q̓
q̓c̓1 braid, tie.
q̓ac̓ Morph: q̓ac̓. to braid.
q̓c̓nt Morph: q̓c̓+nt. to braid s.t.
Tstem.
q̓c̓am Morph: q̓c̓a+m. to braid s.t.
Tstem. to braid.
q̓c̓q̓c̓pínaʔ Morph: q̓c̓•q̓c̓+pínaʔ. braids.
tq̓c̓q̓c̓pínaʔ Morph: t+q̓c̓•q̓c̓+pínaʔ. to wear braids.
stq̓c̓q̓c̓pínaʔ Morph: s+t+q̓c̓•q̓c̓+pínaʔ. braids.
tq̓c̓q̓c̓pínas iʔ snína Morph: t+q̓c̓•q̓c̓+pínas iʔ snína. orange honeysuckle; blue clematis.
sq̓c̓iɬxʷ Morph: s+q̓c̓iɬxʷ. a log house; a log cabin. Sp s-q̓c̓éɬxʷ log house.
q̓q̓c̓íɬaʔxʷ Morph: q̓•q̓c̓íɬaʔxʷ. a small log house or cabin.
q̓c̓aʔsn̓ínaʔ Morph: q̓c̓aʔ+snínaʔ. white clematis.
q̓c̓q̓c̓pínaʔs snínaʔ Morph: q̓c̓•q̓c̓+pínaʔ-s snínaʔ. white clematis.
k̓ɬq̓c̓apqn Morph: k̓ɬ+q̓c̓apqn. pony tail, braid, pigtail.
sk̓ɬq̓c̓apqn Morph: s+k̓ɬ+q̓c̓apqn. a braid on top of the head.
nq̓c̓iw̓s Morph: n+q̓c̓iw̓s. lariat.
nq̓c̓iw̓sm Morph: n+q̓c̓iw̓s+m. to tie or splice rope.
tq̓c̓íc̓aʔ Morph: t+q̓c̓íc̓aʔ. a glass jug, a demijohn. Ques: confirm. So called because (?) of its covering, "usually made of thin strips of' tough woody willow or osier fiber, which are interwoven in a sort of basket-work, so as to cover the whole demijohn." Sp √q̓ic̓ braided, woven, tangled; č̕ɬ-q̓c̓ápqn she has a long braid down her back; Cr q̓ec̓ ... braid, intertwine, knit, weave; a+n+q̓ac+q̓acíneʔ Italian, braids (to have...), having braided hair; Sh qec̓ to weave; Th √q̓əc̓ weave; Li q̓ə́c̓-ən to weave s.t. (e.g. snowshoes). See: 08/Apr/2021.
q̓c̓2 wattle; gizzard; stomach.
sq̓ic̓qn Morph: s+q̓ic̓qn. a bird's wattle or stomach. Sp s-n-q̓íc̓qn gizzard; Sh x̌-qic̓-qn̓-tn gizzard. See: qc3.
q̓l1 ache; sick.
q̓il Morph: q̓il. to make s.o. sick.
q̓il̕st Morph: q̓il̕+st. to sicken; to cause to be sick.
q̓ilt Morph: q̓il+t. to be sick; to be in pain. Cm q̓il‑t to ache, be sick.
cq̓iltmst Morph: c+q̓il+t+m+st. to be hurting.
Tstem.
sq̓ilt Morph: s+q̓il+t. sickness, disease, illness. Cm s‑q̓il‑t illness.
sq̓lq̓ilt Morph: s+q̓l•q̓íl+t. an illness.
q̓iltmnt Morph: q̓il+t+m+nt. to be hurting.
Tstem.
sq̓ltlwis Morph: s+q̓l+t+lwis. one's being sickly.
q̓ilqn Morph: q̓ilqn. to have a headache.
q̓ilw̓s Morph: q̓ilw̓s. a sore back.
q̓aq̓lt Morph: q̓a•q̓l+t. to be sick.
q̓aʔlílt Morph: q̓aʔl•íl+t. sick.
ɬq̓alílt Morph: ɬ+q̓al•íl+t. to get sick again.
sq̓alɬq̓ʷlt Morph: s+q̓alɬq̓ʷlt. a sore throat.
nq̓ilnk Morph: n+q̓ilnk. sick stomach; diarrhea; a stomach ache.
nq̓ltusnt Morph: n+q̓l+tus+nt. to get sick over s.t.
Tstem.
nq̓llsíliʔs Morph: n+q̓llsíliʔs. to have achy joints.
snq̓liɬxʷtn Morph: s+n+q̓liɬxʷ+tn. a hospital.
snq̓ltiɬxʷtn Morph: s+n+q̓l+tiɬxʷ+tn. hospital; place of cure; snq̓ltiɬxʷtn: place name. Lit: sick-house (hospital)
snq̓ltmiɬxʷtn Morph: s+n+q̓l+t+miɬxʷ+tn. a hospital. Cm snq̓iltmáɬxʷtn hospital.
snk̓ʷɬq̓ilt Morph: s+nk̓ʷ+ɬ+q̓il+t. a fellow patient; one's sick partner or hospital roommate.
sq̓lspuʔús Morph: s+q̓l+s+puʔús. a sick heart.
q̓lq̓lsc̓im Morph: q̓l•q̓l+s+c̓im. arthritis.
sq̓lq̓lsc̓im Morph: s+q̓l•q̓l+s+c̓im. rheumatism.
ʔamaʔsq̓ílt Morph: ʔamaʔs+q̓íl+t. to be almost sick.
k̓sq̓ilt Morph: k̓s+q̓il+t. tuberculosis; TB.
q̓l2 swing.
q̓alíw̓aʔs Morph: q̓alíw̓aʔs. a swing (as found in a playground).
q̓l3 necklace, neckware.
q̓lipsm Morph: q̓lips+m. to put on a necklace or a medallion.
sq̓lips Morph: s+q̓lips. a handkerchief; s.t. draped around the neck.
sq̓l̕ips Morph: s+q̓l̕ips. a medallion; s.t. draped around the neck.
sq̓lípaʔs Morph: s+q̓lípaʔs. a small neckerchief; a bandana.
taʔxʷsq̓lípsm Morph: taʔxʷ+s+q̓líps+m. to get or obtain a kerchief. Sp s-q̓l̕éps necklace; Sh x̌-qlq̓-el̕ps, x̌lq̓el̕ps bandana; Tk s/q̓l̕íp̓s kerchief, handkerchief; Li √q̓al̕ps : q̓əl̕:q̓ál̕ps kerchief.
q̓lx hide.
k̓ɬq̓lxalqʷ Morph: k̓ɬ+q̓lxalqʷ. to hide under a log.
q̓lxʷ link, hook.
q̓lq̓lxʷusxn Morph: q̓l•q̓lxʷusxn. one's foot hooks on s.t.
tq̓lxʷxan Morph: t+q̓lxʷxan. one's foot hooks on s.t.
tq̓lxʷam Morph: t+q̓lxʷa+m. to hook on s.t. Sp √q̓l̕uxʷ ... hooked together, strung together; Cr q̓el̕xʷ to hook, snag.
tq̓lq̓lxʷusxn Morph: t+q̓l•q̓lxʷusxn. one's foot hooks on s.t.
nq̓lxʷax̌nt Morph: n+q̓lxʷax̌+nt. to link arms with s.o.; to hook arms with s.o.
Tstem.
nq̓lxʷax̌nmnt Morph: n+q̓lxʷax̌n+m+nt. to hook s.o. under the arm; to go arm in arm with s.o.
Tstem.
nq̓lq̓lxʷax̌nm Morph: n+q̓l•q̓lxʷax̌n+m. to hook s.o. under the arm.
cnq̓lq̓lxʷax̌nmst Morph: c+n+q̓l•q̓lxʷax̌n+m+st. to hook s.o. in the arm.
Tstem.
nq̓lq̓lxʷax̌nm Morph: n+q̓l•q̓lxʷax̌n+m. to hook s.o. under the arm.
snq̓lq̓lxʷax̌nm Morph: s+n+q̓l•q̓lxʷax̌n+m. to be arm in arm.
k̓ɬq̓lxʷxnt Morph: k̓ɬ+q̓lxʷx+nt. to trip s.o.
Tstem. Sp čn č-q̓l̕xʷšín I tripped, my foot got caught on something; Cr q̓el̕xʷšníw̓es chain (lit. one foot linked to another...)
q̓l̕x̌ brood.
kɬq̓l̕x̌kn̓ilt Morph: kɬ+q̓l̕x̌kn̓ilt. to brood; to sit on eggs. Cm kɬqlxqnalt; Sh √q̓lex̌ to make a circle, arrange things in a circle; see Th √q̓əl cover-protect.
q̓ɬ join.
q̓ɬiw̓s Morph: q̓ɬiw̓s. two of a kind; to put two things of a kind together; to pair up two things. See Sh q̓eɬ-m to braid.
sxʷq̓ɬiw̓sm Morph: sxʷq̓ɬiw̓s+m. a marriage reconciliator.
q̓ɬiw̓sxnm Morph: q̓ɬiw̓sxn+m. to bring one's feet together.
q̓ɬw̓salqʷ Morph: q̓ɬw̓salqʷ. to join sticks together.
q̓ɬx sleeping coat.
sq̓ɬxalq Morph: s+q̓ɬxalq. a sleeping coat.
q̓m1 swallow.
q̓mnt Morph: q̓m+nt. to swallow s.t.
Tstem.
ɬq̓mnt Morph: ɬ+q̓m+nt. to swallow again.
Tstem.
q̓mq̓mnt Morph: q̓m•q̓m+nt. to swallow s.t.
Tstem.
ɬq̓mq̓mnt Morph: ɬ+q̓m•q̓m+nt. to swallow pl.
Tstem.
q̓mam Morph: q̓ma+m. swallow s.t.
Mstem.
q̓mq̓mam Morph: q̓m•q̓ma+m. swallow s.t.
Mstem.
q̓q̓mam Morph: q̓•q̓ma+m. to swallow.
ɬq̓m Morph: ɬ+q̓m. to swallow again.
ɬq̓mq̓m Morph: ɬ+q̓m•q̓m. to swallow s.t. (or s.o.) again.
q̓mq̓m(a) Morph: q̓m•q̓m. to swallow.
sq̓mam Morph: s+q̓m•am. what is swallowed.
scq̓q̓am Morph: sc+q̓•q̓am. pills.
sq̓mq̓aʔmám Morph: s+q̓m•q̓aʔmá+m. pills.
sq̓miltn
sq̓miltn Morph: s+q̓milt+n. hunger; starvation; throat.
sq̓m̓miltn Morph: s+q̓m̓+milt+n. hunger.
sq̓mmiltn Morph: s+q̓m•milt+n. hunger.
q̓mcinm Morph: q̓mcin+m. to swallow.
q̓mmnwis Morph: q̓m•m+nwis. to get s.t. swallowed.
q̓miltn Morph: q̓milt+n. to starve.
q̓mílaʔ Morph: q̓mílaʔ. to be greedy; a glutton.
sq̓mílaʔ Morph: s+q̓mílaʔ. greed.
mlq̓m Morph: mlq̓m. to swallow recklessly or indiscriminately.
mlq̓mnt Morph: mlq̓m+nt. swallow whole.
Tstem.
stq̓mustn Morph: s+t+q̓mustn. a pill.
st̓q̓mustn Morph: s+t+q̓mus+tn. pills.
ksq̓miltn Morph: k+s+q̓milt+n. to be hungry; to have hunger.
sksq̓miltn Morph: s+k+s+q̓milt+n. having hunger; being hungry.
ksq̓mmiltn Morph: ks+q̓m•milt+n. to be hungry; to have hunger.
ksq̓miltst Morph: k+s+q̓milt+st. to cause s.o. to starve.
ksq̓mltnáwlaʔ Morph: k+s+q̓mltnáwlaʔ ? to starve.
tsq̓miltn Morph: ts+q̓milt+n. to be very hungry.
np̓t̓t̓sq̓maʕltn Morph: n+p̓t̓•t̓+s+q̓maʕltn ? phlegm.
nq̓xʷq̓xʷsq̓miltn Morph: n+q̓xʷ•q̓xʷ+s+q̓miltn. to be picky with food. Sp √q̓m(í) to swallow, to gulp; q̓máleʔ glutton; s-q̓mélt-n throat, sense of taste; Cm q̓m-al-aʔ to be a glutton, to overeat; Cr hn+q̓ém-nt-s swallowed (He...it); q̓emíln Post Falls, Idaho... (lit. throat); Sh q̓m-em to swallow; Th /q̓əm̓- swallow s.t.; Li q̓ə́m-ən-s to swallow s.t.
q̓m2 wish; pine for.
k̓ɬq̓m(a) Morph: k̓ɬ+q̓m. to wish for s.o.
k̓ɬq̓ámaʔ Morph: k̓ɬ+q̓ám+aʔ. to build air castles.
sk̓ɬq̓am Morph: s+k̓ɬ+q̓am. one's wish. Sp č̕ɬ-q̓m-n-t-én I wished for it; Cm nq̓mscimnt‑xʷ you wish for s.t.; Cr q̓em covet, desire, long for, swallow.
k̓ɬq̓aʔmám Morph: k̓ɬ+q̓aʔmá+m. to build castles in the air; to wish for s.t.
nq̓mscin Morph: n+q̓mscin. to pine or wish for s.t.
nq̓mq̓mcint Morph: n+q̓m•q̓mci+nt. to wish for s.t.
Tstem.
snq̓mscinm Morph: s+n+q̓mscin+m. getting stuck on s.t.
nMstem.
nq̓mscinmnt Morph: n+q̓mscin+m+nt. to wish or pine for s.o or s.t.; to fancy s.o. or s.t.
Tstem.
ɬnq̓mscinmnt Morph: ɬ+n+q̓mscin+m+nt. to get stuck on s.t. again.
Tstem. Sp n-q̓mscín he covets food or drink; Cm n‑q̓m-s-cin‑m(n)‑nt‑xʷ you wish for s.t.; Cr q̓em covet, desire, long for, swallow; Sh c-qm-q̓im stuck together; Th q̓əm swallow; Li q̓m-ál̕kʷ-am̓ to crave s.t.
q̓m3 plow.
snq̓maqs Morph: s+n+q̓maqs. the point of the plow.
q̓m4 q̓amúpaʔ (man's name).
q̓amúpaʔ Morph: q̓amúpaʔ. q̓amúpaʔ (man's name).
q̓p1 snatch.
q̓aʔp Morph: q̓aʔp. to grab; to snatch.
q̓aʔpákst Morph: q̓aʔpákst. to snatch.
q̓aʔpákstm Morph: q̓aʔpakst+m. to snatch.
q̓aʔpákstmn Morph: q̓aʔpákst+mn. easy grabber; fast fingers.
q̓p2 sand.
sq̓apínaʔxʷ Morph: s+q̓apínaʔxʷ. sand. Sp s-q̓epéneʔxʷ sand, gravel; Cr s+q̓ep+q̓e·pín̓eʔ sand; Sh s-qéq/pe sand, pebbles; s-qəq̓pe-ʔúləxʷ sandy terrain; Th √q̓épeʔ sand; Li q̓ápaʔ sand.
sq̓aʔpínaʔxʷ Morph: s+q̓aʔpínaʔxʷ. sand.
sq̓pq̓pan̓xʷ Morph: s+q̓p•q̓pan̓xʷ. sq̓pq̓pan̓xʷ: Sandy Hill.
sq̓pq̓aʔpínaʔ Morph: s+q̓p•q̓aʔpínaʔ. sand.
q̓pnaʔxʷcn̓ítaʔkʷ Morph: q̓pnaʔxʷcn̓ítaʔkʷ. sand bar. Sp q̓pneʔxʷcnétkʷ sandy beach.
aʔksq̓apínaʔx Morph: aʔk+s+q̓apínaʔ+x. aʔksq̓apínaʔx: place name.
q̓p̓xʷ1 nut.
q̓íp̓xʷaʔ Morph: q̓íp̓xʷaʔ. hazelnut (nuts); nut.
q̓p̓xʷíɬp Morph: q̓p̓xʷíɬp. hazelnut and bastard toadflax.
sq̓p̓xʷíɬp Morph: s+q̓p̓xʷíɬp. hazelnut and bastard toadflax.
aʔkɬq̓p̓xʷíɬp Morph: aʔkɬ+q̓p̓xʷíɬp. aʔkɬq̓p̓xʷíɬp: place of hazelnut bush.
sust q̓íq̓p̓xʷaʔ Morph: s+ws+t q̓í•q̓p̓xʷaʔ. unidentified nut.
wist q̓íq̓p̓xʷaʔ Morph: wis+t q̓í•q̓p̓xʷaʔ. wist q̓íq̓p̓xʷaʔ: unidentified nut. Sp q̓ép̓xʷeʔ nut, hazelnut; Cm q̓ap̓xʷáʔ nuts; Cr q̓íp̓xʷeʔ walnut; Sh qep̓xʷ hazelnut, nut (generic); Th √q̓apəxʷ hazelnut; Li q̓ap̓x̌ʷ hazelnut.
q̓p̓xʷ2 ?
q̓p̓axʷ Morph: q̓p̓axʷ. s.t. is tied up. Sp q̓ep̓xʷ the angry snap snap of a horse’s teeth on empty air (as it tries to bite).
q̓qʷ crack (?)
q̓iqʷqʷ Morph: q̓iqʷ•qʷ. the sound of guns cracking; a volley.
q̓sp long ago, past.
q̓sápiʔ Morph: q̓sápiʔ. long ago; a long time.
q̓ssápiʔ Morph: q̓s•s•ápiʔ. a little too long.
q̓q̓sápiʔ Morph: q̓•q̓sápiʔ. a little while.
q̓sq̓sápiʔs Morph: q̓s•q̓sápiʔ+s. it will be a little while.
sq̓sápiʔ Morph: s+q̓sápiʔ. long ago; a long time.
sq̓sápiʔs Morph: s+q̓sáʔpiʔ+s. long ago.
q̓sspilsmnt Morph: q̓s•s•pils+m+nt. to wait a long time for s.o.
Tstem.
q̓asspílsmnt Morph: q̓as•s+píls+m+nt. to take a long time with s.t. or s.o.
Tstem.
q̓sspwilx Morph: q̓s•s•p+wilx. to turn into a long time; to last a long time.
tq̓sppusmst Morph: t+q̓sp•pus+m+st. to look at s.t. or s.o. a long time.
Tstem.
nq̓sq̓spcin Morph: n+q̓s•q̓s+pcin. stories from long ago, from the past.
misq̓sápiʔ, mysq̓sápiʔ Morph: my+s+q̓sápiʔ. a very long time ago; since time immemorial.
lut sq̓sápiʔs Morph: lut s+q̓sápiʔ-s. not long after. Sp q̓sípiʔ; Cm q̓əsp long ago; Cr q̓es+p ancient, chronic, long ago; Sh q̓ʔes to take a long time.
q̓t rain.
q̓it Morph: q̓it. rain; to rain.
sq̓it Morph: s+q̓it. rain.
ksasq̓tm Morph: k+sa•sq̓t+m. to rain.
tq̓tínaʔ Morph: t+q̓tínaʔ. to be caught in the rain.
q̓t̓1 swing.
k̓ɬq̓it̓ Morph: k̓ɬq̓it̓. to fix a swing for a baby hoist.
q̓at̓awásaʔ Morph: q̓at̓awásaʔ. teeter-totter.
q̓at̓aʔwísaʔ Morph: q̓at̓aʔwísaʔ ? teeter-totter. Sh c-qet̓-y-st-s to put baby in swing-cradle.
q̓t̓2 link; hook.
q̓it̓m Morph: q̓it̓+m. to (fish) with a hook; to use a hook. Sp q̓it̓-m he used a hook; Cm q̓a‑q̓it̓‑aʔ‑m to fish with a hook and line; Sh qet̓-m to hoist.
sxʷq̓it̓m Morph: sxʷq̓it̓+m. hooker, prostitute. Lit: one who hooks (calque of English hooker) Sp q̓ít̓-m a hook; Cm q̓aq̓ít̓aʔ fish hook.
q̓it̓mn Morph: q̓it̓+mn. gaff; a stick with a hook; gaffing hook. Sp q̓ít̓-mn a spear.
q̓aq̓ít̓aʔ Morph: q̓a•q̓ít̓aʔ. a fishing line. Cm q̓aq̓ít̓aʔ fish hook.
q̓aq̓ít̓aʔm Morph: q̓a•q̓ít̓aʔ+m. to fish (with a hook).
q̓aʔq̓it̓mn Morph: q̓aʔ•q̓it̓+mn. gaffing.
sq̓t̓ɬílaʔm Morph: s+q̓t̓+ɬílaʔ+m. to bait a line for fish. Gram: analysis not clear
cq̓at̓lqs Morph: c+q̓at̓lqs. a sweater.
sq̓at̓lqs Morph: s+q̓at̓lqs. sweater. Sp s-q̓q̓it̓l̕qs a knitted sweater.
sq̓q̓at̓lqs Morph: s+q̓•q̓at̓lqs. a knitted sweater.
nq̓t̓siw̓s Morph: n+q̓t̓siw̓s. a chain. Lit: hooked together
q̓t̓q̓it̓kst Morph: q̓t̓•q̓it̓kst. one who steals. Lit: hook hands
tq̓itnt Morph: t+q̓it+nt. to hook s.t.; to hang s.t. on a hook.
Tstem. Sp hec-n-q̓et̓sél̕is it's all hooked together (like a chain); Cm s‑q̓iʔt̓‑l̕qs sweater.
q̓w1 curse.
q̓iwnt Morph: q̓iw+nt. to put a hex or curse; to have power.
Tstem.
sq̓iwm Morph: s+q̓iw+m. putting a hex or a jinx on s.o.
q̓iwmnt Morph: q̓iw+m+nt. to wish s.t. on.
Tstem. Sp q̓éw-m he put a curse on someone; q̓éw-n-t-m someone put a curse on him.
q̓w2 middle.
nq̓wiw̓s Morph: n+q̓wiw̓s ? a middle one.
q̓w̓xn q̓w̓xin (man's name).
q̓w̓xin Morph: q̓w̓xin ? q̓w̓xin (man's name).
q̓xʷ1 flirt; wish.
q̓xʷxʷ Morph: q̓xʷ•xʷ. to flirt.
Istem.
q̓xʷaxʷ Morph: q̓xʷ•axʷ. to flirt; to wish for s.t.; to be smitten.
Istem.
q̓xʷils Morph: q̓xʷils. to wish for s.t.
Istem. Sp hec-q̓xʷéls-i he's wishing to have what he cannot ever have.
q̓xʷq̓áxʷaʔt Morph: q̓xʷ•q̓áxʷaʔt. to be making things up.
q̓xʷq̓áʔxʷaʔt Morph: q̓xʷ•q̓áʔxʷ+aʔt. to be proud, conceited.
q̓xʷxʷmint Morph: q̓xʷ•xʷ+mi+nt. to long for s.o.; to flirt with s.o.
Tstem.
sq̓xʷxʷminm Morph: s+q̓xʷ•xʷ+min+m. flirting with.
nMstem. Sp q̓xʷq̓éxʷ-t he's conceited, he's proud, he's pompous.
nq̓xʷq̓xʷcin Morph: n+q̓xʷ•q̓xʷcin. to talk smart; to be a braggard, stuck up.
nq̓xʷq̓xʷsq̓miltn Morph: n+q̓xʷ•q̓xʷ+s+q̓miltn. to be picky with food. Sp q̓ʷuxʷ anxious to please someone or to get something; Cm q̓əxʷxʷ q̓xʷ‑xʷ to flirt, be flirtatious; Cr q̓exʷ covetous, desire, longing, proud.
q̓xʷ2 owl.
sq̓aq̓áxʷ Morph: s+q̓a•q̓áxʷ. little owls.
sq̓q̓axʷ Morph: s+q̓•q̓axʷ. midget owl; screech owl. Sp s-q̓q̓áxʷ burrowing owl, pigmy owl; Cm q̓axʷm̓ínaʔ barn owl.
q̓x̌1 clear; scrape.
q̓ax̌ Morph: q̓ax̌. it is clear, clean; there is a path, a clearing.
q̓x̌nt Morph: q̓x̌+nt. to make a trail.
Tstem.
q̓q̓ax̌ Morph: q̓•q̓ax̌. a small clearing; a small trail.
q̓x̌ax̌ Morph: q̓x̌•ax̌. to be furrowed; to be well-worn.
nq̓x̌q̓x̌x̌ikn̓ Morph: n+q̓x̌•q̓x̌•x̌ikn̓. to have deep scratches on one's back.
k̓ɬq̓ax̌ Morph: k̓ɬ+q̓ax̌. a trail made.
k̓ɬq̓x̌nt Morph: k̓ɬ+q̓x̌+nt. to clear a trail; to trail blaze; to make a trail.
Tstem.
k̓ɬq̓x̌ncut Morph: k̓ɬ+q̓x̌+ncut. to trail blaze; to break a trail for oneself. Sp √q̓ax̌ cleared, marked; hec-q̓áx̌ it's cleared, it's a road; q̓x̌-n-t-én I cleared it, I made a road, I made a way; hec-q̓q̓x̌q̓áx̌ there are tiny little marks (ruts, grooves, or scratches) running in all directions.
q̓x̌2 lace.
q̓x̌ Morph: q̓x̌. to lace s.t.
q̓x̌q̓x̌ɬt Morph: q̓x̌•q̓x̌+ɬt. to lace shoes.
Tstem.
q̓x̌x̌nt Morph: q̓x̌•x̌+nt. to get the shoes laced.
Tstem. See Sh q̓ix̌-t strong, hard, touch, solid; difficult.
q̓x̌3 protective.
q̓ix̌q̓x̌t Morph: q̓ix̌•q̓x̌+t. to be stingy or protective of s.t.
q̓ix̌x̌mnt Morph: q̓ix̌•x̌+m+nt. to be protective of s.t. or s.o.; to keep s.t. close; to be stingy of s.t. or s.o.; to miss s.o.; part with s.t. or s.o.
Tstem.
cq̓ix̌x̌mst Morph: c+q̓ix̌•x̌+m+st. to be protective of.
Tstem.
q̓x̌x̌sʔitx Morph: q̓x̌•x̌+s+ʔitx. to want to sleep; to hate to give up sleeping. Sp q̓íx̌-t he's loathe to give up a possession; q̓íx̌q̓x̌-t it's rare, it's precious; Cm q̓íx̌‑q̓ix̌‑t be precious, carefully guarded; Cr s+q̓éx̌+q̓ex̌+t he n+ʔukʷún+n ... lit. sayings that are a treasure.
q̓x̌5 yr̓sq̓ax̌píc̓aʔ (man's name).
yr̓sq̓ax̌píc̓aʔ Morph: yr̓+s+q̓ax̌+píc̓aʔ. yr̓sq̓ax̌píc̓aʔ (man's name).
q̓x̌ʷ1 slide.
q̓x̌ʷq̓x̌ʷpikst Morph: q̓x̌ʷ•q̓x̌ʷ+pikst. s.t. slides through one's hands (e.g. a rope).
tq̓x̌ʷikstm Morph: t+q̓x̌ʷikst+m. to feel by sliding a hand along s.t.
q̓x̌ʷ2 claw.
q̓x̌ʷqinkst Morph: q̓x̌ʷqinkst. fingernail, claw.
q̓x̌ʷq̓x̌ʷqinkst Morph: q̓x̌ʷ•q̓x̌ʷqinkst. fingernails, claws. Sp q̓x̌ʷqínčst; see Cr √k̓ʷx̌ k̓ʷax̌ claw, fingernail .,.. k̓ʷax̌qin̓čt fingernail.
q̓x̌ʷm ouzel.
sq̓ʷq̓ʷx̌ʷmínaʔ Morph: s+q̓ʷ•q̓ʷx̌ʷmínaʔ. sq̓ʷq̓ʷx̌ʷmínaʔ: the name of North Wind's son (mythological character); ouzel. Ka q̓ox̌om̓íneʔ blue-jack, a fishing bird; Sh s-q̓ʷəx̌ʷmem̓nək dipper (zool.); Th s/q̓ʷox̌ʷ-mín-eʔ American dipper.
q̓y1 forked.
nq̓y̓q̓y̓aʕs Morph: n+q̓y̓•q̓y̓aʕs. eyes are out of focus; unable to focus.
nq̓yq̓yíw̓s, nq̓y̓q̓y̓iw̓s Morph: n+q̓y•q̓yíw̓s. s.t. forked; spike buck; two point buck.
q̓yw̓salxqn Morph: q̓yw̓salxqn. q̓yw̓sálxqn (Herman Edwards). Lit: spiked horns on a deer Sp n-q̓éyuʔs it's forked; Cm n‑q̓ay‑uʔs‑atkʷ fork in the stream; Cr q̓iy̓ cleft, split... an+q̓eˑyíw̓es pitchfork, bifurcate... lit. It is divided into two branches.
q̓y2 doubt.
q̓iyw̓snt Morph: q̓iyw̓s+nt. to doubt s.t.; to dispute s.o.'s word.
Tstem.
cq̓iyw̓st Morph: c+q̓iyw̓+st. to doubt s.o.
Tstem.
sq̓íyw̓sm Morph: s+q̓íyw̓s+m. doubting s.o.
nMstem.
q̓yw̓ɬtiɬn Morph: q̓yw̓ɬtiɬn. to doubt some information or facts.
tq̓yw̓ɬtiɬn Morph: t+q̓yw̓ɬtiɬn. to doubt s.t.
q̓yq̓ayíɬc̓a Morph: q̓y•q̓ayíɬc̓a. to call s.o. down. Sp q̓éyuʔs-n-t-m he was argued with, his word was disputed; Cm q̓i‑q̓iy‑nt‑xʷ you scold, chase off s.o. [pl]; Cr q̓eyúʔs-nt-m disbelieved; Sh t-q̓y-em to disbelieve; Li q̓íy-ən to doubt that s.o. can do s.t.
q̓y3 raccoon.
tq̓yips Morph: tq̓yips. raccoon.
tq̓y̓aps Morph: t+q̓y̓aps. raccoon.
q̓ymt q̓ymtikn (man's name).
q̓ymtikn Morph: q̓ymtikn. q̓ymtikn (man's name).
haɬq̓ymtikn Morph: hɬq̓ymtikn. the q̓ymtíkən family.
q̓y̓1 mark, write.
q̓ay̓ Morph: q̓ay̓. s.t. is written.
q̓y̓nt Morph: q̓y̓+nt. to write s.t.
Tstem.
q̓y̓xit Morph: q̓y̓+xit. to write s.t.
Tstem.
sq̓y̓xitm Morph: s+q̓y̓+xit+m. writing s.t.
nTstem.
q̓y̓ay̓ Morph: q̓y̓•ay̓. to be witten.
q̓y̓am Morph: q̓y̓a+m. to write; to go to school.
sxʷq̓y̓am Morph: sxʷq̓y̓a+m. a writer; one who teaches or writes; a teacher.
sq̓y̓ay̓ Morph: s+q̓y̓•ay̓. written, decorated, marked, printed.
sq̓y̓am Morph: s+q̓y̓a+m. writing.
sq̓ay̓íkst Morph: s+q̓ay̓íkst. chalk.
sq̓y̓asq̓t Morph: s+q̓y̓asq̓t. calendar.
sq̓y̓cin Morph: s+q̓ycin. dictionary.
sq̓y̓iɬxʷ Morph: s+q̓y̓iɬxʷ. house designs.
ɬcq̓y̓am Morph: ɬ+c+q̓y̓a+m. to write back.
q̓y̓mst Morph: q̓y̓+m+st. to send s.o. to school; to cause s.o. to go to school.
q̓y̓xtwixʷ Morph: q̓y̓+xt+wixʷ. a letter; writing to each other.
q̓y̓min Morph: q̓y̓+mín. paper; letter; mail; school; pencil.
q̓ay̓mín Morph: q̓aʔy̓+mín. chalk; pencil; mail; paper.
q̓aʔy̓mín Morph: q̓aʔy̓+mín. pencil. Sp q̓iʔ-mín mail, paper, book, typewriter.
q̓y̓q̓y̓min Morph: q̓y̓•q̓y̓+min. pens.
q̓y̓q̓ay̓mín Morph: q̓y̓•q̓ay̓+mín. pencils.
sxʷɬq̓y̓min Morph: sxʷɬ+q̓y̓+min. a postman.
q̓y̓q̓y̓máyaʔ Morph: q̓y̓•q̓y̓+máyaʔ. to write unimportant things; to play at writing; to pretend to be writing.
q̓yúlaʔxʷnt Morph: q̓yúlaʔxʷ+nt. to survey land; to mark the ground; to be allotted on the Reservation; to be an enrolled member.
Tstem.
q̓yúlaʔxʷm Morph: q̓yúlaʔxʷ+m. mark the ground.
Mstem.
sq̓y̓úlaʔxʷm Morph: s+q̓y̓úlaʔxʷ+m. marking the ground.
nMstem.
q̓y̓úlaʔxʷtn Morph: q̓y̓úlaʔxʷ+tn. allotment.
q̓y̓us Morph: q̓y̓us. to copy.
q̓y̓ncut Morph: q̓y̓+ncut. to paint one's body.
q̓y̓mútyaʔ Morph: q̓y̓+mútyaʔ. paper money.
q̓y̓aq(s) Morph: q̓y̓aqs. to write a check.
sxʷk̓ɬq̓y̓ám Morph: sxʷ+k̓ɬ+q̓y̓á+m. artist; designer; photographer.
nq̓iʔqníɬxʷ, nq̓y̓qniɬxʷ Morph: nq̓y̓qniɬxʷ. nq̓iʔqníɬxʷ: place name. Lit: marks on top of dwelling
nq̓iq̓iʔínk, nq̓y̓q̓y̓ink Morph: nq̓y̓•q̓y̓ink. nq̓iq̓iʔínk: place name. Lit: markings on side
sntq̓y̓alqʷtn Morph: s+n+t+q̓y̓alqʷ+tn. writing board.
sntq̓aʔy̓alqʷtn Morph: s+n+t+q̓aʔy̓alqʷ+tn. blackboard.
tq̓yq̓áʕyc̓aʔ Morph: t+q̓y•q̓áʕyc̓aʔ. melon; cantelope; watermelon.
tq̓yq̓áʕy̓c̓aʔ Morph: t+q̓y̓•q̓áʕy̓c̓aʔ. canteloupe and watermelon. Lit: variously marked outer covering
tq̓q̓y̓min Morph: t+q̓•q̓y̓+min. little papers.
tq̓y̓íc̓aʔnt Morph: t+q̓y̓íc̓aʔ+nt. to mark a cover; to address a letter.
Tstem.
tq̓y̓ínaʔnt Morph: t+q̓y̓ínaʔ+nt. to mark the ear(s).
Tstem.
kʷnɬq̓y̓minm Morph: kʷn+ɬ+q̓y̓+min+m. to take papers.
ʕac̓q̓y̓mínm Morph: ʕac̓+q̓y̓+mín+m. to read books.
ʕac̓x̌ɬq̓y̓mínm Morph: ʕac̓x̌+ɬ+q̓y̓+mín+m. to read books; to look at books.
snʔakʷɬq̓y̓mín Morph: sn+ʔakʷ+ɬ+q̓y̓+mín. stagecoach.
sʔakʷɬq̓y̓mínm Morph: s+ʔakʷ+ɬ+q̓y̓+min+m. mail carrier.
sxʷʔakʷɬq̓y̓minm Morph: sxʷ+ʔakʷ+ɬ+q̓y̓+min+m. a mail carrier.
ʔakʷɬq̓y̓mínm Morph: ʔakʷ+ɬ+q̓y̓+mín+m. to be a mail-carrier; to deliver a letter.
q̓ixán Morph: q̓ixán. false Solomon's seal and star-flowered Solomon's seal. Lit: B's etym: marked foot
myɬq̓y̓min Morph: my+ɬ+q̓y̓+min. an excellent writer; one who knows well how to write; an educated person.
wy̓sq̓y̓nt Morph: wy̓+s+q̓y̓+nt. to get done writing.
Tstem.
taʔxʷsxʷq̓y̓ám Morph: taʔxʷ+sxʷq̓y̓á+m. to obtain or get a teacher.
sxʷq̓y̓am iʔ xaʔtús Morph: sxʷq̓y̓a+m iʔ xaʔ+tús. school principal. Sp q̓ʔi-n-t-és he wrote it down; čn q̓y̓-ím I wrote something; čn q̓iʔ-n-cút I signed up for a job, I branded myself; hec-q̓éy̓ it's written, it's marked, it's striped, it's printed; Cm q̓iy̓‑nt‑xʷ you write s.t.; q̓iy̓‑m to write; Cr q̓ey̓ design, graphics, writing ... spotted; q̓éy̓+ncut registered (he...), checked (he...in) ... lit. He wrote himself; Sh √q̓ey̓ to write, draw;
q̓y̓2 write (n + √q̓y̓).
nq̓ay̓ínk Morph: n+q̓ay̓ínk. s.t. is written on a wall.
nq̓y̓ikn̓m Morph: n+q̓y̓ikn̓+m. to have marks or stripes on one's back.
nq̓y̓usnt Morph: n+q̓y̓us+nt. to write s.t.
Tstem.
snq̓y̓usm Morph: s+n+q̓y̓us+m. copying s.t.
nMstem.
nq̓y̓uɬt Morph: n+q̓y̓u+ɬt. copy s.t.
Tstem.
snq̓y̓min Morph: s+n+q̓y̓+min. a school.
snq̓y̓mintn Morph: s+n+q̓y̓+min+tn. school; post office.
snq̓ay̓mintn Morph: s+n+q̓ay̓+min+tn. school.
snq̓y̓us Morph: s+n+q̓y̓us. a copy; a number; a page.
snq̓y̓uss Morph: s+n+q̓y̓us•s. an exact copy. Lit: written on the face
nq̓y̓ustn Morph: n+q̓y̓us+tn. a receipt; a copy.
nq̓q̓y̓usm Morph: n+q̓•q̓y̓us+m. to copy s.t. down.
q̓y̓3 write (k̓ɬ + √q̓y̓).
k̓ɬq̓y̓nt Morph: k̓ɬ+q̓y̓+nt. to write s.t. down; to draw s.t.
Tstem.
k̓ɬq̓y̓ɬt Morph: k̓ɬ+q̓y̓+ɬt. to write s.t. down.
Tstem.
k̓ɬq̓y̓ay̓ Morph: k̓ɬ+q̓y̓•ay̓. s.t. is marked, pictured or recorded.
sk̓ɬq̓y̓ay̓ Morph: s+k̓ɬ+q̓y̓•ay̓. s.t. that got marked.
snk̓ɬq̓y̓ay̓ Morph: sn+k̓ɬ+q̓y̓•ay̓. tape recording.
k̓ɬq̓y̓ncut Morph: k̓ɬ+q̓y̓+ncut. to draw a picture.
sk̓ɬq̓y̓ncut Morph: s+k̓ɬ+q̓y̓+ncut. picture.
k̓ɬq̓yusnt Morph: k̓ɬ+q̓yus+nt. to copy s.t.
Tstem.
k̓ɬq̓yusm Morph: k̓ɬ+q̓yus+m. to copy s.t.
Mstem.
k̓ɬnq̓y̓ip Morph: k̓ɬ+n+q̓y̓ip. a sign is on a door; a sign is written on the door.
q̓y̓4 tipi pole; pole.
sq̓iy̓mn, sq̓iʔmn Morph: s+q̓iy̓+mn. tipi poles. Sp s-n-q̓ey-mn-tn tipi poles; Sh q̓ey-m to set up a structure (e.g. poles for tent, drying rack, etc.; Th √q̓ay̓ shelter; Li q̓ə:q̓áy̓a lean to; q̓áz̓-am to make a cover, roof over s.t.
q̓y̓5 pinto; spotted.
q̓y̓q̓ay̓ Morph: q̓y̓•q̓ay̓. to be spotted.
q̓y̓mix Morph: q̓y̓+mix. to be speckled.
sq̓q̓ay̓ác̓aʔ Morph: s+q̓•q̓ay̓ác̓aʔ. cloth.
cq̓y̓ilxʷ Morph: c+q̓y̓ilxʷ. a pinto (with large spots); spotted horse; calico.
q̓y̓pyawt Morph: q̓y̓+p+yawt ? Lit: freckled q̓y̓pyawt (man's name).
q̓y̓max̌qn Morph: q̓y̓+max̌qn. q̓y̓max̌qn (name of an Indian doctor). Lit: spotted shoulder
q̓aʕy̓ Morph: q̓aʕy̓. multicolored; spotted.
nq̓q̓aʕ̓yqn̓ Morph: n+q̓•q̓aʕ̓yqn̓. nq̓q̓aʕ̓yqn̓: place name. Lit: spotted back Sp hec-q̓y̓–élxʷ it's a pinto; Cm q̓y̓-alxʷ spotted horse; Cr q̓ey̓ spotted, variegated; Sh c-q̓əy̓-éltxʷ pinto (horse).
q̓y̓6 false Solomon's seal.
sq̓iʔxnáɬaʔq Morph: s+q̓iʔxnáɬaʔq. false Solomon's seal. Lit: B's etym: little fruit of q̓ixan
q̓y̓7 sq̓iʔmtálqs (man's name).
sq̓y̓mtálqs, sq̓iʔmtálqs Morph: s+q̓iʔmtálqs. sq̓iʔmtálqs (man's name).
q̓y̓k colt.
q̓q̓ʔik Morph: q̓•q̓y̓k. colt.
q̓q̓y̓ik Morph: q̓•q̓y̓ik. a colt.
q̓y̓q̓y̓ik Morph: q̓y̓•q̓y̓ik. colts.
q̓y̓q̓ʔik Morph: q̓y̓•q̓y̓k. colts.
sq̓q̓y̓ksqáx̌aʔ Morph: s+q̓•q̓y̓ksqáx̌aʔ. colts. Sp q̓q̓ʔíč a colt, baby horse; Cm q̓‑q̓əʔik ... also q̓q̓aʔík colt; Sh q̓yíʔek colt; Li q̓y̓ə́y̓y̓ək colt.
q̓ʕp move.
q̓aʕp Morph: q̓aʕ+p. to move. Sh q̓ʕeʕ to move, keep going.
q̓ʕʷy travel.
q̓ʕʷay Morph: q̓ʕʷay. to travel. See Sh √q̓ʕ - q̓ʕeʕ to move, eep going, to move slowly and heavily.
q̓ʔ1 insert.
q̓aʔnt Morph: q̓aʔ+nt. to stick s.t. in(to) s.t.; to crowd in.
Tstem.
cq̓aʔst Morph: c+q̓aʔ+st. to crowd s.o.
Tstem.
q̓ʔaʔ Morph: q̓[ʔ]aʔ. to be or get stuck; to stick s.t. in.
q̓aʔnúnt Morph: q̓aʔ+nú+nt. to manage to stick s.t. in(to) s.t.; to manage to crowd in.
Tstem.
q̓aʔlqʷsíslp̓tn Morph: q̓aʔlqʷ+síslp̓+tn. rod used to stir fire.
q̓ʔip Morph: q̓ʔip. s.t. stuck on the door.
q̓aʔípsaʔ Morph: q̓aʔípsaʔ. s.t. stuck in the throat (e.g. a fish bone). Sp q̓eʔep-s he choked on food; Sh q̓ʔ-épse to choke; Th n/q̓ʔépse choke, get s.t. stuck in windpipe or throat; Li ka.n.q̓ip̓‿a to have food stuck in one's throat...
q̓aʔqn Morph: q̓aʔqn. to insert a cork into s.t.
q̓aʔqínt Morph: q̓aʔqí+nt. to put a cork into s.t.
Tstem.
q̓aʔqíɬt Morph: q̓aʔqí+ɬt. to cork s.t.
Tstem.
q̓aʔqíntn Morph: q̓aʔqín+tn. a lid; a cork.
q̓aʔxn Morph: q̓aʔxn. to put shoes on; to put tires on (a car).
q̓aʔxnt Morph: q̓aʔx+nt. to provide shoes.
Tstem.
sq̓aʔxnám Morph: s+q̓aʔxná+m. putting shoes on s.o.
nMstem.
q̓aʔq̓aʔxán Morph: q̓aʔ•q̓aʔxán. shoes.
q̓aʔxnútyaʔ Morph: q̓aʔxnútyaʔ. moccasin; ordinary shoe.
q̓aʔíw̓s Morph: q̓aʔíw̓s. the middle one (e.g. sibling). Sp hec-n-q̓ʔéw̓s it's squeezed in between; Cm q̓aʔ‑aw̓s middle; middle child.
q̓aʔq̓ʔíw̓s Morph: q̓aʔ•q̓ʔíw̓s. the middle one.
q̓aq̓aʔíw̓s Morph: q̓aʔ•q̓aʔíw̓s. to stick s.t. in the middle.
sq̓ʔaw̓sqínkst Morph: s+q̓ʔaw̓sqínkst. middle finger; sq̓aʔw̓sqínkst (man's name). Sp s-n-q̓ʔaw̓sqí middle finger.
sq̓ʔaw̓sqín̓xn̓ Morph: s+q̓ʔaw̓sqín̓xn̓. middle toe.
q̓aʔaʔxán Morph: q̓aʔ•aʔxán. shoes.
tq̓aq̓yw̓sqn Morph: t+q̓á•q̓yw̓sqn. tq̓aq̓yw̓sqn: area not far east from Nicolas Lake. See: tq̓.
knq̓aʔq̓aʔíw̓s Morph: k+n+q̓aʔ•q̓aʔíw̓s. Coyote Creek, on the west side of the Columbia, south from Fall Creek. Lit: set in middle Sp √q̓eʔ(é) pinched, squeezed, crowded; hec-č̕ɬ-q̓eʔ it's stuck behind (or under) something; Cm q̓aʔ‑aʔ be stuck; Cr q̓áʔ+q̓aʔ+t bugaboo ...lit. a steady source of annoyance or concern; stuck stuck or stick stick; Sh √q̓eʔ put, stick into; add; Th ʔes/q̓eʔ stuck, lodged, wedged; Li q̓áʔ-xən to get caught on s.t. with one's foot.
sc̓wanáytm q̓aʔxnílts Morph: s+c̓wanáyt+m q̓aʔxnílts. mountain ladyslipper.
snk̓l̕ip q̓aʔxáns Morph: s+n+k̓l̕꞊ip q̓aʔ꞊xán-s. mountain ladyslipper.
tq̓aʔíw̓s Morph: t+q̓aʔíw̓s. to be stuffed. Sh x̌q̓ʔ-ew̓s-m to stick into.
tq̓aʔq̓aʔíw̓s Morph: t+q̓aʔ•q̓aʔíw̓s. to choke. Sp hec-n-q̓ʔéw̓s it's squeezed in between.
xaʔɬnq̓aʔcí Morph: xaʔ+ɬ+n+q̓aʔcí. to give the first communion. Sp √q̓eʔ(é) pinched, squeezed, crowded; Cm q̓aʔ‑aʔ be stuck, na‑q̓aʔ‑nt‑xʷ you put s.t. into a bag or container; na‑q̓aʔ‑aʔ crowded room, house; Cr q̓iʔ clasp, grasp, penetrate; Sh √q̓eʔ put, stick into; add; Th /q̓eʔ- [√q̓əʔ plug]; Li q̓aʔ-c-ám̓ to put s.t. into one's mouth.
q̓ʔ2 insert (n + √q̓ʔ).
nq̓aʔq̓aʔ Morph: n+q̓aʔ•q̓aʔ. to stick things into s.t.
nq̓aʔcínt Morph: n+q̓aʔcí+nt. to put s.t. in s.o.'s mouth; to give communion.
Tstem.
nq̓aʔcínm Morph: n+q̓aʔcín+m. go to communion.
Mstem.
nq̓aʔcínmnt Morph: n+q̓aʔcín+m+nt. to put s.t. in s.o.'s mouth; to give communion.
Tstem. Sp n-q̓eʔcín-m he received communion; Cr s+n+q̓íʔcn Blessed Sacrament, communion ... lit. that which is put into the mouth, between the lips.
nq̓aʔkst Morph: n+q̓aʔkst. to put s.t. in s.o.'s hand.
nq̓ʔiksnt Morph: n+q̓ʔiks+nt. to put s.t. in s.o.'s hand.
Tstem.
nq̓aʔíksnt Morph: n+q̓aʔíks+nt. to put s.t. in one's palm.
Tstem.
nq̓aʔq̓ʔíksnt Morph: n+q̓aʔ•q̓ʔíks+nt. to put s.t. in s.o.'s hand.
Tstem.
snq̓aʔínaʔ Morph: s+n+q̓aʔínaʔ. a pillow; head rest. See ? Sp s-n-č̕ʔéneʔ pillow.
nq̓ʔaɬq̓ʷlmnt Morph: n+q̓ʔaɬq̓ʷl+m+nt. to put or stick s.t. in one's mouth.
Tstem.
nq̓ʔax̌nmnt Morph: n+q̓ʔax̌n+m+nt. to put s.t. under one's arm.
Tstem.
nq̓aʔq̓ʔíw̓s Morph: n+q̓aʔ•q̓ʔíw̓s. (to go) between, in the middle of s.t.
nq̓aq̓ʔíw̓s Morph: n+q̓a•q̓ʔíw̓s. center.
nq̓q̓ʔíw̓aʔs Morph: n+q̓•q̓ʔíw̓aʔs. a small sandwich.
nq̓aʔmíw̓s Morph: n+q̓aʔ+míw̓s. sandwich. Sp n-q̓ʔéw̓s a sandwich, the middle one; Cm q̓aʔ‑aw̓s middle; middle child; Sh x̌-q̓ʔew̓s-m to stick into.
snq̓aʔcíntn Morph: sn+q̓aʔcín+tn. place where one receives communion. Cr s+n+q̓íʔcn Blessed Sacrament, communion...
snq̓aʔíw̓s Morph: sn+q̓aʔíw̓s. the Moses tribe. Sp s-n-q̓ʔéw̓s-i a clan, Colville tribe.
snq̓aʔíw̓sx Morph: s+n+q̓aʔíw̓sx. Moses people.
nq̓aq̓ʔíw̓smst Morph: n+q̓a•q̓ʔíw̓s+m+st. to put s.t. or s.o. in the center, in the middle.
Tstem.
nq̓aʔq̓ʔíw̓sm Morph: n+q̓aʔ•q̓ʔíw̓s+m. to be between two things; to be in the middle of.
kʷnɬnq̓aʔiw̓s Morph: kʷn+ɬ+n+q̓aʔiw̓s. to hold a fork.
nq̓aʔq̓aʔaw̓s Morph: n+q̓aʔ•q̓aʔaw̓s. nq̓aʔq̓aʔaw̓s: place name. Lit: set in the middle
q̓ʔ3 insert (k̓ɬ + √q̓ʔ).
k̓ɬq̓aʔnt Morph: k̓ɬ+q̓aʔ+nt. to stick s.t. in.
Tstem.
k̓ɬq̓ʔant Morph: k̓ɬ+q̓ʔa+nt. to stick s.t. under s.t.
Tstem.
k̓ɬnq̓aʔíp Morph: k̓ɬ+n+q̓aʔíp. s.t. is stuck on a door.
k̓ɬq̓aq̓ʔáʔ Morph: k̓ɬ+q̓a•q̓[ʔ]áʔ. to be stuck under s.t.
k̓ɬq̓ʔálqsmnt Morph: k̓ɬ+q̓ʔálqs+m+nt. to stick s.t. under one's clothes; to shoplift.
Tstem.
k̓ɬq̓ʔalqsmɬt Morph: k̓ɬ+q̓ʔalqs+m+ɬt. to stick s.t. under clothes.
Tstem.
k̓ɬq̓aʔq̓ʔalqsm Morph: k̓ɬ+q̓aʔ•q̓ʔalqs+m. to put or stick s.t. under one's clothes.
k̓ɬq̓aʔɬtíɬn Morph: k̓ɬ+q̓aʔɬtíɬn. to be in the way.
k̓ɬq̓ʔax̌nm Morph: k̓ɬ+q̓ʔax̌n+m. to stick s.t. under one's arm.
q̓ʔ4 concern.
q̓aʔíls Morph: q̓aʔíls. to have important business.
q̓aʔílsmnt Morph: q̓aʔíls+m+nt. to pay attention to.
Tstem.
nq̓aʔílsnt Morph: n+q̓aʔíls+nt. to have much to do; to be concerned or worried; to have s.t. on one's mind; to be nosy.
Tstem.
snq̓aʔíls Morph: s+n+q̓aʔíls. one's concern or business.
nq̓aʔq̓ʔíls Morph: n+q̓aʔ•q̓ʔíls. to be busy thinking.
nq̓aʔílsmnt Morph: n+q̓aʔíls+m+nt. to have business with s.o.; to be one's business; to be worried about s.o. or s.t.
Tstem.
cnq̓aʔílsmst Morph: c+n+q̓aʔíls+m+st. to make s.t. one's own business.
Tstem.
scnq̓aʔíls Morph: s+c+n+q̓aʔils. one's problem, business, proposal. Sp n-q̓ʔéls he made it his business; Cm n‑q̓aʔ–lwas be concerned.
q̓ʔ5 concern (t + √q̓ʔ).
tq̓aʔílsmnt Morph: t+q̓aʔíls+m+nt. to pay attention to s.t. or s.o.
Tstem.
ctq̓aʔílsmst Morph: c+t+q̓aʔíls+m+st. to pay attention to.
Tstem. Sp n-q̓ʔéls-m-n I paid attention to it, I made it my concern; Cm n‑q̓aʔ‑lwas be concerned; Cr in+q̓eʔ+eʔílgʷes ... he is occupied.
tq̓aʔlsínaʔm Morph: t+q̓aʔlsínaʔ+m. to pay attention to s.o.
sntq̓aʔlsínaʔm Morph: s+n+t+q̓aʔlsínaʔ+m. paying attention to.
nMstem.
q̓ʔ6 q̓ʔ in body parts.
q̓aʔqínxn Morph: q̓aʔqínxn. knee.
tq̓ʔípaʔstn Morph: t+q̓ʔípaʔst+n. jaw; jaw bone. Sp q̓aʔqínšn knee.
q̓ʔ7 hiccup.
tq̓aʔliscút Morph: t+q̓aʔli+scút. to hiccup. Sp ? č-q̓aʔq̓ʔew̓s-cút he hiccupped; Cm s-t-q̓aʔ-luscut to hiccup.
q̓ʔ8 color.
nq̓aʔq̓ʔancút Morph: n+q̓aʔ•q̓ʔa+ncút. to color here and there.
q̓ʔ9 q̓iq̓aʔínaʔk (woman's name).
q̓iq̓aʔínaʔk, q̓yq̓aʔínaʔk Morph: q̓i•q̓aʔínaʔk ? q̓iq̓aʔínaʔk (woman's name).
q̓ʔx̌l q̓aʔx̌ílmntn (man's name).
q̓aʔx̌ílmntn Morph: q̓aʔx̌íl+m+nt+n. q̓aʔx̌ílmntn (man's name). Ques: Also been recorded as kaʔx̌ílməntəm
q̓ʔʕ show; theater.
q̓aʔáʕp Morph: q̓aʔáʕ+p ? theater; show.
q̓aʔqʔáʕp Morph: q̓aʔ•q̓ʔáʕ+p. theater.
q̓ʷc nosebleed.
q̓ʷacqs Morph: q̓ʷacqs. nose bleed.
q̓ʷcwy̓ chipmunk.
q̓ʷq̓ʷc̓w̓íy̓aʔ Morph: q̓ʷ•q̓ʷc̓w̓íy̓aʔ. chipmunk, Chipmunk, a creature low on the manhood scale. Sp q̓ʷq̓ʷc̓-w̓-éy̓eʔ chipmunk; Cm q̓ʷc̓w̓áy̓aʔ chipmunk; Cr q̓ʷ+q̓ʷc̓w̓íy̓eʔ chipmunk; Sh qəc̓wéw̓ye chipmunk.
sq̓ʷc̓q̓ʷc̓wiʔáɬaʔq Morph: s+q̓ʷc̓•q̓ʷc̓wy̓áɬaʔq. saskatoon or serviceberry.
q̓ʷcq̓ʷc̓wiʔhúps Morph: q̓ʷc•q̓ʷc̓wy̓+hups ? yarrow.
q̓ʷcq̓ʷc̓wiy̓aʔhúps Morph: q̓ʷc•q̓ʷc̓wy̓aʔ+húps ? yarrow.
q̓ʷcq̓ʷc̓wiy̓aʔhúpaʔs Morph: q̓ʷc•q̓ʷc̓wiy̓aʔ+húpaʔs. yarrow and sagebrush plantain.
q̓ʷc̓1 fill.
q̓ʷic̓ Morph: q̓ʷic̓. to fill s.t.
q̓ʷc̓q̓ʷic̓nt Morph: q̓ʷc̓•q̓ʷic̓+nt. to fill several containers.
Tstem.
q̓ʷic̓c̓ Morph: q̓ʷic̓•c̓. to be filled.
q̓ʷic̓t Morph: q̓ʷic̓+t. to fill.
q̓ʷc̓q̓ʷic̓t Morph: q̓ʷc̓•q̓ʷic̓+t. to be full; several containers are full.
q̓ʷic̓st Morph: q̓ʷic̓+st. to fill s.t.; to make s.t. full.
q̓ʷic̓ltn Morph: q̓ʷic̓lt+n. to fill one's basket.
q̓ʷac̓qs Morph: q̓ʷac̓qs. the nose fills up.
nq̓ʷic̓t Morph: n+q̓ʷic̓+t. to be full of. Sp q̓ʷéc̓-t it's full; Cm q̓ʷac̓‑st‑xʷ you fill s.t.; Cr q̓ʷic̓ full, replete; Sh qʷec̓t full; Th √q̓ʷéc̓ fill.
q̓ʷc̓2 fat.
q̓ʷʔuc Morph: q̓ʷ[ʔ]uc. to be getting fat.
q̓ʷuct Morph: q̓ʷuc+t. to be fat.
q̓ʷuc̓t Morph: q̓ʷuc̓+t. to be fat.
sq̓ʷuct Morph: s+q̓ʷuct. grease, fat, lard. Sp s-q̓ʷúc-t fat, lard, grease, oil, shortening; Cm s‑q̓ʷuc‑t oil, fat, grease; Cr q̓ʷuc fat, obese; Sh q̓ʷuc-t fat, stout.
q̓ʷc̓q̓ʷuc̓kst Morph: q̓ʷc̓•q̓ʷuc̓kst. fat hands, as those of a child.
nq̓ʷaʔc̓mí(n) Morph: n+q̓ʷaʔc̓+mí. to get fat on s.t.
snq̓ʷuctn Morph: s+n+q̓ʷuc+tn. lard bucket. Sp hi q̓ʷúc-t she's fat!; Cm q̓ʷuc‑t be fat; Cr q̓ʷuc+t h/s is corpulent, fat; Sh q̓ʷuc-t fat, stout; Th q̓ʷúc-t be fat, stout...; Li √q̓ʷuc (to be) fat.
q̓ʷc̓3 bedstraw.
nq̓ʷc̓q̓ʷc̓tnm̓uɬ Morph: n+q̓ʷc̓•q̓ʷc̓+tnm̓uɬ. bedstraw.
q̓ʷc̓4 replacement husband.
nq̓ʷictn Morph: n+q̓ʷic+tn. widow(er)'s brother, sister, or cousin-in-law; husband of dead brother's wife; widow of respected brother or cousin or friend.
nq̓ʷic̓tn Morph: n+q̓ʷic̓+tn. replacement husband; husband’s brother after the husband’s death; widower of one's sister.
nq̓ʷic̓tnm Morph: n+q̓ʷic̓+tn+m. to be a replacement husband.
snq̓ʷic̓tnm Morph: s+n+q̓ʷic̓+tn+m. to become a replacement husband.
taʔxʷɬnq̓ʷíc̓tn Morph: taʔxʷ+ɬ+n+q̓ʷíc̓+tn. to get a replacement husband.
taʔxʷsnq̓ʷíctn Morph: taʔxʷ+s+n+q̓ʷíc+tn. to get a replacement husband. Sp n-q̓ʷic̓-tn deceased brother or sister’s living spouse.
q̓ʷc̓ʔ pit house.
q̓ʷc̓iʔ Morph: q̓ʷc̓iʔ. pit house.
q̓ʷk squawfish; sucker.
q̓ʷq̓ʷak Morph: q̓ʷ•q̓ʷak. squawfish, sucker.
q̓ʷq̓ʷaʔk Morph: q̓ʷ•q̓ʷaʔk. red-mouthed squaw fish. Sp q̓ʷeʔč squawfish (refers to the sound they make when caught); the sound of choking; Cm q̓ʷaʔák carp; suckers {fish}.
q̓ʷl1 roast.
q̓ʷlnt Morph: q̓ʷl+nt. to roast s.t.
Tstem.
q̓ʷl̕nt Morph: q̓ʷl̕+nt. to roast s.t.
Tstem. to roast s.t.
q̓ʷal Morph: q̓ʷal. roasted; barbequed.
q̓ʷla Morph: q̓ʷla. to roast.
q̓ʷlam Morph: q̓ʷla+m. to roast (meat).
Mstem.
sq̓ʷlam Morph: s+q̓ʷla+m. roasted meat.
q̓ʷlcncut Morph: q̓ʷlcn+cut. to roast s.t. for oneself.
sq̓ʷlisl Morph: s+q̓ʷlisl. roasted fish.
q̓ʷlislm Morph: q̓ʷlisl+m. to roast fish.
sq̓ʷlqnislp̓ Morph: s+q̓ʷlqnislp̓. a smoked (piece of) tipi.
tq̓ʷlmin Morph: t+q̓ʷl+min. roasting or barbecue stick.
tq̓ʷaʔlíks Morph: t+q̓ʷaʔlíks. wilted leaves.
tq̓ʷaʔl̕íks Morph: t+q̓ʷa[ʔ]l̕íks. wilted leaves. Sp √q̓ʷl(í) to roast, to barbeque; qt0:q̓ʷl-ím he barbequed; Cm q̓ʷl‑m to roast over a fire; Cr q̓ʷel̕ burn, cook; Sh qt"√q̓ʷel to roast; Th √q̓ʷey ripe/cook; Li q̓ʷə́l-əm to roast...
q̓ʷl2 pick and eat.
nq̓ʷaʔlcín Morph: n+q̓ʷaʔlcín. to pick berries and eat them. See: q̓ʷlw.
q̓ʷl3 q̓ʷalq̓ʷltkʷ (place name, woman's name).
q̓ʷaq̓ʷltkʷ Morph: q̓ʷa•q̓ʷltkʷ. q̓ʷaq̓ʷltkʷ (woman's name).
q̓ʷalq̓ʷltkʷ Morph: q̓ʷal•q̓ʷltkʷ. q̓ʷalq̓ʷltkʷ: place name. Lit: dried up
q̓ʷlqʔ scoundrel.
q̓ʷláqaʔ Morph: q̓ʷláqaʔ. a scoundrel.
q̓ʷuláqaʔ Morph: q̓ʷuláqaʔ. scoundrel. Cm q̓ʷuláqaʔ raven.
q̓ʷls Kolaskin.
q̓ʷlasqn Morph: q̓ʷlasqn. q̓ʷlasqn (Kolaskin, Joe Skolaskin. Sanpoil spiritual leader and prophet of the 1870s).
q̓ʷlw pick berries.
q̓ʷliw̓, q̓ʷliw, q̓ʷl̕iw̓ Morph: q̓ʷliw̓. to pick berries.
q̓ʷl̕liw Morph: q̓ʷl̕•l•iw. to pick berries.
scq̓ʷl̕iw̓ Morph: sc+q̓ʷl̕iw̓. berry picking.
q̓ʷl̕iwmnt
q̓ʷl̕iwmnt Morph: q̓ʷl̕iw+m+nt. to pick berries.
Tstem.
sq̓ʷliw̓m Morph: s+q̓ʷliw̓+m. berry-picking time.
sq̓ʷlw̓aɬq Morph: s+q̓ʷlw̓aɬq. berry crop; picking place.
sq̓ʷlw̓aɬqm Morph: s+q̓ʷlw̓aɬq+m. to pick berries.
ɬq̓ʷl̕iw̓m Morph: ɬ+q̓ʷl̕iw̓+m. to berry-pick again.
q̓ʷq̓ʷl̕iw̓m Morph: q̓ʷ•q̓ʷl̕iw̓+m. to pick a few berries.
q̓ʷlw̓mimn Morph: q̓ʷlw̓+m+imn. to pick berries often; to like to pick berries.
q̓ʷlwaɬqʷm Morph: q̓ʷlwaɬqʷ+m. to pick berries or fruit.
q̓ʷlw̓scin Morph: q̓ʷlw̓scin. to pick (berries) and eat.
nq̓ʷliwm Morph: n+q̓ʷliw+m. to pick berries.
nq̓ʷliwmn Morph: n+q̓ʷliw+mn. a vessel to hold berries.
nq̓ʷlwmils Morph: n+q̓ʷliw+mils. to want to pick berries; to feel like picking berries.
snq̓ʷl̕iw̓mmn Morph: s+n+q̓ʷl̕iw̓+m+mn. picking vessel.
wy̓sq̓ʷliwsnt Morph: wy̓+s+q̓ʷliws+nt. get done picking berries.
Tstem. Sp √q̓ʷléw̓ to pick berries; q̓ʷléw̓-m he picked berries; hec-q̓ʷluʔscín-i she's eating berries right off the bushes; Cr q̓ʷelíw̓ bear eats berries; Sh q̓ʷlew-m to pick berries; Th /q̓ʷy/éw̓-e-s pick s.t. [berries, fruit]; q̓ʷiʔs-cí-n-s eat berries as one picks, eat some while picking; Li q̓ʷl-aw̓-əm to pick berries; q̓ʷəl-us-cín to eat berries as one is picking them. See: q̓ʷl2.
q̓ʷɬ1 pack, carry.
q̓ʷiɬt Morph: q̓ʷiɬt. to pack s.t. on one's back.
sq̓ʷiɬt Morph: s+q̓ʷiɬ+t. a load.
ɬq̓ʷiɬt Morph: ɬ+q̓ʷiɬ+t. to pack back s.t. on one's back.
q̓ʷiɬtmnt Morph: q̓ʷiɬ+t+m+nt. to pack or carry s.t. or s.o.
Tstem.
ɬq̓ʷiɬtmnt Morph: ɬ+q̓ʷiɬ+t+m+nt. pack s.t. back.
Tstem.
cq̓ʷiɬtmst Morph: c+q̓ʷiɬ+t+m+st. to carry s.t.
Tstem.
q̓ʷíɬtmint Morph: q̓ʷíɬ+t+mi+nt. to pack or carry s.t.
Tstem.
ɬq̓ʷiɬtm Morph: ɬ+q̓ʷiɬ+t+m. to pack s.t. back.
ɬcq̓ʷiɬtm Morph: ɬ+c+q̓ʷiɬ+t+m. to get s.t. packed again.
q̓ʷaq̓ʷíɬtm Morph: q̓ʷa•q̓ʷíɬ+t+m. to pack s.t. or s.o. around.
q̓ʷɬmist Morph: q̓ʷɬ+mist. to carry a heavy burden.
q̓ʷɬtlwis Morph: q̓ʷɬ+t+lwis. to pack s.t. or s.o. around; to carry s.t. or s.o.
q̓ʷɬtilt Morph: q̓ʷɬ+tilt. to carry a baby or child, to pack a baby on one's back.
q̓ʷɬtlscut Morph: q̓ʷɬ+tlscut. to pack one's belongings or baggage.
q̓ʷɬtsqáx̌aʔ Morph: q̓ʷɬ+tsqáx̌aʔ. to pack a horse.
sq̓ʷɬtsqáx̌aʔ Morph: s+q̓ʷɬtsqáx̌aʔ. a horse pack.
q̓ʷɬtsqáx̌aʔmnt Morph: q̓ʷɬ+tsqáx̌aʔ+m+nt. to pack horses; to pack s.t. on horses.
Tstem.
nq̓ʷɬtaqs Morph: n+q̓ʷɬ+taqs. to pack (a gift of) food.
snq̓ʷɬtaqs Morph: sn+q̓ʷɬtaqs. the share one carries; a chunk of meat; a boy's first kill (given away).
snq̓ʷɬtiʔstn Morph: s+n+q̓ʷɬt+iʔst+n. quiver; case for carrying arrows; scabbard. Sh q̓ʷɬtiʔ quiver; Th /q̓ʷaɬ(t) ~ /ɬq̓ʷəɬ(t) bag for arrows, quiver.
nq̓ʷɬsqáx̌aʔtn Morph: n+q̓ʷɬsqáx̌aʔ+tn. a pack horse.
nq̓ʷɬtsqáx̌aʔtn Morph: nq̓ʷɬ+tsqáx̌aʔ+tn. a pack horse. Sp s-n-q̓ʷɬ-táqs the backbone of the game animal (which is something the successful hunter is sure to pack along the road).
nq̓ʷaɬtsqáx̌aʔtn Morph: n+q̓ʷaɬ+tsqáx̌aʔ+tn. horse packing.
sxʷq̓ʷaʔq̓ʷíɬt Morph: sxʷq̓ʷaʔ•q̓ʷíɬ+t. a packer. See: q̓ʷɬmist; q̓ʷɬtilt; q̓ʷɬtlscut; q̓ʷɬtlwis; q̓ʷɬtsqáx̌aʔ; q̓ʷɬtsqáx̌aʔm; nq̓ʷɬsqáx̌aʔtn; nq̓ʷɬtsqáx̌aʔtn; nq̓ʷaɬtsqáx̌aʔtn; nq̓ʷɬtaqs; snq̓ʷɬtiʔstn. Sp √q̓ʷiɬ able-bodied; Cm q̓ʷiɬ‑q̓ʷiɬ‑t be diligent, industrious; Cr q̓ʷeɬ endurance (to have...); Sh q̓ʷɬtiʔ quiver; Th √q̓ʷéɬt back pack; Li q̓ʷəɬtíʔ quiver. Sp q̓ʷéɬ-t it's carried on the back, he packed it on his back; Cm q̓ʷáɬt to backpack, pack; Cr q̓ʷeɬ endurance (to have ...); Sh q̓ʷɬtiʔ quiver; Th √q̓ʷéɬt back pack; Li q̓ʷəɬtiʔ quiver (for arrows). See: ɬq̓ʷ4.
q̓ʷɬ2 able.
q̓ʷiɬq̓ʷɬt Morph: q̓ʷiɬ•q̓ʷɬ+t. to be strong, able, smart, diligent, accomplished.
q̓ʷiɬɬq̓ʷɬt Morph: q̓ʷiɬ•ɬ•q̓ʷɬ+t. to be strong, able, smart.
q̓ʷíɬmiʔst Morph: q̓ʷíɬ+miʔst. to show off; to do some prowess; to do something noteworthy; to try hard; to do one's best; to pick oneself up.
sq̓ʷɬcin Morph: s+q̓ʷɬcin. to be able to. Sp q̓ʷíɬq̓ʷɬ-t she's able-bodied, she's capable, she's one you can always depend on; Cm q̓ʷiɬ‑q̓ʷiɬ‑t be diligent, industrious; q̓ʷiɬ‑m(n)‑nct courage; Cr q̓ʷiɬ enduring, persevering.
q̓ʷɬ3 soot.
q̓ʷʔuɬ Morph: q̓ʷ[ʔ]uɬ. to be getting black; soot.
sq̓ʷʔuɬ Morph: s+q̓ʷ[ʔ]uɬ. to be black; soot.
q̓ʷaʔɬqníc̓aʔ Morph: q̓ʷaʔɬqníc̓aʔ. to be sooty.
nq̓ʷaʔɬqníɬxʷ Morph: n+q̓ʷaʔɬqníɬxʷ. nq̓ʷaʔɬqníɬxʷ (man's name). Lit: Sooty Top Of The House
snq̓ʷaʔɬqníɬxʷ Morph: sn+q̓ʷaʔɬqníɬxʷ. snq̓ʷaʔɬqníɬxʷ (man's name). Lit: Sooty Top Of The House Sp √q̓ʷuɬ dusty, dusky, gray, darkened; čn q̓ʷuʔɬús my face became sooty or grimey; Sh √q̓ʷuɬ to burn, scorch; Th √q̓ʷúɬ smudge; Li √q̓ʷəɬ to get scalded, burned, scorched (by fire, hot water, hot iron).
q̓ʷɬ4 wolverine.
q̓ʷɬtmin Morph: q̓ʷɬ+t+min. wolverine. Cm q̓ʷɬt‑m‑ayn wolverine.
q̓ʷƛ̓ʔ race.
q̓ʷq̓ʷúƛ̓aʔxn Morph: q̓ʷ•q̓ʷúƛ̓aʔxn. to race; to go to the races.
q̓ʷq̓ʷúƛ̓xnm Morph: q̓ʷ•q̓ʷúƛ̓xn+m. to run a race.
q̓ʷq̓ʷúƛ̓aʔxnm Morph: q̓ʷ•q̓ʷúƛ̓aʔxn+m. to (have a) race.
q̓ʷaq̓ʷúƛ̓aʔxnm Morph: q̓ʷa•q̓ʷúƛ̓aʔxn+m. to race and race.
q̓ʷaʔq̓ʷúƛ̓aʔxnm Morph: q̓ʷaʔ•q̓ʷúƛ̓aʔxn+m. to be having a race.
sq̓ʷq̓ʷúƛ̓aʔxnm Morph: s+q̓ʷ•q̓ʷúƛ̓aʔxn+m. racing.
ɬq̓ʷq̓ʷúƛ̓aʔxnm Morph: ɬ+q̓ʷ•q̓ʷúƛ̓aʔxn+m. to race again.
tq̓ʷq̓ʷúƛ̓aʔxnm Morph: t+q̓ʷ•q̓ʷúƛ̓aʔxn+m. to race.
q̓ʷq̓ʷúƛ̓aʔxntn Morph: q̓ʷ•q̓ʷúƛ̓aʔxn+tn. race horse.
snq̓ʷq̓ʷúƛ̓aʔxnm Morph: sn+q̓ʷ•q̓ʷúƛ̓aʔxn+m. one to race with.
nk̓ʷsq̓ʷq̓ʷúƛ̓aʔxnm Morph: nk̓ʷ+s+q̓ʷ•q̓ʷúƛ̓aʔxn+m. one race.
snq̓ʷq̓ʷúƛ̓aʔxntn Morph: s+n+q̓ʷ•q̓ʷúƛ̓aʔxn+tn. snq̓ʷq̓ʷúƛ̓aʔxntn: place name. Lit: race-track place Sp √q̓ʷuƛ̓š run (pl.), q̓ʷúƛ̓š they ran; q̓ʷƛ̓q̓ʷúƛ̓š they ran around helter-skelter; they participated in a foot race; q̓ʷq̓ʷúƛ̓eʔš they competed in a foot race (or horse race); Cm q̓ʷaʔ‑q̓ʷuƛ̓‑aʔ–xn‑m foot or horse race; Sh *qʷút̓e - sə-qʷút̓e-xn-m horse race; Th √q̓ʷúƛ̓eʔ race?
q̓ʷm1 bunch.
q̓ʷam Morph: q̓ʷam. pile; clump.
q̓ʷmq̓ʷm Morph: q̓ʷm•q̓ʷm. to stuff; to grab.
q̓ʷmikst Morph: q̓ʷmikst. to take s.t. and bunch it up.
q̓ʷq̓ʷmíkaʔst Morph: q̓ʷ•q̓ʷmíkaʔst. to be curled up.
q̓ʷq̓ʷmksncut Morph: q̓ʷ•q̓ʷmks+ncut. to lie curled up in a ball.
sq̓ʷmikst Morph: s+q̓ʷmikst. arm muscle.
sq̓ʷml̕ikst Morph: s+q̓ʷm+l̕ikst. arm muscle.
nq̓ʷq̓ʷmusnt Morph: n+q̓ʷ•q̓ʷmus+nt. to bandage s.t.
Tstem.
nq̓ʷmq̓ʷmusnt Morph: n+q̓ʷm•q̓ʷmus+nt. to fill, plug, cover as with a bandage.
Tstem.
nq̓ʷmkstus Morph: n+q̓ʷmkstus. to be curled up in the ashes.
nq̓ʷmsqlaw̓m Morph: n+q̓ʷm+s+qlaw̓+m. to stuff s.t. with money.
snq̓ʷmam Morph: s+n+q̓ʷma+m. feeder (farm implement).
snq̓ʷmxan Morph: s+n+q̓ʷmxan. leg stuffing; leg muscle; calf of leg. Sp s-q̓ʷml̕éčst bulging muscles; see Cr q̓ʷem+p cramp, spasm (to have a muscle...); s+n+q̓ʷém+pšn ... lit. cramp of the leg. Sp q̓ʷum(í) piled up, stuffed; √q̓ʷum̓ take, grab; q̓ʷmčs-n-cút the little old lady laid herself down on her side, knees drawn up, and hands together; See Cr q̓ʷem+p cramp, spasm (to have a muscle ...); Sh s-t-q̓ʷm-eps Chinaman ... Teit 452 skomkemémps 'lump at back of head' ...; Th q̓ʷəˑ/q̓ʷum̓ gathered here and there; n-q̓ʷəˑ/q̓ʷum̓p style of dress which is gathered at lower back; Li q̓ʷəm to curl up, to shrivel up.
q̓ʷm2 bronco.
nq̓ʷmiw̓s Morph: n+q̓ʷmiw̓s. wild horse; bronco.
q̓ʷm3 Horn Lake.
kɬq̓ʷmqin Morph: kɬ+q̓ʷmqin. Horn Lake.
q̓ʷm4 pearly everlasting.
nq̓ʷmqin Morph: n+q̓ʷmqin. pearly everlasting.
q̓ʷm5 q̓ʷm in men's names.
q̓ʷmasq̓t Morph: q̓ʷmasq̓t. q̓ʷmasq̓t (man's name).
nq̓ʷmw̓sus Morph: n+q̓ʷmw̓sus. nq̓ʷmw̓sus (man's name).
q̓ʷm6 antler; hair.
q̓ʷumqn Morph: q̓ʷumqn. hair.
q̓ʷmqin Morph: q̓ʷmqin. horn; antler. Sp q̓ʷómqn hair; Cm q̓ʷum‑qn head. See: 27/May/2021.
q̓ʷm̓ q̓ʷm̓qn̓íc̓aʔ (place name).
q̓ʷm̓qn̓íc̓aʔ Morph: q̓ʷm̓qn̓íc̓aʔ. q̓ʷm̓qn̓íc̓aʔ: place name. Lit: hide made from horn or woolly hide (OkB)
q̓ʷmqníc̓aʔ Morph: q̓ʷmqníc̓aʔ. q̓ʷmqníc̓aʔ (man's name).
q̓ʷp cramps.
nq̓ʷpq̓ʷuppnk Morph: n+q̓ʷp•q̓ʷup•pnk. stomach cramps.
q̓ʷp̓ sack.
q̓ʷp̓q̓ʷup̓xn Morph: q̓ʷp̓•q̓ʷup̓xn. gunny sack. See Sh qʷʔep gunnysack; Th /q̓ʷúp̓x̌n bag, sack.
q̓ʷs1 magic; power.
q̓ʷsq̓ʷast Morph: q̓ʷs•q̓ʷas+t. one's wish; one's powers.
sq̓ʷastínk Morph: s+q̓ʷas+tínk. s.t. pulled out of nowhere; Coyote's magic.
sq̓ʷaʔstínk Morph: s+q̓ʷaʔs+tínk. do magic, produce special powers.
sq̓ʷaʔstínkmnt Morph: s+q̓ʷaʔs+tínk+m+nt. to come up with s.t. out of nowhere; to do Coyote magic; to call special powers.
Tstem.
sq̓ʷaʔstínkm Morph: s+q̓ʷaʔs+tínk+m. Coyote's powers; Coyote’s hat tricks.
q̓ʷaʔstínkm Morph: q̓ʷaʔs+tínk+m. to summon one's powers (said of Coyote's powers).
ɬq̓ʷaʔstínkm Morph: ɬ+q̓ʷaʔs+tínk+m. to do magic again.
q̓ʷs2 puckered.
q̓ʷus Morph: q̓ʷus. to be crooked, puckered.
q̓ʷusm Morph: q̓ʷus+m. to be gathered, puckered, such as a jacket with the elastic band pulled.
q̓ʷuq̓ʷsw̓s Morph: q̓ʷu•q̓ʷsw̓s. s.t. puckered in.
k̓ɬq̓ʷuscn Morph: k̓ɬ+q̓ʷuscn. a pouch. Sp √q̓ʷus (q̓ʷus(í)) bunched, gathered, puckered; Cr q̓ʷes pleated, shrivelled, wrinkled; Sh q̓ʷus-t shrunk, tightened up; Th ʔes/q̓ʷsuʔ-qín (hanging in) bunch, cluster; Li √q̓ʷus tie, strap (for holding things).
q̓ʷs3 meadow hay.
q̓ʷsq̓ʷas Morph: q̓ʷs•q̓ʷas. meadow hay; bur-reed.
q̓ʷsq̓ʷastqín̓ Morph: q̓ʷs•q̓ʷas+tqín̓. cattails, tule. Sp q̓ʷq̓ʷís sedge; s-q̓ʷas-tqín. cattails. tule; Cm q̓ʷs‑q̓ʷs cattail.
q̓ʷs4 fat.
sq̓ʷiss Morph: s+q̓ʷis•s. fat lining of the stomach; (deer) fat.
q̓ʷsk̓l̕s sage.
q̓ʷásk̓l̕stn Morph: q̓ʷásk̓l̕s+tn ? white sage brush.
q̓ʷst swamp.
q̓ʷq̓ʷstam Morph: q̓ʷ•q̓ʷsta+m ? high altitude swamp.
q̓ʷt across.
sq̓ʷut Morph: s+q̓ʷut. across (the river).
k̓lsq̓ʷut Morph: k̓l+s+q̓ʷut. the other side.
nssq̓ʷut Morph: n+s•sq̓ʷut. to go across; to go to the other side. Sp q̓ʷut, č-s-q̓ʷútšn one foot, one stocking, one shoe, one-legged; č-s-q̓ʷtíčni coast Indians; see also č̕ č̕-s-šč̕-tálqʷ across to the other side; Sh s-q̓ʷut a half; Th s/q̓ʷút half; Li s.q̓ʷut one side of s.t., place next to s.t. or s.o. across the Canadian border.
q̓ʷt̓ nod.
qʷt̓sam Morph: qʷt̓sá+m. to nod (in agreement).
q̓ʷt̓sam Morph: q̓ʷt̓sá+m. to nod (in agreement). Sp n-q̓ʷít̓s-m ... he nodded to you; see Sh qʷət-qʷit̓ smiling all the time; Th qʷíƛ̓ smile.
q̓ʷx stink.
q̓ʷaxt Morph: q̓ʷax+t. bad smell.
q̓ʷxʷ unravel.
q̓ʷixʷnt Morph: q̓ʷixʷ+nt. to untie s.t.
Tstem. Sp q̓ʷixʷ slide, glide, unravel.
q̓ʷx̌t foot.
sq̓ʷax̌t Morph: s+q̓ʷax̌t. a foot.
sq̓ʷax̌q̓ʷx̌t Morph: s+q̓ʷax̌•q̓ʷx̌t. feet.
q̓ʷx̌ʷ1 nail; claw.
q̓ʷx̌ʷqinxn Morph: q̓ʷx̌ʷqinxn. toenail.
q̓ʷx̌ʷx̌ʷqinkstn Morph: q̓ʷx̌ʷ•x̌ʷqinkst+n. fingernails. Sp q̓x̌ʷqín̓čst fingernail; see Cr k̓ʷax̌ claw, fingernail; Sh (x̌-)q̓ʷəx̌ʷ-qin̓-kst claw, fingernail; Th /q̓ʷox̌ʷqin̓kst nail, fingernail; Li √q̓ʷəx̌ʷ nail (on toe or finger). Li √q̓ʷəx̌ʷ nail (on toe or finger).
q̓ʷx̌ʷ2 celery.
q̓ʷx̌ʷq̓ʷx̌ʷax̌ʷ Morph: q̓ʷx̌ʷ•q̓ʷx̌ʷ•ax̌ʷ. Indian celery.
q̓ʷx̌ʷl q̓ʷaʔx̌ʷlús (place name).
q̓ʷaʔx̌ʷlús Morph: q̓ʷaʔx̌ʷlús ? q̓ʷaʔx̌ʷlús (Tonasket).
q̓ʷy1 calm.
q̓ʷuy Morph: q̓ʷuy. the environment is still, quiet, calm.
q̓ʷyq̓ʷúylaʔxʷ Morph: q̓ʷy•q̓ʷúylaʔxʷ. still, calm air; no wind; shelter.
snk̓ɬq̓ʷuystn Morph: s+n+k̓ɬ+q̓ʷuys+tn. a shelter.
nq̓ʷuy̓ Morph: nq̓ʷuy̓. calm water; back eddy.
k̓ɬq̓ʷuystn Morph: k̓ɬ+q̓ʷuys+tn. a place where to find shelter. Sp hi q̓ʷúy̓ it's calm, it's peaceful, it's away from the wind, it's sheltered; hec-n-q̓ʷúy̓m a bay of water; Cm q̓ʷuy̓ be calm (wind); q̓ʷuy̓‑kʷ calm water.
q̓ʷy2 puckered.
q̓ʷypáw̓sqn Morph: q̓ʷy+páw̓sqn. puckered lips.
q̓ʷy3 rocking.
nq̓ʷyay Morph: n+q̓ʷy•ay. rocking chair.
q̓ʷy4 pipestone.
q̓ʷaysxn Morph: q̓ʷaysxn. pipestone.
q̓ʷy5 spayed.
q̓ʷaymílq̓ʷ Morph: q̓ʷaymílq̓ʷ. a spayed female dog.
q̓ʷy6 kneel.
q̓ʷyq̓ʷyxinm Morph: q̓ʷy•q̓ʷyxin+m. to kneel.
tq̓ʷyq̓ʷyxinmst Morph: t+q̓ʷy•q̓ʷyxin+m+st. to make s.o. kneel. Sp q̓ʷiʔq̓ʷiʔšén-m he knelt on both knees; Cm q̓ʷiy‑xan‑m to kneel.
q̓ʷy7 chew.
tq̓ʷay̓ Morph: t+qʷay̓ ? chewing gum.
q̓ʷy8 q̓ʷy in men's names.
q̓ʷiq̓ʷiyús Morph: q̓ʷy•q̓ʷyus. q̓ʷiq̓ʷiyús (man's name).
q̓ʷitásq̓t Morph: q̓ʷy+tasq̓t. q̓ʷitásq̓t (man's name).
q̓ʷytasq̓t Morph: q̓ʷy+tasq̓t. q̓ʷytasq̓t (man's name).
q̓ʷy̓ bounce, dance.
q̓ʷyilx, q̓ʷy̓ilx Morph: q̓ʷyilx. to dance (western style); to dance whiteman's dance.
q̓ʷq̓ʷy̓ílaʔx Morph: q̓ʷ•q̓ʷy̓ílaʔx. to dance a little.
q̓ʷy̓mncut Morph: q̓ʷy̓+mncut. to dance (whiteman's dance).
sq̓ʷy̓mncut Morph: s+q̓ʷy̓+mncut. a (western) dance, a dance. Sp s-q̓ʷiʔ-m-n-cút a (modern) dance; Cr s+q̓ʷéy̓+m+ncut cotillion, ballet.
scq̓ʷy̓mncut Morph: sc+q̓ʷy̓+mncut. a (western) dance.
q̓ʷq̓ʷy̓ustxn Morph: q̓ʷ•q̓ʷy̓ustxn ? to tap the foot.
q̓ʷq̓ʷy̓ustxn Morph: q̓ʷ•q̓ʷy̓ustxn ? to tap the foot.
q̓ʷq̓ʷy̓ustxnm Morph: q̓ʷ•q̓ʷy̓ustxn+m ? to tap the foot.
snq̓ʷy̓mncutn Morph: s+n+q̓ʷy̓+mncut+n. dance hall. Sp s-n-q̓ʷiʔ-m-n-cú-tn a modern dance hall; Cr hn+q̓ʷiy̓+m+ncút+n dancing place, ballroom.
ʔawsq̓ʷymncút Morph: ʔaw+s+q̓ʷy+mncút. to go and dance.
cʔawsq̓ʷymncút Morph: c+ʔaw+s+q̓ʷy+mncút. to come to dance. Sp q̓ʷiʔ-m-n-cút he danced; Cr q̓ʷey̓ dance, bounce; s+q̓ʷéy̓+m+ncut cotillon, ballet; Sh √q̓ʷey to shake, rock; to ring (bell) to raffle off; q̓ʷyilx to dance (American dances); Th q̓ʷiʔ-cút [of men only] dance [often including singing].
q̓ʷʕ slide.
kɬq̓ʷaʕq̓ʷaʕxníkn Morph: kɬ+q̓ʷaʕ•q̓ʷaʕxnikn. to ice skate.
snkɬq̓ʷaʔq̓ʷaʕxníkntn Morph: s+n+kɬ+q̓ʷaʔ•q̓ʷaʕxnikn+tn. skating rink. Sp q̓ʷaʕ-p-mí it's moving, it's sliding; Cm cqəʕʷp slide; Cr s+q̓ʷaʕ+eʕ+plíyeʔ sledding, coasting.
q̓ʷʕy1 black.
q̓ʷaʕy Morph: q̓ʷaʕy. to be black or dirty; to get s.t. dirty.
q̓ʷq̓ʷaʕy Morph: q̓ʷ•q̓ʷaʕy. black.
q̓ʷyq̓ʷaʕy Morph: q̓ʷy•q̓ʷaʕy. to be black.
sq̓ʷyq̓ʷaʕy Morph: s+q̓ʷy•q̓ʷaʕy. black.
q̓ʷysncut Morph: q̓ʷys+ncut. to blacken one's face.
sq̓ʷáʕyc̓aʔ Morph: s+q̓ʷáʕyc̓aʔ. a black blanket.
q̓ʷyus Morph: q̓ʷyus. black face; black person.
q̓ʷyʕas Morph: q̓ʷyaʕs. black face; black person.
q̓ʷyq̓ʷaʕys Morph: q̓ʷy•q̓ʷaʕys. black berries; black small round objects.
q̓ʷyq̓ʷyus Morph: q̓ʷy•q̓ʷyus. q̓ʷyq̓ʷyus (man's name). Lit: black face Sp q̓ʷyos black face (this form confirms an earlier pharyngeal); Cr qʷiyos Negro.
q̓ʷaʕylxʷ Morph: q̓ʷaʕylxʷ. black surface (coat, fur...}.
q̓ʷaʕylqs Morph: q̓ʷaʕylqs. priest. Lit: black robe Sp q̓ʷáylqs he is a Catholic, he is a Catholic priest (black robe); Cm q̓ʷáyə̣ll̕qs priest; Cr q̓ʷádal̕qs black robe, clergy, cleric, divine, minister, priest; Sh q̓ʷey̓-lqs priest.
q̓ʷylscaʕt Morph: q̓ʷylscaʕt. dirty clothes.
q̓ʷiys Morph: q̓ʷiys. to blacken one's face.
q̓ʷiysm Morph: q̓ʷiy+s+m. to blacken one's face.
kɬq̓ʷaʕylxʷ Morph: kɬ+q̓ʷaʕylxʷ. black horse.
nq̓ʷaʕys Morph: n+q̓ʷʕays. black eye.
nq̓ʷyq̓ʷaʕys Morph: n+q̓ʷy•q̓ʷaʕys. black eyes.
nq̓ʷyknaʕlxqn Morph: n+q̓ʷyknaʕlxqn. cows with black horns.
snq̓ʷaʕylqstn Morph: sn+q̓ʷaʕylqs+tn. seminary. Lit: place of black robes
tq̓ʷyáʕc̓aʔ Morph: t+q̓ʷyáʕc̓aʔ. dirty body.
stq̓ʷyʕác̓aʔ Morph: s+t+q̓ʷyʕác̓aʔ. one's being dirty.
tq̓ʷaʕyxn Morph: t+q̓ʷaʕyxn. Blackfoot.
stq̓ʷaʕyxn Morph: s+t+q̓ʷáʕyxn. Blackfoot, Blackfeet.
stq̓ʷaʕyxnx Morph: s+t+q̓ʷaʕyxnx. Blackfoot, Blackfeet.
stq̓ʷaʕyxnúlaʔxʷ Morph: s+t+q̓ʷaʕyxnúlaʔxʷ. Blackfoot country.
stq̓ʷyxnúlaʔxʷ Morph: s+t+q̓ʷyxnúlaʔxʷ. Blackfoot country. Sp s-č-q̓ʷišní (s-č-q̓ʷáyšni) Blackfeet Indians; Cm stq̓ʷáyxnəxʷ Blackfeet; Montana; Cr s+t+q̓ʷíhšnmš Blackfoot.
tq̓ʷyq̓ʷaʕy̓s Morph: t+q̓ʷy•q̓ʷaʕy̓s. black garden currants.
tq̓ʷq̓ʷyq̓ʷaʕy̓s Morph: t+q̓ʷ•q̓ʷy•q̓ʷaʕy̓s. black garden currants.
q̓ʷaʕy milk̓ʷ Morph: q̓ʷaʕy milk̓ʷ. spades (playing cards).
q̓ʷaʕy sílxʷaʔ Morph: q̓ʷaʕy sílxʷaʔ. ace of spades.
q̓ʷaʕy t̓ix̌ Morph: q̓ʷaʕy t̓ix̌. clubs (suit of playing cards). Sp q̓ʷay t̓íx̌-m club (playing card). Sp q̓ʷay black; Cm q̓ʷiy black; Cr q̓ʷid blacken; Sh q̓ʷiy, q̓ʷey – qʷy-q̓ʷiy-t black; Li q̓ʷás-xal to blacken s.t.
q̓ʷʕy2 move by.
q̓ʷaʕy Morph: q̓ʷaʕy. a group moves about; walks by.
q̓ʷq̓ʷaʕy Morph: q̓ʷ•q̓ʷaʕy. a group moves about; walks by.
q̓ʷq̓ʷaʕ̓y̓lx Morph: q̓ʷ•q̓ʷaʕ̓y̓+lx. to mill about.
q̓ʷaʔq̓ʷaʕ̓y̓lx Morph: q̓ʷaʔ•q̓ʷaʕ̓y̓+lx. to mill about.
q̓ʷaq̓ʷaʕ̓y̓ílx Morph: q̓ʷa•q̓ʷaʕ̓y̓ílx. to mill about.
q̓ʷaʕyxníltm Morph: q̓ʷaʕyxnílt+m. a litter walks by. Sp q̓ʷaʕ(á) to slide, to glide; qeʔ c-q̓ʷʕ-áp we began toward home from there; Cr q̓ʷeʕ+p slid (it...), he slid involuntarily.
q̓ʷʕy3 rush.
nq̓ʷq̓ʷyq̓ʷaʕy̓qn Morph: n+q̓ʷ•q̓ʷy•q̓ʷaʕy̓qn. rush (No. 2).
q̓ʷʕ̓ʷy many.
q̓ʷʕ̓ʷay Morph: q̓ʷʕ̓ʷay. many.
q̓ʷʔ1 wash; squeeze.
q̓ʷaʔnt Morph: q̓ʷaʔ+nt. to wring or squeeze s.t.
Tstem. Sp √q̓ʷeʔ(é) pinched, squeezed; Cr hn+q̓ʷaʔ+q̓ʷeʔépeʔst castrated.
nq̓ʷaʔtkʷlscút Morph: nq̓ʷaʔtkʷlscút. to wash clothes.
nq̓ʷaʔtkʷlscutn Morph: nq̓ʷaʔtkʷlscut+n. clothes washer.
nq̓ʷaʔítkʷm Morph: nq̓ʷaʔítkʷ+m. to wash clothes; to do the laundry.
nq̓ʷaʔqíntn Morph: n+q̓ʷaʔqín+tn. shampoo.
nq̓ʷʔitkʷ Morph: nq̓ʷʔitkʷ. to launder, to do the laundry.
snq̓ʷaʔqíntn Morph: s+n+q̓ʷaʔqín+tn. shampoo.
sxʷnq̓ʷʔitkʷm Morph: sxʷn+q̓ʷʔitkʷ+m. launderer; clothes washer. Sp n-q̓ʷʔétkʷ-m she laundered the clothes; hi-s-c-n-q̓ʷeʔtkʷl-s-cút it's my washing; Cr hn+qʷiy̓ítkʷeʔ wash... lit. She washed clothes.
q̓ʷʔ2 castrated.
nqʷqʷʔápaʔst, nq̓ʷaʔq̓ʷʔápaʔst Morph: n+qʷ•qʷʔápaʔst. a castrated animal; geldings.
nq̓ʷq̓ʷʔápaʔst Morph: n+q̓ʷ•q̓ʷʔápaʔst. gelding, geldings; castrrated animals. Sp n-q̓ʷaq̓ʷʔépls-n-t-m it was castrated; Cr anqʷaʔqʷaʔepeʔst geld[ing]; hn+q̓ʷaʔ+q̓ʷeʔépeʔst lit, e.g. bull, is castrated (also recorded as an+qʷaʔ+qʷeʔepeʔst (sic)); an+qʷaʔ+qʷaʔepeʔs+t castrate, geld.
q̓ʷʔ3 belch.
q̓ʷaʔq̓ʷʔímt Morph: q̓ʷaʔ•q̓ʷʔím+t. to burp. See Sp hec-č-q̓aq̓ʔew̓s-cút-i he's burping; see Cr q̓ʷín̓+t burped. See: qʷʔ4.
q̓ʷʔ4 stick in.
tq̓ʷaqs Morph: tq̓ʷaqs. s.t. in front of the nose.
tq̓ʷaʔqínt Morph: t+q̓ʷaʔqí+nt. to put a hand in front of s.t. or s.o.
Tstem.
nq̓ʷaʔáɬqʷlmnt Morph: n+q̓ʷaʔáɬqʷl+m+nt. to put or stick s.t. in the mouth.
Tstem. See Sh √q̓ʷʔ to tie on.
q̓ʷʔ5 ?
nq̓ʷaʔqín Morph: n+q̓ʷaʔqín. ?
q̓ʷʔl wilt.
q̓ʷʔil, q̓ʷʔil̕ Morph: q̓ʷ[ʔ]il. a plant or tree that is drying up; wilted; to wilt; to dry up. Sp hi q̓ʷél the plant is wilted; q̓ʷʔél it became wilted; Sh q̓ʷelx̌ dead branch(es); Th /q̓ʷ[ʔ]íl [of plant] droop, wilt; Li q̓ʷal dead trees, dead bushes.