category: Place name. See: nq̓y̓qniɬxʷ.
nq̓llsíliʔs Morph: n+q̓llsíliʔs. to have achy joints. See: q̓ilt.
nq̓lq̓lxʷax̌nm Morph: n+q̓l•q̓lxʷax̌n+m. to hook s.o. under the arm. Gram: +st transitive See: nq̓lxʷax̌nm.
nq̓ltus Morph: n+q̓l+tus. to get sick over s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: q̓ilt.
nq̓lxʷax̌n Morph: n+q̓lxʷax̌n. to link arms with s.o.; to hook arms with s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: q̓lxʷ.
nq̓lxʷax̌nm Morph: n+q̓lxʷax̌n+m. to hook s.o. under the arm; to go arm in arm with s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Sp q̓l̕uxʷ hooked together, strung together; Cr q̓el̕xʷ to hook, snag. See: nq̓lxʷax̌n.
nq̓mq̓mci(n) Morph: n+q̓m•q̓mci. to wish for s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nq̓mscin.
nq̓mscin Morph: n+q̓mscin. to pine or wish for s.t. Sp n-q̓mscín he covets food or drink; Cm n‑q̓m-s-cin‑m(n)‑nt‑xʷ you wish for s.t.; Cr q̓em covet, desire, long for, swallow; Sh c-qm-q̓im stuck together; Th q̓əm swallow; Li q̓m-ál̕kʷ-am̓ to crave s.t.
nq̓mscinm Morph: n+q̓mscin+m. to wish or pine for s.o or s.t.; to fancy s.o. or s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: nq̓mscin.
nq̓nq̓tiɬp Morph: nq̓•nq̓+tíɬp. western sage (artemisia ludoviciana) (a medicinal plant). Category: Plant name.
nq̓q̓aʕ̓yqn̓ Morph: n+q̓•q̓aʕ̓yqn̓. nq̓q̓aʕ̓yqn̓: a fishing rock, now underwater, that was formerly in st̓əq̓títkʷ rapids. Lit: spotted back Category: Place name.
nq̓q̓y̓usm Morph: n+q̓•q̓y̓us+m. to copy s.t. down. See: q̓y̓us.
nq̓q̓ʔíw̓aʔs Morph: n+q̓•q̓ʔíw̓aʔs. a small sandwich. Category: Diminutive. See: nq̓aʔmíw̓s.
nq̓sq̓spcin Morph: n+q̓s•q̓s+pcin. stories from long ago, from the past. See: q̓sápiʔ.
nq̓t̓siw̓s Morph: n+q̓t̓siw̓s. a chain. Lit: hooked together Sp hec-n-q̓et̓sél̕is it's all hooked together (like a chain); Cm s‑q̓iʔt̓‑l̕qs sweater. See: q̓it̓m.
nq̓wiw̓s Morph: n+q̓wiw̓s. a middle one. Category: Confirm.
nq̓xʷq̓xʷcin Morph: n+q̓xʷ•q̓xʷcin. to talk smart; to be a braggard, stuck up. See: q̓xʷaxʷ.
nq̓xʷq̓xʷsq̓miltn Morph: n+q̓xʷ•q̓xʷ+s+q̓miltn. to be picky with food. See: q̓xʷaxʷ.
nq̓x̌q̓x̌x̌ikn̓ Morph: n+q̓x̌•q̓x̌•x̌ikn̓. to have deep scratches on one's back. See: q̓x̌1.
nq̓yq̓yíw̓s Morph: n+q̓y•q̓yíw̓s. 1 • s.t. forked.
2 • spike buck; two point buck. Category: Animal name. Sp n-q̓éyuʔs it's forked; Cm n‑q̓ay‑uʔs‑atkʷ fork in the stream; Cr q̓iy̓ cleft, split... an+q̓eˑyíw̓es pitchfork, bifurcate... lit. It is divided into two branches.
nq̓y̓ikn̓m Morph: n+q̓y̓ikn̓+m. to have marks or stripes on one's back. Gram: c-...-st customary See: q̓y̓.
nq̓y̓qniɬxʷ Morph: nq̓y̓qniɬxʷ. nq̓y̓qniɬxʷ: now inundated rock (fishing station). with "quartz stripes" on it and located at the former north end of st̓əq̓títkʷ rapids. Lit: marks on top of dwelling Category: Place name.
nq̓y̓q̓y̓aʕs Morph: n+q̓y̓•q̓y̓aʕs. eyes are out of focus; unable to focus. Category: Pharyngeal movement.
nq̓y̓q̓y̓ink Morph: nq̓y̓•q̓y̓ink. nq̓y̓q̓y̓ink: a pictograph site on the west side of the former Rickey Rapids, across from what is now called Rickey Point. Lit: markings on side Category: Place name.
nq̓y̓q̓y̓iw̓s Morph: n+q̓y̓•q̓y̓iw̓s. 1 • s.t. forked.
2 • spike buck; two point buck. Category: Animal name.
nq̓y̓u(s) Morph: n+q̓y̓us. s.t. written; to copy s.t. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: q̓y̓.
nq̓y̓ustn Morph: n+q̓y̓us+tn. a receipt; a copy. See: nq̓y̓u(s).
nq̓ʔaɬq̓ʷlm Morph: n+q̓ʔaɬq̓ʷl+m. to put or stick s.t. in one's mouth. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: q̓aʔ.
nq̓ʔax̌nm Morph: n+q̓ʔax̌n+m. to put s.t. under one's arm. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: q̓aʔ.
nq̓ʔiks Morph: n+q̓ʔiks. to put s.t. in s.o.'s hand. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: q̓aʔ.
nqʷállaʔxʷ Morph: n+qʷállaʔxʷ. burned to the ground. Category: Confirm.
nqʷál̕l̕laʔxʷst Morph: n+qʷál̕•l̕laʔxʷ+st. to obliterate; to wipe off the face of the earth. Category: Causative. Category: Confirm. See: nqʷállaʔxʷ.
nqʷamqʷmkʷ Morph: nqʷam•qʷmkʷ. excellent water. See: qʷamqʷmt.
nqʷamqʷmtkʷ Morph: nqʷam•qʷmtkʷ. excellent water. See: qʷamqʷmt.
nqʷaqʷcn Morph: nqʷ•aqʷcn. nqʷaqʷcn: unidentified place name. Category: Place name.
nqʷaqʷl̕cnm Morph: n+qʷa•qʷl̕cn+m. nqʷaqʷl̕cnm: a narrow draw with a creek in it, located on the east side of F.D.R. Lake, south from Quillisascut Creek and north from the Chalk Grade. Lit: having fir boughs Category: Place name.
nqʷast Morph: nqʷas+t. deep water. Sp qʷes; Cm qʷaast be deep [aa suggests a pharyngeal in an earlier form]; na‑qʷast; Cr √qʷs deepen.
nqʷaʕqn Morph: n+qʷaʕqn. to be daring. See: qʷaʕ1.
nqʷáʕqʷaʕqn Morph: n+qʷáʕ•qʷaʕqn. to be a crazy head; to be unconscious. See: nqʷaʕqn.
nqʷaʕst Morph: nqʷaʕs+t. deep water. Sp √qʷes deep n-qʷés-t it's deep water, the lake is deep; Cr hn+qʷs+tíl̕š-stu-s deepen (lit. He deepened the well); Cm qʷaast be deep.
nqʷaʕymíls Morph: n+qʷaʕy+míls. bluebird. Category: Animal name. Sp n-qʷiqʷayác̓eʔ, n-qʷiqʷayíčn mountain or western bluebird. See: qʷaʕy.
nqʷaʕʷtn Morph: nqʷaʕʷ+tn. liquor. See: qʷaʕʷ.
nqʷaʔcítkʷ Morph: n+qʷa[ʔ]cítkʷ. south wind. See: qʷʔac.
nqʷaʔmús Morph: n+qʷaʔ+mús. to be accustomed or used to s.t.; to be broken in. See: qʷaʔmí(n).
nqʷaʔqʷáʔqn Morph: n+qʷaʔ•qʷáʔqn. to be stupid, dumb. See: nqʷáʕqʷaʕqn. Category: Confirm.
nqʷaʔqʷʔípnaʔ Morph: n+qʷaʔ•qʷʔípnaʔ. to have cheek pockets. Category: Confirm.
nqʷaʔsíʔm Morph: n+qʷaʔsíʔm. nqʷaʔsíʔm: bay along the west side of the Columbia that extended from immediately north of k̓ɬəkɬák, up to tk̓ʷət̓xl̕xísxn̓. Lit: bay Category: Place name.
nqʷcqin Morph: n+qʷcqin. a snag (from a tree). Category: Confirm.
nqʷisp Morph: n+qʷisp. nqʷisp: Nacusp (place near Arrow Lakes) ? Category: Place name.
nqʷiʔtálaʔqʷ Morph: n+qʷy̓tálaʔqʷ. nqʷiʔtálaʔqʷ: the ridge running southeast from Mount Tolman. Lit: small stand of immature timber Category: Place name. See: nqʷy̓tálaʔqʷ.
nqʷlqʷiltn Morph: n+qʷl•qʷil+tn. one's language; one's word; what one says. See: qʷlqʷilt.
nqʷlqʷlcnwixʷ Morph: n+qʷl•qʷlcn+wixʷ. to argue; to have an argument. See: qʷlqʷilt.
nqʷlxúlaʔxʷ Morph: nqʷlxúlaʔxʷ ? burned to the ground. Category: Confirm. Ques: possibly n+k+wl+xúlaʔxʷ ?
nqʷl̕cn̓ínk̓m Morph: n+qʷl̕cn̓ínk+m. nqʷl̕cn̓ínk̓m: area west from where the cliffs are located along the west side o£ the present-day highway, and approximately west from nqʷaʔsíʔm. Lit: having fir boughs on sidehill; or having tripe Category: Place name.
nqʷɬinmn Morph: n+qʷɬin+mn. nqʷɬinmn: White Man's Creek. Category: Place name.
nqʷm̓wtíkn̓ Morph: n+qʷm̓w̓tíkn̓. to be far behind. See: qʷm̓ap1.
nqʷn̓an̓ Morph: n+qʷn̓•an̓. to take pity on s.o. See: qʷn̓cin.
nqʷn̓min Morph: n+qʷn̓+min. to feel sorry for s.o. or s.t.; to have pity on s.o.; to feel compassionate toward s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle.
nqʷn̓n̓minm Morph: n+qʷn̓•n̓+mín+m. to show consideration; to feel compassion for s.o.
nqʷn̓qʷn̓cin Morph: n+qʷn̓+qʷn̓cin. to talk pitifully.
nqʷn̓qʷn̓cnaʔmíst Morph: n+qʷn̓•qʷn̓cnaʔ+míst. to talk pitifully.
nqʷn̓qʷn̓ils Morph: n+qʷn̓•qʷn̓ils. to be kind, to be generous; to have pity on s.o.
nqʷn̓qʷn̓naʔmíst Morph: n+qʷn̓•qʷn̓aʔ+míst. to beg (for mercy). See: qʷn̓qʷan̓t.
nqʷn̓qʷn̓naʔmístm Morph: n+qʷn̓•qʷn̓aʔ+míst+m. to beg s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nqʷn̓qʷn̓naʔmíst.
nqʷn̓qʷn̓tan Morph: n+qʷn̓•qʷn̓+tan. one's misery. See: qʷn̓qʷan̓t.
nqʷn̓qʷn̓tmin Morph: n+qʷn̓•qʷn̓+t+min. to be hard up. See: qʷn̓qʷan̓t.
nqʷqʷalqʷlsm Morph: n+qʷ•qʷal•qʷls+m. to close one's eyes lightly.
nqʷqʷal̕qʷl̕sm Morph: n+qʷ•qʷal̕•qʷl̕s+m. to shut one's eyes lightly.
nqʷqʷuɬqʷɬlaʔxʷ Morph: n+qʷ•qʷuɬ•qʷɬlaʔxʷ. nqʷqʷuɬqʷɬlaʔxʷ: area west and north from the mouth of Nancy Creek, and, more generally, the entire area of Nancy Creek. Lit: dusty ground Category: Place name.
nqʷqʷyqʷʕiyqn Morph: n+qʷ•qʷy•qʷʕiyqn. bachelor's button (centaurea cyanus). Category: Plant name.
nqʷqʷy̓qʷy̓qaʕn Morph: n+qʷ•qʷy̓•qʷy̓qaʕn. 1 • purple lettuce (lactuca pulchella). Category: Plant name.
2 • small willowherb (epilobium miniatum). Category: Plant name.
nqʷqʷʔápaʔst Morph: n+qʷ•qʷʔápaʔst. a castrated animal. Sp n-q̓ʷaq̓ʷʔépls-n-t-m it was castrated; Cr an+qʷaʔ+qʷaʔepeʔs+t castrate, geld.
nqʷqʷʔipm Morph: nqʷ•qʷʔip+m. nqʷqʷʔipm: name of what was formerly a small bay located north from aʔksxʷəxʷaʔxʷʔankíɬaʔp. Category: Place name.
nqʷsqʷsíʔatn Morph: n+qʷs•qʷsíʔa+tn. womb. See: sqʷsqʷsíʔ.
nqʷsqʷsíʔtn Morph: n+qʷs•qʷsíʔ+tn. womb. See: sqʷsqʷsíʔ.
nqʷsqʷspitkʷ Morph: nqʷs•qʷs+pitkʷ. moss (in water). Category: Plant name.
nqʷsqʷspúlaʔxʷ Morph: n+qʷs•qʷs+púlaʔxʷ. moss (on the ground). Category: Plant name.
nqʷuɬqn Morph: n+qʷuɬqn. to be dusty. See: qʷuɬ.
nqʷuʔt Morph: nqʷuʔt. nqʷuʔt: bay and (before F.D.R. Lake was created) a back eddy in this bay, situated below the falls and northeast from the place now known locally as "Barney's Junction”. Lit: back eddy Category: Place name.
nqʷwqʷaʕʷqn Morph: n+qʷw•qʷaʕʷqn. to be insane or stupid.
nqʷw̓qʷaʕ̓ʷqn Morph: n+qʷw̓•qʷaʕ̓ʷqn. to be stupid or crazy.
nqʷx̌ʷaqs Morph: n+qʷx̌ʷaqs. a pitch fork. Category: Confirm.
nqʷyatkʷ Morph: n+qʷyatkʷ. nqʷyatkʷ: the Okanagan River. Category: Place name.
nqʷyqʷaʕyqn Morph: n+qʷy•qʷaʕyqn. 1 • western mertensia (mertensia platyphylla). Category: Plant name.
2 • monkshood (aconitum columbianum). Category: Plant name.
nqʷyqʷyác̓aʔ Morph: nqʷy•qʷyác̓aʔ. steelhead; blueback trout. Category: Animal name.
nqʷyqʷyáʕc̓aʔ Morph: nqʷy•qʷyáʕc̓aʔ. Kamloops trout. Category: Animal name, Pharyngeal intrusion.
nqʷy̓qʷy̓áʕtkʷ Morph: n+qʷy̓•qʷy̓áʕtkʷ. nqʷy̓qʷy̓áʕtkʷ: a former slough, now inundated, that surrounded the low knoll on which ɬəkcín was located. Category: Pharyngeal intrusion. Lit: bluish-green water Category: Place name.
nqʷy̓qʷy̓itkʷ Morph: nqʷy̓•qʷy̓ítkʷ. 1 • nqʷy̓qʷy̓itkʷ: Covada; Rich Lake. Category: Place name.
2 • nqʷy̓qʷy̓itkʷ: Borgeau Lake; Apex Lake. Lit: depression in land with water in it (?) Category: Place name.
nqʷy̓tálaʔqʷ Morph: n+qʷy̓tálaʔqʷ. nqʷy̓tálaʔqʷ: the ridge running southeast from Mount Tolman. Lit: small stand of immature timber Category: Place name.
nqʷy̓úlaʔxʷ Morph: n+qʷy̓úlaʔxʷ. a hollow place. See: nqʷʔúlaʔxʷ; k̓ɬqʷay̓.
nqʷʔam Morph: n+qʷʔa+m. to overstay one's visit. See: qʷʔam.
nqʷʔúlaʔxʷ Morph: n+qʷʔúlaʔxʷ. ground pocket. Sp qʷeʔ joined at an angle ..., č-qʷeʔɬc̓ép a pouch-like pocket ...; Cm qʷaʔ-ap duffle bag; pocket; Cr qʷiʔ hollow. See: nqʷy̓úlaʔxʷ; k̓ɬqʷaʔ.
nq̓ʷaɬtsqáx̌aʔtn Morph: n+q̓ʷaɬ+tsqáx̌aʔ+tn. horse packing. See: q̓ʷɬt.
nq̓ʷam Morph: nq̓ʷa+m. to conceal s.t.; to steal s.t. and put it into s.t. Category: Confirm.
nq̓ʷaʕys Morph: n+q̓ʷʕays. black eye. See: q̓ʷaʕy1.
nq̓ʷaʔáɬqʷlm Morph: n+q̓ʷaʔáɬqʷl+m. to put or stick s.t. in the mouth. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See Sh √q̓ʷʔ to tie on.
nq̓ʷaʔc̓mí(n) Morph: n+q̓ʷaʔc̓+mí. to get fat on s.t. See: q̓ʷuc̓t.
nq̓ʷaʔítkʷm Morph: nq̓ʷaʔítkʷ+m. to wash clothes; to do the laundry. Sp n-q̓ʷʔétkʷ-m she laundered the clothes; Cr hn+qʷiy̓ítkʷeʔ wash... lit. She washed clothes. See: q̓ʷaʔ.
nq̓ʷaʔlcín Morph: n+q̓ʷaʔlcín. to pick berries and eat them. Category: Confirm. Ques: root q̓ʷl or q̓ʷʔ ?
nq̓ʷaʔɬqníɬxʷ Morph: n+q̓ʷaʔɬqníɬxʷ. nq̓ʷaʔɬqníɬxʷ. Lit: Sooty Top Of The House Category: Man's name.
nq̓ʷaʔqín Morph: n+q̓ʷaʔqín. ? Category: Confirm.
nq̓ʷaʔqíntn Morph: n+q̓ʷaʔqín+tn. shampoo.
nq̓ʷaʔq̓ʷʔápaʔst Morph: n+q̓ʷaʔ•q̓ʷʔápaʔst. geldings; castrrated animals. Cr hn+q̓ʷaʔ+q̓ʷeʔépeʔst lit, e.g. bull, is castrated (also recorded as an+qʷaʔ+qʷeʔepeʔst (sic)). See: nq̓ʷq̓ʷʔápaʔst.
nq̓ʷaʔtkʷlscút Morph: nq̓ʷaʔtkʷlscút. to wash clothes. Sp hi-s-c-n-q̓ʷeʔtkʷl-s-cút it's my washing. See: nq̓ʷaʔítkʷm; nq̓ʷʔitkʷ; q̓ʷaʔ.
nq̓ʷaʔtkʷlscutn Morph: nq̓ʷaʔtkʷlscut+n. clothes washer. See: nq̓ʷaʔtkʷlscút.
nq̓ʷc̓q̓ʷc̓tnm̓uɬ Morph: n+q̓ʷc̓•q̓ʷc̓+tnm̓uɬ. bedstraw (galium aparine). Category: Plant name.
nq̓ʷictn Morph: n+q̓ʷic+tn. widow(er)'s brother, sister, or cousin-in-law; husband of dead brother's wife; widow of respected brother or cousin or friend. Category: Kin term.
nq̓ʷic̓t Morph: n+q̓ʷic̓+t. to be full of. See: q̓ʷic̓.
nq̓ʷic̓tn Morph: n+q̓ʷic̓+tn. replacement husband; husband’s brother after the husband’s death; widower of one's sister. Sp n-q̓ʷic̓-tn deceased brother or sister’s living spouse.
nq̓ʷic̓tnm Morph: n+q̓ʷic̓+tn+m. to be a replacement husband. See: nq̓ʷic̓tn.
nq̓ʷimp Morph: nq̓ʷi+m+p. to take s.t. away from s.o.; to steal or cheat or withold s.t. from s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See Sp q̓ʷum̓ take, grab; Sh nq̓ʷ-um to steal. See: naq̓ʷ.
nq̓ʷliwm Morph: n+q̓ʷliw+m. to pick berries. See: q̓ʷliw.
nq̓ʷliwmn Morph: n+q̓ʷliw+mn. a vessel to hold berries. Lit: It's also their berry-picking vessel. See: nq̓ʷliwm; q̓ʷliw.
nq̓ʷlwmils Morph: n+q̓ʷliw+mils. to want to pick berries; to feel like picking berries. See: nq̓ʷliwm.
nq̓ʷɬsqáx̌aʔtn Morph: n+q̓ʷɬsqáx̌aʔ+tn. a pack horse. Category: Animal name. See: q̓ʷɬt.
nq̓ʷɬtaqs Morph: n+q̓ʷɬ+taqs. to pack (a gift of) food. Sp s-n-q̓ʷɬ-táqs the backbone of the game animal (which is something the successful hunter is sure to pack along the road). See: q̓ʷɬt.
nq̓ʷɬtsqáx̌aʔtn Morph: nq̓ʷɬ+tsqáx̌aʔ+tn. a pack horse. Category: Animal name. See: q̓ʷɬt.
nq̓ʷm Morph: nq̓ʷ+m. to stick s.t. into s.t.; to steal s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive See: naq̓ʷ.
nq̓ʷmiw̓s Morph: n+q̓ʷmiw̓s. wild horse; bronco. Category: Animal name. Category: Confirm. Ques: nə or ṇ ?
nq̓ʷmkstus Morph: n+q̓ʷmkstus. to be curled up in the ashes. Category: Confirm. Ques: nə or ṇ ?
nq̓ʷmqin Morph: n+q̓ʷmqin. pearly everlasting (anaphalis margaritacea). Category: Plant name.
nq̓ʷmq̓ʷmus Morph: n+q̓ʷm•q̓ʷmus. to fill, plug, cover as with a bandage. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nq̓ʷm.
nq̓ʷmsqlaw̓m Morph: n+q̓ʷm+s+qlaw̓+m. to stuff s.t. with money. Category: Compound.
nq̓ʷmw̓sus Morph: n+q̓ʷmw̓sus. nq̓ʷmw̓sus. Category: Man's name.
nq̓ʷnaq̓ʷm Morph: nq̓ʷ•naq̓ʷ+m. to rob or steal from s.o. Gram: intransitive See: naq̓ʷ.
nq̓ʷnq̓ʷmuɬ Morph: nq̓ʷ•nq̓ʷ+muɬ. one who steals habitually; a thief. See: naq̓ʷ.
nq̓ʷpq̓ʷuppnk Morph: n+q̓ʷp•q̓ʷup•pnk. stomach cramps.
nq̓ʷq̓ʷmus Morph: n+q̓ʷ•q̓ʷmus. to bandage s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive.
nq̓ʷq̓ʷyq̓ʷaʕy̓qn Morph: n+q̓ʷ•q̓ʷy•q̓ʷaʕy̓qn. rush (No. 2) (juncus ? mertensianus). Category: Plant name.
nq̓ʷq̓ʷʔápaʔst Morph: n+q̓ʷ•q̓ʷʔápaʔst. gelding, geldings; castrrated animals. Category: Animal name. Sp n-q̓ʷaq̓ʷépls-n-t-m it was castrated; Cr anqʷaʔqʷaʔepeʔst geld[ing]; hn+q̓ʷaʔ+q̓ʷeʔépeʔst lit, e.g. bull, is castrated (also recorded as an+qʷaʔ+qʷeʔepeʔst (sic)).
nq̓ʷsqáx̌aʔ Morph: nq̓ʷsqáx̌aʔ. to steal horses. Ques: the expected form is snəq̓ʷsqáx̌aʔxəlx See: naq̓ʷ. Category: Confirm.
nq̓ʷuy̓ Morph: nq̓ʷuy̓. calm water; back eddy. Sp q̓ʷúy̓ it's calm, it's peaceful, it's away from the wind, it's sheltered; hec-n-q̓ʷúy̓m a bay of water; Cm q̓ʷuy̓‑kʷ calm water.
nq̓ʷyay Morph: n+q̓ʷy•ay. rocking chair. Category: Confirm.
nq̓ʷyknaʕlxqn Morph: n+q̓ʷyknaʕlxqn. cows with black horns. Category: Animal name. See: q̓ʷaʕy1.
nq̓ʷyq̓ʷaʕys Morph: n+q̓ʷy•q̓ʷaʕys. black eyes. See: nq̓ʷʕays; q̓ʷaʕy1.
nq̓ʷʔitkʷ Morph: nq̓ʷʔitkʷ. to launder, to do the laundry. Gram: intransitive Gram: +x(i)t transitive Sp n-q̓ʷʔetkʷ-m she laundered the clothes. See: q̓ʷaʔ.
nsal̕l̕qn Morph: n+sal̕•l̕qn. to be forgetful; to be confused; to be mixed-up. Sp n-sl̕l̕qín his head is whirling, he's all confused, he can't figure anything out for himself; Cm nsasél·qn be crazy. See: sal̕; sal̕t.
nsámaʔcn Morph: n+sámaʔcn. in the English language. See: sámaʔ.
nsámaʔcnm Morph: n+sámaʔcn+m. to speak the English language; to talk strangely or swear. See: sámaʔ.
nsaw̓sw̓cn Morph: n+saw̓•sw̓cn. to ask questions. See: siw1.
nsaxm Morph: nsax+m. to cool a drink, a liquid. See: sx.
nsaʕmncút Morph: n+saʕ+mncút. to go down. See: saʕmncut.
nsaʕsaʕítkʷ Morph: nsaʕ•saʕítkʷ. several fall in the water. See: saʕ.
nsaʕycn Morph: n+saʕycn. to interrupt s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: saʕy.
nsaʕyn Morph: nsaʕyn. sinker. See: saʕ. Category: Confirm.
nsaʕyqn Morph: n+saʕyqn. to confuse s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Category: Confirm. See: saʕy.
nsaʔpmátkʷ Morph: nsaʔpmátkʷ ? small crawfish-like creatures; small water-insects that wiggle their tail. Category: Animal name. See Sp ppa-tíʔqs water bug, doodle bug. See: nsaʔpmnítkʷ; nsaʔp̓mnítkʷ; nsaʔp̓mnátkʷ.
nsaʔpmnítkʷ Morph: nsaʔpm+nítkʷ. small crawfish-like creatures; small water-insects that wiggle their tail. Category: Animal name. See: nsaʔp̓mnítkʷ; nsaʔp̓mnátkʷ.
nsaʔp̓mátkʷ Morph: nsaʔp̓+mátkʷ. water worms. Category: Animal name. See: nsaʔpmnítkʷ.
nsaʔp̓mnátkʷ Morph: nsaʔp̓+mnátkʷ. water bug. Category: Animal name. Gram: Similkameen form See: nsaʔpmnítkʷ; nsaʔpmnátkʷ; nsaʔpmátkʷ.
nsaʔp̓mnítkʷ Morph: nsaʔp̓+mnítkʷ. water bugs. Category: Animal name. See: nsaʔpmnítkʷ; nsaʔpmátkʷ.
nsaʔsáʔtqʷɬp Morph: n+saʔ•sáʔtqʷɬp. a small pine tree on level ground. Category: Plant name, Diminutive. Sp ssʔáʔtqʷɬp small, immature ponderosa pine (up to Jack Pine size). See: sʔatqʷɬp.
nsaʔstíls Morph: nsaʔs+tíls. to be thirsty. See: saʔstíls.
nsaʔstmílsmst Morph: nsaʔs+t+míls+m+st. to make s.o. want to drink. Category: Causative. See: nsaʔstíls.
nsaʔxítkʷ Morph: n+sa[ʔ]xítkʷ. a liquid gets cold. See: sx.
nsaʔxʷxʷílx Morph: n+saʔxʷ•xʷílx. getting cool; the end of summer; getting to be fall. Category: Confirm.
nsaʔx̌ʷx̌ʷúlaʔxʷ Morph: n+sa[ʔ]x̌ʷ•x̌ʷúlaʔxʷ. the earth dries. Category: Inchoative. Category: Confirm.
nsaɁsáɁtkʷɬp Morph: n+saɁ•sáɁtkʷɬp. young timber. Category: Plant name. Category: Confirm. Ques: qʷ ?
nsc̓íc̓uʔ Morph: n+sc̓íc̓uʔ ? underbrush. Category: Plant name. See: nsc̓ic̓w̓.
nsc̓ic̓w̓ Morph: n+s+c̓í•c̓w̓. brush; underbrush. Category: Plant name.
nsíclaʔxʷ Morph: n+síclaʔxʷ. new, clean ground. See: sic.
nsílxʷaʔ Morph: n+silxʷaʔ. large interior. See: sílxʷaʔ.
nsilxʷaʔáqsm Morph: n+silxʷaʔáqs+m. high wages. See: sílxʷaʔ.
nsilxʷʔítkʷ Morph: nsilxʷʔítkʷ. a big river. See: sílxʷaʔ.
nsiq̓m Morph: n+siq̓+m. a fork or split. See: sq̓.
nsisw̓xn Morph: n+si•sw̓xn. foot rags; socks; stockings.
nsiwcn Morph: n+siwcn. to ask for s.o.'s s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: siw1.
nsiwɬkʷ Morph: nsiwɬkʷ. fish. Category: Animal name. See: siwɬkʷ.
nsiwpm Morph: n+siw+p+m. to ask for s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: siw1. Category: Confirm. Ques: morphology ?
nsiylxcn Morph: n+siylxcn. Salish. Fl séliš Salish, Bitterrot Salish.
nskiw Morph: n+s+kiw. sister-in-law; woman's brother's wife. Category: Kin term. Sp hi s-čéw sister-in-law (woman's); Cm n‑s‑kaw female’s brother’s wife; Sh s-kew husband's sister; woman's brother's wife; Th √kéw sister-in-law of female; Li √kaw s.kaw woman's sister-in-law (husband's sister; woman's brother's wife).
nskʷikn̓ Morph: n+skʷikn̓. to have a swollen or sore back. See: skʷ.
nsk̓ʷtank Morph: n+sk̓ʷtank. nsk̓ʷtank. Category: Man's name.
nsk̓ʷtilp Morph: n+sk̓ʷtilp. one side (of the floor); the other side. See: sk̓ʷut.
nsk̓ʷtink Morph: n+sk̓ʷtink. half of s.t. See: sk̓ʷut.
nsk̓ʷtɬniwt Morph: n+sk̓ʷtɬniwt. one side; the other side. See: sk̓ʷut.
nsk̓ʷtsiw̓s Morph: n+sk̓ʷtsiw̓s. one half; the other half. See: sk̓ʷut.
nsk̓ʷtslip̓ Morph: n+sk̓ʷtslip̓. one side; the other side. See: sk̓ʷut.
nsk̓ʷut Morph: nsk̓ʷut. across the water; to cross the water. See: sk̓ʷut.
nslpqin Morph: n+sl+pqin. to be or get dizzy; to have a spinning head; to be drunk. Sp čn sl-pqín (čn č-sl-pqán) I got dizzy. I got confused. See: slap.
nslxʷaʔáqsm Morph: n+slxʷaʔáqs+m. to be expensive. See: sílxʷaʔ.
nslxʷaʔítkʷ Morph: nslxʷaʔítkʷ. big river; big water; ocean. See: sílxʷaʔ.
nslxʷʔitkʷ Morph: nslxʷʔitkʷ. big water; a big river. See: sílxʷaʔ.
nsl̕ip Morph: n+sl̕i+p. to be confused, lost. Sp n-sl̕ép he got lost. See: sl̕1.
nsl̕l̕ínaʔm Morph: n+sl̕•l̕ínaʔ+m. s.t. or s.o. confuses sọ. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: sl̕1.
nsl̕l̕ip Morph: n+sl̕•l̕ip. to get lost. See: sl̕1.
nsl̕qinm Morph: n+sl̕qin+m. to lose s.t. Gram: +ɬt transitive See: sl̕1.
nsl̕sl̕ipst Morph: n+sl̕•sl̕ip+st. to get lost. See: sl̕1.
nsl̕sl̕pus Morph: n+sl̕•sl̕+pus. to be dizzy. Sp čn n-sl̕sl̕-pús I got dizzy; Cm nsl̕sl̕pus intoxicated; səl•p be intoxicated, dizzy; Cr čiy̓+n+sél+sl+pus dizzy, giddy ... (lit. I am having a whirling sensation in my head). See: sl̕1.
nsmaʔáplqs Morph: n+smaʔ꞊áplqs. French or European story. See: sámaʔ.
nsmʔaplqs Morph: n+smʔaplqs. a French or European story. See: sámaʔ.
nsnaʕssqs Morph: ns•naʕs•sqs. a runny nose. See: snaʕs.
nsncaʔlíxʷ Morph: n+s+n+caʔlí+xʷ. Inchelium people. See: ncaʔlím.
nsnxʷasxʷscn Morph: n+sn+xʷas•xʷscn. to speak fast; to hurry one's words. See: xʷs.
nspilm Morph: n+s+pil+m. nspilm: Nespelem. Lit: flat (land) Category: Place name. Cm nṣpilm Nespelem.
nsp̓aplqs Morph: n+sp̓aplqs. to spank. Sp č-sp̓épl-i-s he beat his child on the buttocks. See: sp̓.
nsp̓aqs Morph: n+sp̓aqs. to hit s.o. on the lip or nose. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: sp̓.
nsp̓aw̓sqn Morph: n+sp̓aw̓sqn. to hit s.o. on top of the head. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: sp̓.
nsp̓ikn Morph: n+sp̓ikn. to raid people. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: sp̓. Category: Confirm. Ques: literal meaning ?
nsp̓íliʔ(s) Morph: n+sp̓íliʔ. to club or hit several. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: sp̓.
nsp̓p̓apl̕qs Morph: n+sp̓•p̓apl̕qs. to spank; to hit on the bottom. Category: C2 Inchoative. See: sp̓.
nsp̓p̓aqstxn Morph: n+sp̓•p̓aqstxn. to get hit on the hip. Category: C2 Inchoative. See: sp̓.
nsp̓p̓aw̓sqn Morph: n+sp̓•p̓aw̓sqn. to get hit on top of the head. Category: C2 Inchoative. See: sp̓.
nsp̓p̓ikn̓ Morph: n+sp̓•p̓ikn̓. to get hit on the back. Category: C2 Inchoative. See: nsp̓ikn.
nsp̓p̓ínaʔ Morph: n+sp̓•p̓ínaʔ. to get hit on the ear. Category: C2 Inchoative. See: sp̓.
nsp̓p̓isxn Morph: n+sp̓•p̓isxn. s.t. hits (on) a rock. Category: C2 Inchoative. See: sp̓.
nsp̓p̓iys Morph: n+sp̓•p̓iys. to get hit pm the teeth. Category: C2 Inchoative. See: sp̓.
nsp̓p̓lqsikst Morph: n+sp̓•p̓lqsikst. to get hit on the elbow. Category: C2 Inchoative. See: sp̓.
nsp̓p̓ɬniwt Morph: n+sp̓•p̓ɬniwt. to get hit on the side. Category: C2 Inchoative. See: sp̓.
nsp̓p̓úlaʔxʷ Morph: n+sp̓•p̓úlaʔxʷ. to hit the ground; to fall. Category: C2 Inchoative. Lit: I hit the ground See: sp̓.
nsp̓p̓us Morph: n+sp̓•p̓us. to get hit in the eye. Category: C2 Inchoative. See: sp̓.
nsp̓úlaʔxʷm Morph: n+sp̓úlaʔxʷ+m. to hit s.t. or s.o. to the ground. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: sp̓úlaʔxʷ.
nsp̓us Morph: n+sp̓us. 1 • to hit s.o. on the eye. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive.
2 • to hit with a sword. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: sp̓.
nsp̓ustn Morph: n+sp̓us+tn. a sword. See: nsp̓us.
nsq̓aqs Morph: n+sq̓aqs. to split s.t. by hammering on its point or end. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: sq̓.
nsq̓iw̓(s) Morph: n+sq̓iw̓s. to be split in half; to be forked. Gram: intransitive Gram: as nominalized transitive Category: Nominalized transitive. Sp sq̓sq̓ép it split up into pieces; Cm n‑sq̓‑aw̓s to split wood; Cr saq̓ spli (... in two); Sh siq̓-m to break, crack; Th √səq̓ crack; √səq split; Li səq̓-xal to crack s.t.; səq-xal to quarter or split wood. See: sq̓.
nsq̓siq̓m Morph: n+sq̓•siq̓+m. to cut across; to turn off (the road). See: sq̓.
nsq̓sq̓iw̓s Morph: n+sq̓•sq̓iw̓s. to be split. See: nsq̓iw̓s.
nsqʷut Morph: n+sqʷut. to be in the woods. Category: Confirm. Ques: qʷ ?
nsq̓ʷut Morph: n+sq̓ʷut. 1 • the other side.
2 • nsq̓ʷut: area on the former south side of the Columbia River that was across from yaʕcín and northwest from what is now called Clark Point. Lit: across Category: Place name.
nssarqn Morph: n+s•sarqn. beautifully high pitched voice. Sp √ser shrill sound.
nssk̓cin Morph: n+s•sk̓cin. nssk̓cin: unidentified place name. Category: Place name.
nssk̓ʷúlaʔxʷ Morph: n+s•sk̓ʷúlaʔxʷ. nssk̓ʷúlaʔxʷ: place above Northport where Lakes Indians used to live. Category: Place name.
nssl̕ip Morph: n+s•sl̕ip. to be confused, lost. See: sl̕1.
nssl̕sl̕qin̓ Morph: n+s•sl̕•sl̕qin̓. flat-topped spiraea (spiraea betulifolia). Category: Plant name.
nssq̓ʷut Morph: n+s•sq̓ʷut. to go across; to go to the other side. See: nsq̓ʷut.
nssw̓ínaʔ Morph: n+s+sw̓ínaʔ. to whisper. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nsw̓ínaʔ.
nssw̓úlaʔxʷ Morph: ns•sw̓úlaʔxʷ. 1 • the creek bed is dry.
2 • nssw̓úlaʔxʷ: Dry Creek. Category: Place name. See: ɬsw̓aw̓.
nstils Morph: n+stils. to think. Sp ntéls he thought. See: ntils.
nstilsm Morph: n+stils+m. to think about s.t. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nstils.
nstʔawtímaʔtk Morph: n+s+t+ʔawtímaʔtk. below. See: ʔawtímtk.
nsucnmíst Morph: n+swcn+mist. to ask; to talk to. See: siw1.
nsum̓xnm Morph: n+sum̓xn+m. to smell for tracks (said of animals). See: sum̓.
nsuxʷc(n) Morph: n+suxʷc(n). to recognize one's voice. Gram: qt0:+nt transiti0ve Category: +nt transitive. See: suxʷ.
nsúxʷnaʔ Morph: n+súxʷnaʔ. to understand; to recognize s.o.'s talk. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: suxʷ.
nsúxʷnaʔm Morph: n+súxʷnaʔ+m. to understand; to recognize s.o.'s talk. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: c-...-st customary See: nsúxʷnaʔ.
nsuxʷxʷcn Morph: n+suxʷ•xʷcn. to understand a language; to recognize a language. Category: C2 Inchoative. See: suxʷ.
nsuy̓ps Morph: nsuy̓ps. a chilled tail. See: suy̓.
nswcnmist Morph: n+swcn+mist. to propose. Sp n-cuʔcnmíst he proposed marriage. See: siw1.
nswcnmistm Morph: n+swcn+mist+m. to propose for s.o. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nswcnmist.
nswl̕ink Morph: n+s+wl̕ink. nswl̕ink: one of the names of one of Coyote's sons. Category: Man's name.
nswpcin Morph: n+s+wpcin. nswpcin: area known locally as "Horseshoe Basin,” situated at the uppermost end of Moore Draw. Lit: having a beard Category: Place name.
nswsiwcn Morph: n+sw•siw꞊cn. to ask questions. See: siw1.
nsw̓aw̓ Morph: nsw̓•aw̓. a body of water has dried; the water has receded. Category: C2 Inchoative. Sp √soʕ̓ʷ(ó) (soʕʷ)(soʔ) to draw out, to siphon, to strain; sʔóʔʔ it melted away, it drained off suddenly. See: nsw̓iwlm.
nsw̓ínaʔ Morph: n+sw̓ínaʔ. to whisper. See: sw̓.
nsw̓iwlm Morph: nsw̓꞊iwl+m. to bail a canoe. See Sp √soʕ̓ʷ(ó) (soʕʷ) (soʔ) to draw out, to siphon, to strain. See: nsw̓ínaʔ.
nsxʷnaʔmnwíxʷ Morph: n+sxʷnaʔ+mnwíxʷ. to acquaint oneself with s.o.; to recognize one another. See: nsúxʷnaʔ.
nsx̌ʷstúlaʔxʷ Morph: n+sx̌ʷ+stúlaʔxʷ. to go down into s.t. See: sax̌ʷt.
nsylxcin Morph: n+sylxcin. the Salish people; the Salish language; the Okanagan language; cover term for these Okanagan-Colville dialects: Northern O., Similkameen O., Southern O., Methow, Sanpoil-Nespelem, Colville, Lakes. Sp séliš Indians from Bitterrot area.
nsysyaqs Morph: n+sy•syaqs. a good smell. Category: Confirm. Ques: example
nsʔatqʷɬp Morph: n+s+ʔatqʷɬp. nsʔatqʷɬp: area now inundated north of the former mouth of Barnaby Creek. Lit: having ponderosa pine Category: Place name.
nsʔax̌ʷ Morph: n+s[ʔ]ax̌ʷ. to get dried up. Category: Inchoative.
nsʔuxʷ Morph: n+s[ʔ]uxʷ. the turning of the sun a lighter color; autumn, fall; cooling off. Category: Inchoative.
+nt Morph: +nt. the basic transitivizer. Category: Derivational affix. See: +st; +ɬt; +x(i)t; +(t)uɬt.
nta(h) Morph: nta. semantic import "gee, goodness..." Category: Interjection.
ntaq̓ltáʕn Morph: n+taq̓l+táʕn. woman. Category: Confirm.
ntaq̓m Morph: n+taq̓+m. Ques: n+t̓aq̓+m a valley. See: t̓aq̓.
ntarqn Morph: n+tarqn. to come unglued; to go batty; to lose one's mind. See: tr.
ntax̌ʷx̌ʷ Morph: n+tax̌ʷ•x̌ʷ. s.t. has been lowered into s.t. Category: C2 Inchoative.
ntaʔkʷ Morph: ntaʔkʷ. to be hot. Category: Confirm.
ntaʔkʷítkʷ Morph: ntaʔkʷítkʷ. very warm liquid; hot liquid. See: ntaʔkʷ.
ntaʔkʷtkʷwílx Morph: ntaʔkʷ•tkʷ+wílx. water or a liquid is getting hot. See: ntaʔkʷítkʷ; ntaʔkʷ.
ntaʔkʷtwílx Morph: ntaʔkʷ+t+wílx. to get warm. See: ntaʔkʷ.
ntaʔlíʔls Morph: ntaʔlíʔls. to think, opine. See: nstils. Category: Confirm.
ntaʔtáʔp Morph: n+taʔ•taʔp. to be dirty. Category: Confirm. Ques: stress See: tap2.
ntaʔtaʔpínaʔ Morph: n+taʔ•taʔpínaʔ. dirty ears; five o'clock shadow. See: ntaʔtáʔp.
ntikɬ Morph: n+tikɬ. to arrive at the bottom; to get to the bottom. Th √tékɬ descend from top. See: tkɬ.
ntikɬm Morph: n+tikɬ+m. to get to the bottom; to arrive at the bottom. See: ntikɬ.
ntils Morph: n+tils. to think. Sp ntéls he thought. See: nstils.
ntiɬxst Morph: n+tiɬ+x+st. to stand s.t. or s.o. up(right); to put s.t. upright. Category: Causative. See: tɬ.
ntimtn Morph: n+tim+tn. the in-laws with whom one's son is staying. Category: Kin term.
ntixʷcks nc̓iʔcn Morph: n+tixʷck+s n+c̓iʔcn. ntixʷcks nc̓iʔcn: Oliver, B.C. Lit: wolf's tongue Category: Place name.
ntkiʔmn Morph: n+tky̓+mn. urethra. Category: Body part. See: ntky̓mn.
ntkɬikstm Morph: n+tkɬikst+m. to bring s.t. down. See: ntikɬ.
ntkɬilx Morph: n+tkɬilx. to get to the bottom. See: ntikɬ.
ntkɬlilx Morph: n+tkɬlilx. several get to the bottom. See: ntikɬ.
ntkɬlilxst Morph: n+tkɬlilx+st. to take s.t. down or to the bottom. Gram: as nominalized transitive Category: Nominalized transitive. See: ntikɬ.
ntktikɬ Morph: n+tk•tikɬ. several get to the bottom. See: ntikɬ.
ntky̓mn Morph: n+tky̓+mn. urethra. Category: Body part. See: tkiy̓.
ntk̓lwxils Morph: n+t+k̓lwxils. to want to climb. Category: Confirm.
ntk̓wlxisxn Morph: nt+k̓wlx꞊isxn. field bindweed (convolvulus arvensis). Lit: climbing up along rock Category: Plant name.
ntkʷils Morph: n+tkʷils. company; a companion; to keep s.o. company. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. Sp n-tékʷls. a walking companion (human or animal).
ntkʷlsnwixʷ Morph: n+tkʷls+nwixʷ. to live with one another; to keep each other company. See: ntkʷils.
ntkʷtkʷilaʔs Morph: n+tkʷ•tkʷílaʔs. little companions, dear companions. Category: Diminutive. See: ntkʷils.
ntkʷtkʷʔutn Morph: n+tkʷ•tkʷʔut+n. means of travel, transportation. See: tkʷʔut.
ntk̓ʷilk̓ Morph: n+t+k̓ʷilk̓. to wrap or roll s.t. in s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Lit: she did such and such and ... See: k̓ʷilk̓.
ntk̓ʷlxmnip Morph: n+tk̓ʷlx+mnip. blue clematis (clematis columbiana). Category: Plant name.
ntlkʷíɬc̓aʔ Morph: n+tlkʷíɬc̓aʔ. to disembowel; to gut. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ntlkʷip.
ntlkʷip Morph: n+tlkʷip. to be uprooted, pulled from the ground.
ntlncut Morph: n+tl+ncut. s.t. breaks off. Gram: also euphemism for defecate See: tl2.
ntlpqin Morph: n+tl+pqin. s.t. with its top broken off. See: tl2.
ntlpus Morph: n+tl+pus. to break one's neck. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Lit: It was I who broke his neck. See: tl2.
ntlusm Morph: n+tlus+m. to break one's neck (off). See: tl2.
ntl̕qʷaʕw̓sqn Morph: n+t+l̕qʷaʕw̓sqn. bald head. Gram: morphology uncertain See Sp . s-lóqʷnʔe-m shedded hair. shredded hair; Cm n‑lq̓ʷ‑aw̓as‑qn have a bald spot on the head; Sh luqʷ-m to pull out (e.g. feather).
ntɬɬqin Morph: n+tɬ•ɬqin. to straighten out one's song; to sober up. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: tɬ.
ntɬxikn Morph: n+tɬ+xikn. to stand behind s.o. Gram: +nt transitive See: tɬ1.
ntɬxikn̓ Morph: n+tɬ+xikn̓. to stand at s.o.'s back; to stand behind s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: tɬ1.
ntɬxsqáx̌aʔm Morph: n+tɬ+xsqáx̌aʔ+m. to park a horse. See: tɬ1.
ntɬxsqáx̌aʔtn Morph: n+tɬ+xsqáx̌aʔ+tn. a stall for a horse; a place for a horse to stand. See: tɬ1.
ntmtniw̓s Morph: n+tm+tniw̓s. the relationship of two parties whose offspring is married to one another. Category: Kin term.
ntmusm Morph: n+tmus+m. to accrue nothing; to get nothing.
ntpcintn Morph: n+tpcin+tn. a cover. See: tpcintn.
ntpip Morph: n+tpip. door cover. See: tp.
ntpsiɬxʷtn Morph: n+tp+siɬxʷ+tn. a curtain. See: tp.
ntpus Morph: n+tpus. to cover the windows. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: tp.
ntq Morph: n+tq. to put one's own hand on s.t.; to touch s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +(t)uɬt transitive (morphology unclear) See: tq2.
ntqaw̓sqn Morph: n+tqaw̓sqn. to touch s.o.'s head; to touch s.o. on the head. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: tq2.
ntqínaʔ Morph: n+tqínaʔ. an ear is covered. See: tq2.
ntqiw̓s Morph: n+tqiw̓s. a dam. See: tqip.
ntqmnúlaʔxʷ Morph: n+tq+mnúlaʔxʷ. to hold s.t. or s.o. down or to the ground. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: ntq.
ntqmnwixʷ Morph: n+tq+mnwixʷ. two things touch; s.t. is doubled; to make two things touch. Gram: +st transitive See: ntq.
ntqpaqs Morph: n+tq+paqs. one nostril is obstructed. See: ntq.
ntqpiw̓s Morph: n+tq+piw̓s. a log jam in the river. See: ntq.
ntqqin Morph: n+tqqin. to vote for s.o. Lit: to touch on the head Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: tq2.
ntqtqánaʔ Morph: n+tq•tqánaʔ. deaf. Lit: closed ears
ntqtqínaʔ Morph: n+tq•tqínaʔ. to be deaf. Sp he-n-tqtqéneʔ he's deaf; Cr an+taq+taqíneʔ deaf (to be...). See: ntqtqánaʔ.
ntqtqpaqs Morph: n+tq•tq+paqs. both nostrils are obstructed. See: ntqpaqs.
ntqtqsncut Morph: n+tq•tqs+ncut. to cover one's own eyes. See: ntq.
ntqus Morph: n+tqus. to put one's own hand on the fire. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: tq2.
ntq̓aʔlsínaʔm Morph: n+t+q̓aʔlsínaʔ+m. to pay attention. See: q̓aʔíls.
ntrip Morph: n+trip. to descend from s.o. Gram: +st transitive See: trap.
ntrqpncut Morph: n+trq+p+ncut. to run; to jump up. See: trqncut.
ntr̓qmin Morph: n+tr̓q+min. to dance in a place. See: tr̓qam.
ntr̓qpncut Morph: n+tr̓q+p+ncut. to run fast.
ntr̓qups Morph: n+tr̓qups. to kick s.o. in the reat. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: tr̓qam.
ntr̓tar̓r̓qn Morph: n+tr̓•tar̓•r̓qn. to be in a stupor. See: tr.
nttm̓aʕykʷm Morph: n+t•tm̓aʕykʷ+m. nttm̓aʕykʷm: the area known as "Old Inchelium" which is now underwater on the former west side of the Columbia south from the former mouth of Hall Creek. Lit: having a good beach
nttʔíc̓aʔ Morph: n+t•tʔíc̓aʔ. a creature believed to have lived in a small lake at the former mouth of Barnaby Creek, about the size of a muskrat, with long fur. Category: Animal name.
-ntuɬt Morph: -ntuɬt. ntuɬt. Category: Inflectional affix.
ntuʔmncút Morph: n+tw̓+mncút. to crowd in. See: ntw̓mncút.
ntw Morph: n+tw. buy, sell. See: tiw.
ntw̓mncút Morph: n+tw̓+mncút. to crowd in. See: tw̓.
ntxʷlsncut Morph: n+txʷls+ncut. a companion. See Sp s-n-txʷuʔs-n-cúʔt fiancee, spouse-to-be. See: sntxʷus.
ntxʷsílʔis Morph: n+txʷsílʔis. to be brothers and sisters. See: sntxʷus.
ntxʷsiw̓s Morph: n+txʷsiw̓s. to be brother and sister (with one another) where at least one is a woman. Category: Kin term. See: sntxʷus.
ntxʷsncut Morph: n+txʷs+ncut. to get a partner. See: sntxʷus.
ntxʷsnwixʷ Morph: n+txʷs+nwixʷ. to be related to one another; to become related by marriage. See: sntxʷus.
ntxʷus Morph: n+txʷus. cousin. Category: Kin term.
ntx̌ʷaqsm Morph: n+tx̌ʷaqs+m. to go straight. See: tx̌ʷ.
ntx̌ʷax̌ʷ Morph: n+tx̌ʷ•ax̌ʷ. to be lowered in. Category: C2 Inchoative.
ntx̌ʷilps Morph: n+tx̌ʷ+ilps. the center of the neck. Category: Body part.
ntx̌ʷitkʷ Morph: ntx̌ʷitkʷ. 1 • a (large) river.
2 • ntx̌ʷitkʷ: the Columbia River. Category: Place name. See: tx̌ʷ.
ntx̌ʷiw̓s Morph: n+tx̌ʷiw̓s. the center. See: tx̌ʷ.
ntx̌ʷúlaʔxʷ Morph: n+tx̌ʷúlaʔxʷ. center. See: tx̌ʷ.
ntx̌ʷx̌ʷqin Morph: n+tx̌ʷ•x̌ʷqin. noon; the noon meal. See: tx̌ʷ.
ntx̌ʷx̌ʷqinm Morph: n+tx̌ʷ•x̌ʷqin+m. to have lunch. See: ntx̌ʷx̌ʷqin.
ntytyix Morph: nty•tyix. spring salmon. Category: Animal name. Cm n‑ty‑ty‑ax salmon. See: tyix.
ntytyxʷus Morph: n+ty•tyxus. fleabane (No. 1) (erigeron filifolius). Lit: mouse’s eyes Category: Plant name.
nty̓tay̓xáyaʔ Morph: n+ty̓•tay̓xáyaʔ. milkweed (asclepias speciosa). Category: Plant name.
nt̓a carries a sense of surprise or wonder. Category: Interjection.
nt̓amw̓sqn Morph: n+t̓amw̓sqn. to grab the head. Sp č-t̓ámq-n I grabbed his hair.
nt̓aq̓m Morph: n+t̓aq̓+m. there is a valley. See: t̓aq̓m.
nt̓aqʷm Morph: n+t̓aqʷ+m. to lick s.t. (e.g. plates). See: t̓aqʷ.
nt̓aq̓ʷpíwt Morph: nt̓aq̓ʷ+píwt. riley water. Sp t̓iq̓ʷ roiled up, muddy looking water; Sh x-təqʷ-tiq̓ʷ dirty, muddy (of water).
nt̓axkʷm Morph: nt̓axkʷ+m. to sweeten a drink. See: t̓x.
nt̓aʕpáx̌n Morph: n+t̓aʕpáx̌n. to shoot s.o. under the arm. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: t̓aʕp1.
nt̓aʕpíw̓s Morph: n+t̓aʕpíw̓s. to shoot one of several. See: t̓aʕp1.
nt̓aʕpmútyaʔ Morph: n+t̓aʕp+m+útyaʔ. gun loader. See: t̓aʕp1.
nt̓aʕpsqílxʷtn Morph: n+t̓aʕp+s+qílxʷ+tn. a shot. Category: Compound. See: t̓aʕpsqílxʷ.
nt̓aʕt̓aʕpús Morph: n+t̓aʕ•t̓aʕpús. to target shoot. See: t̓aʕp1.
nt̓aʔlíls Morph: n+t̓aʔlíls. to be satisfied; to come to oneself; to settle one's feelings. See Sp √t̓uy̓ to lessen, to ease up (see √t̓ul̕); t̓ʔúy̓ it eased up, it abated; t̓ʔúy̓-m it's a lot better now, it's calmed down, it's smoother now.
nt̓aʔqʷcíntn Morph: n+t̓aʔqʷcín+tn. one's cry. See: t̓aʔqʷcín.
nt̓cpqin Morph: n+t̓c+pqin. the head rings. See: t̓cap.
nt̓ilnk Morph: n+t̓ilnk. to gut a fish for wind drying. See: t̓l.
nt̓iɬps Morph: n+t̓iɬps. dirty bottom. See: t̓ɬ.
nt̓imqs Morph: n+t̓imqs. to grab by the nose. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Sp √t̓em bunched, gathered, grasped; t̓ém-n I grabbed them.
nt̓iq̓ʷ Morph: nt̓iq̓ʷ. muddy, roiled up water. Sp √t̓iq̓ʷ roiled-up, muddy-looking water; Sh x-tiq̓ʷ-n-s to make muddy, x-təqʷ-tiq̓ʷ dirty, muddy (of water).
nt̓it̓aʔk̓ʷt Morph: n+t̓i•t̓aʔk̓ʷt. a small lake. Category: Diminutive. See: t̓ik̓ʷt.
nt̓ít̓aʔpt Morph: nt̓í•t̓aʔp+t. shallow water; a little deep water. Th n/ƛ̓ə́p-t deep; Li n.ƛ̓p-am̓ deep (water, box, etc.).
nt̓it̓ml̕ps Morph: n+t̓i•t̓ml̕ps. wild gooseberry (ribes irriguum). Lit: B's etym qt"{grabbing the neck} Category: Plant name. Sp n-t̓ét̓m̓l̕ps mountain gooseberry; hn-t̓í-t̓m̓el̕ps gooseberry; Cr hn+t̓í+t̓m̓el̕ps gooseberry.
nt̓it̓xʷlcn Morph: n+t̓i•t̓xʷlcn. Morph: diminutive. to talk a little differently. See: t̓ixʷlm.
nt̓ixl Morph: n+t̓ixl. to dip s.t. out, to serve. Sh t̓ex-m ... to take food out of a container; Th s/ƛ̓eʔxí-mn large wooden spoon; Li s.ƛ̓axímən spoon.
nt̓ixʷlcn Morph: n+t̓ixʷlcn. a different sound; a different language. See: t̓ixʷlm.
nt̓iyt̓ym̓ Morph: n+t̓iy•t̓y+m̓. easy to break, weak. See: t̓y.
nt̓kiw̓s Morph: n+t̓kiw̓s. a cross piece. See: t̓k.
nt̓kmnitkʷ Morph: n+t̓k+mnitkʷ. nt̓kmnitkʷ. Category: Man's name.
nt̓kmnus Morph: n+t̓kmnus. to poke s.t. or s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: t̓k.
nt̓knkiɬxʷtn Morph: n+t̓knkiɬxʷ+tn. a house post. See: t̓k.
nt̓kʷaʕs Morph: n+t̓kʷaʕs. to hit s.o. in the eye. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive, Pharyngeal intrusion. See: nt̓kʷus; t̓kʷ.
nt̓kʷip Morph: n+t̓kʷip. to break an egg. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Sp √t̓ikʷ to pop, to pop out, to burst; Cm t̓kʷ-p to burst, explode; Cr t̓ekʷ+s burst. See: nt̓kʷ.
nt̓kʷpip Morph: n+t̓kʷ+pip. an egg breaks. See: nt̓kʷip.
nt̓kʷpus Morph: n+t̓kʷ+pus. one's eye busts, pops out. See: nt̓kʷ.
nt̓kʷsncut Morph: n+t̓kʷs+ncut. to wink. Gram: intransitive Gram: +x(í)t trransitive Lit: He was winked at by his hen. Sp n-t̓kʷús-m he winked. See: nt̓kʷus.
nt̓kʷsqn̓aʕɬml̕x Morph: n+t̓kʷsqn̓aʕɬml̕x. goldenrod (young stage) (solidago canadensis).
nt̓kʷt̓kʷip Morph: n+t̓kʷ•t̓kʷip. to break (an egg). Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nt̓kʷ.
nt̓kʷus Morph: n+t̓kʷus. 1 • to blind s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive.
2 • ace (playing card). Sp n-t̓kʷús ace (one-eyed, playing card). See: nt̓kʷaʕs; nt̓kʷ.
nt̓k̓ʷ(a) Morph: n+t̓k̓ʷ. to put s.t. in s.t. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive Gram: middle Category: Middle. See: t̓k̓ʷ(a).
nt̓k̓ʷak̓ʷ Morph: n+t̓k̓ʷ•ak̓ʷ. to enter from a side road; s.t. happens; s.t. comes true; to fall in with s.o. Category: C2 Inchoative. See: t̓k̓ʷ(a).
nt̓k̓ʷap Morph: n+t̓k̓ʷa+p. s.t. bursts. See: t̓k̓ʷ(a).
nt̓k̓ʷaqs Morph: n+t̓k̓ʷaqs. to be lying on the road. See: t̓k̓ʷ(a).
nt̓k̓ʷaw̓sqnm Morph: n+t̓k̓ʷáw̓sqn+m. to put s.t. on top of one's head. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: t̓k̓ʷ(a).
nt̓k̓ʷíkiʔ Morph: n+t̓k̓ʷíkiʔ. to saddle (a horse). See: nt̓k̓ʷikn̓.
nt̓k̓ʷikn̓ Morph: n+t̓k̓ʷikn̓. saddle; to have the saddle on; to put a saddle on. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. Sp n-t̓k̓ʷčiʔsqáx̌eʔ-tn. a saddle. See: nt̓k̓ʷ(a).
nt̓k̓ʷiltm Morph: n+t̓k̓ʷilt+m. to be pregnant; to have a baby. See: nt̓k̓ʷ(a).
nt̓k̓ʷitkʷ Morph: nt̓k̓ʷitkʷ. to fall in water; to throw s.t. in water. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nt̓k̓ʷ(a).
nt̓k̓ʷkiʔsqáx̌aʔ Morph: n+t̓k̓ʷkiʔsqáx̌aʔ. to put a saddle on. Gram: intransitive Gram: middle Category: Middle. See: nt̓k̓ʷíkiʔ.
nt̓k̓ʷkiʔsqáx̌aʔtn Morph: n+t̓k̓ʷkiʔsqáx̌aʔ+tn. saddle. See: nt̓k̓ʷkiʔsqáx̌aʔ.
nt̓k̓ʷk̓ʷaqsm Morph: n+t̓k̓ʷ•k̓ʷaqs+m. to fall on one's nose; to hit one's nose; fall. Category: C2 Inchoative. See: nt̓k̓ʷak̓ʷ.
nt̓k̓ʷk̓ʷitkʷ Morph: nt̓k̓ʷ•k̓ʷitkʷ. to go into water; to fall into water. Category: C2 Inchoative. See: nt̓k̓ʷak̓ʷ.
nt̓k̓ʷk̓ʷmi Morph: n+t̓k̓ʷ•k̓ʷ+mi. to get or fall in s.o.ʼs s.t. Category: C2 Inchoative. Gram: +ɬt transitive See: nt̓k̓ʷak̓ʷ.
nt̓k̓ʷk̓ʷspuʔús Morph: n+t̓k̓ʷ•t̓k̓ʷ+s+puʔús. to come to; to be conscious; to decide. Lit: the heart falls in [the right] place Category: C2 Inchoative. See: nt̓k̓ʷak̓ʷ.
nt̓k̓ʷmin Morph: n+t̓k̓ʷ+min. a place to put s.t. in; a coffin. Sp s-n-tk̓ʷ-mín coffin. See: nt̓k̓ʷak̓ʷ.
nt̓k̓ʷnkikstm Morph: n+t̓k̓ʷnkikst+m. to clap hands. See: nt̓k̓ʷak̓ʷ.
nt̓k̓ʷtkʷncut Morph: nt̓k̓ʷtkʷ+ncut. to lie in the water; to be lying in the water. In the myth of sp̓əyqáɬwəlx (Little Bird), sp̓əyqáɬwəlx acts as a fish trap, propping himself in the stream. See: nt̓k̓ʷitkʷ.
nt̓k̓ʷt̓k̓ʷikn̓ Morph: n+t̓k̓ʷ•t̓k̓ʷikn̓. to put a saddle on several mounts. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nt̓k̓ʷikn̓.
nt̓k̓ʷúlaʔxʷ Morph: n+t̓k̓ʷúlaʔxʷ. to put s.t. in the ground; to bury s.o. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nt̓k̓ʷak̓ʷ.
nt̓k̓ʷus Morph: n+t̓k̓ʷus. to be in the fire. See: nt̓k̓ʷak̓ʷ.
nt̓láʕnaʔ Morph: n+t̓láʕnaʔ. wolf pack leader. Category: Animal name. Sp n-t̓l̕-áneʔ a glutton (a legendary character); Cr hn+t̓l̕áneʔ wolf.
nt̓lip Morph: n+t̓lip. s.t. is cut open. See: t̓l.
nt̓liw̓s Morph: n+t̓liw̓s. to split; to divide; to part. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Lit: they split their quilt See: t̓l.
nt̓llúlaʔxʷtn Morph: n+t̓l•lúlaʔxʷ+tn. a work horse, a plow horse; plow. See: nt̓lúlaʔxʷ.
nt̓lt̓lqʷaqs Morph: n+t̓l•t̓lqʷaqs. nosebleed. Sp √t̓loqʷ to gush out; t̓l̕óqʷ it gushed out; n-t̓l̕t̓l̕qʷáqs profuse nosebleed.
nt̓lúlaʔxʷ Morph: n+t̓lúlaʔxʷ. a gulch. See: t̓lúlaʔxʷ.
nt̓lúlaʔxʷtn Morph: n+t̓lúlaʔxʷ+tn. a plow. See: nt̓lúlaʔxʷ.
nt̓l̕púlaʔxʷ Morph: n+t̓l̕+púlaʔxʷ. land that is torn. See: nt̓lúlaʔxʷ.
nt̓ɬam Morph: n+t̓ɬa+m. to knead bread dough. Sp t̓iɬ to knead. See: t̓ɬ1.
nt̓ɬɬíɬc̓aʔ Morph: n+t̓ɬ•ɬíɬc̓aʔ. grime or dirt accumulated on a surface. Category: C2 Inchoative. See: t̓ɬ1.
nt̓ɬt̓ɬaqs Morph: n+t̓ɬ•t̓ɬaqs. dirty nose. Sp t̓iɬ dirty, soiled; Cm t̓əɬ be dirty; Cr s+t̓éɬ+ɬ blotch. See: t̓ɬ1.
nt̓ɬt̓ɬiknxn Morph: n+t̓ɬ•t̓ɬiknxn. rubber-soled shoes. See: t̓ɬ1.
nt̓ɬups Morph: n+t̓ɬups. dirty bottom. See: t̓ɬ1.
nt̓mt̓imqs Morph: n+t̓m•t̓imqs. to grab by the nose. Gram: intransitive Gram: Nmiddle Category: Nominalized Middle. See: t̓m.
nt̓naʔscút Morph: n+t̓naʔ+scút. to be stubborn. Cm t̓i‑naʔ‑scút to misbehave; be ornery.
nt̓pcinm Morph: n+t̓pcin+m. to pop a berry in one's mouth. See: t̓p.
nt̓pqsam Morph: nt̓pqs+am. to tip one's head.
nt̓pt̓paqs Morph: n+t̓p•t̓paqs. to weigh s.t. down. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See Sp √t̓p(í) upright (pl.), standing up (pl.); Cm ʔac‑t̓əp be lying there.
nt̓pt̓ppqín Morph: n+t̓p•t̓p•pqín. bucks. Lit: knobbed head Category: Animal name.
nt̓pt̓pqín Morph: n+t̓p•t̓pqín. goldenrod (older stage) (solidago canadensis). Category: Plant name.
nt̓px̌ʷaʕtkʷ Morph: nt̓px̌ʷaʕtkʷ. to fall in the water with a splash. Category: Pharyngeal movement. Sp √t̓apáx̌ʷ sound of a huge splash when a heaby object hits the water; Cr u t̓póx̌ʷ it made sound of flat stone falling vertically into water.
nt̓q Morph: n+t̓q. to fill s.t.; to put s.t. in. Gram: intransitive Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: t̓q.
nt̓qcin Morph: n+t̓qcin. to be full. See: nt̓q.
nt̓qitkʷ Morph: nt̓qitkʷ. to lie in the water. See: t̓q.
nt̓qlmxíɬc̓aʔ Morph: n+t̓qlmxíɬc̓aʔ. to settle; to get settled.
nt̓qmi(n) Morph: n+t̓q+mi. to throw a sheet-like object. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. Gram: +ɬt transitive See: nt̓q.
nt̓qmnitkʷ Morph: nt̓q+mnitkʷ. to push s.t. under water. Category: Confirm.
nt̓qt̓qink Morph: n+t̓q•t̓qink. beard tongue, or shrubby penstemon (penstemon fruticosus). Category: Plant name.
nt̓qúlaʔxʷm Morph: n+t̓qúlaʔxʷ+m. to poke s.t. in the ground. Gram: +nt transitive Category: +nt transitive. See: nt̓q.
nt̓q̓ikn̓m Morph: n+t̓q̓ikn̓+m. nt̓q̓ikn̓m: area, part of which is now inundated, located immediately southeast from stk̓mmaqs. Lit: crossing (?) Category: Place name.
nt̓q̓mw̓scin Morph: n+t̓q̓+mw̓scin. to go across s.t.; to cross a bridge. See: t̓aq̓m.
nt̓qʷcintn Morph: n+t̓qʷcin+tn. a holler. See: t̓qʷcin.
nt̓qʷcncut Morph: n+t̓qʷcn+cut. to holler, cry out, clamor. See: nt̓qʷcin.
nt̓qʷɬniwt Morph: n+t̓qʷɬniwt. moccasins. Lit: one piece sewn on the side See: t̓qʷ(a).
nt̓qʷt̓qʷink Morph: n+t̓qʷ•t̓qʷink. purple penstemon (penstemon richardsonii). Category: Plant name.
nt̓qʷups Morph: n+t̓qʷups<