q

qc₁   run.

qacc   Morph: qac•c. wheel; start to go.

qicc   Morph: qic•c. wheel; car tire. Sp √qic to roll; qícc it rolled accidentally.

qclx   Morph: qc+lx. to run or take off (with s.o.)

qiclx   Morph: qic+lx. one runs; to elope. Sp qec run, qéc-lš he ran.

qcqiclx   Morph: qc•qic+lx. to run around; to run wild.

sqcqiclx   Morph: s+qc•qic+lx. running (around).

qaclx   Morph: qac+lx. to run, trot.

qaqclx   Morph: qa•qclx. to trot.

qaqcqíclx   Morph: qa•qc•qíclx. to be running around.

qaʔclxútyaʔ   Morph: qaʔc+lxútyaʔ. to run.

qaqáclaʔs   Morph: qa•qáclaʔs ? a wheel.

qaʔqáclaʔ   Morph: qaʔ•qáclaʔ ? wheel.

qaʔqáclaʔs   Morph: qaʔ•qáclaʔs ? wheel.

qaqclxsqáx̌aʔm   Morph: qa•qc+lxsqáx̌aʔ+m. to trot a horse.

qaccíʔst   Morph: qac•cíʔst. to run.

qcclxípustxn   Morph: qc•c+lxípustxn. to stumble around.

qcclxíʔpustxn   Morph: qc•c+lxíʔpustxn. to trot; to walk hurriedly (trying to keep up).

qclxusnt   Morph: qclxus+nt. to run away with s.o.

Tstem.

qclxiltm   Morph: qc+lxilt+m. a girl who has run away with a man; a girl who has eloped.

qclxúlaʔxʷ   Morph: qc+lxúlaʔxʷ. to run on the ground.

tqácnaʔmnt   Morph: t+qácnaʔ+m+nt. run over s.t.

Tstem.

tqáccnaʔ   Morph: t+qác•cnaʔ. to get run over.

tqáccnaʔm   Morph: t+qác•cnaʔ+m. to run over s.t. or s.o.

kɬqclxikn̓   Morph: kɬ+qc+lxikn̓. to run on the (snow) crust.

kɬtqclxalqʷ   Morph: kɬ+t+qc+lxalqʷ. railroad.

k̓ɬqclxink   Morph: k̓ɬ+qc+lx+ink. to run on a hill.

nqiclxmnt   Morph: n+qiclx+m+nt. to run after s.o.; to run in s.o.'s tracks.

Tstem.

nqclxils   Morph: n+qclxils. to want to travel places; to run off for somewhere.

nqclxaqs   Morph: n+qc+lxaqs. to run on the road.

qqclxúlaʔxʷ   Morph: q•qc+lxúlaʔxʷ. qqclxúlaʔxʷ (man's name).

mltqclxínaʔm   Morph: mlt+qc+lxínaʔ+m. a legged creature walks over s.t. or s.o. recklessly.

tqclxalqʷ   Morph: t+qc+lxalqʷ. train; railroad.

tqclxɬniwtnt   Morph: t+qc+lxɬniwt+nt. to trot or run alongside s.o.

Tstem.

tqcqclxiw̓s   Morph: t+qc•qc+lxiw̓s. to run around.

qc₂   shrink.

qcap   Morph: qca+p. to shrink.

qcqacáp   Morph: qc•qacá+p. convulsions, spasms.

qcpmncut   Morph: qc+p+mncut. to coil, shrink; to draw back.

ɬcqcpmncut   Morph: ɬ+c+qc+p+mncut. to draw back again.

qcpíɬc̓aʔ   Morph: qca+píɬc̓aʔ. a shrunken body.

qcus   Morph: qcus. a wrinkled face.

qqcus   Morph: q•qcus. wrinkled face. Sp qc-íp it shrank; Cm qəcp to shrink, be shrunken; Cr qec dwindle, shrink (in quantity).

qc₃   gizzard.

qicxn   Morph: qicxn. gizzard.

sqicxn   Morph: s+qicxn. gizzard; where food passes through the neck.

qaqcxn   Morph: qa•qcxn. gizzard. See Sp s-n-q̓íc̓qn gizzard; Sh x̌-qic̓-qn̓-tn gizzard. See: q̓c̓₂.

qck   elder brother.

qick   Morph: qick. a man's older brother.

qaqíc   Morph: qa•qíc. brothers.

qcqick   Morph: qc•qick. elder brothers.

ɬɬqick   Morph: ɬɬ+qick. older brothers. Sp qécč; Cm qack male’s older brother; male’s older male cousin; Cr qicč; Sh qeck elder brother; Th qéck elder or older brother, older male cousin; Li qack older brother. See: qcʔ.

qcʔ   older brother.

ɬqáqcaʔ   Morph: ɬ+qá•qcaʔ. older brother, cousin.

ɬɬqáqcaʔ   Morph: ɬɬ+qá•qcaʔ. elder brothers, cousins.

ɬqqáqcaʔ   Morph: ɬ+q•qá•qc+aʔ. elder brothers.

ɬqaqcʔíw̓s   Morph: ɬ+qa•qcʔíw̓s. to be older brothers.

t̓iʔɬqáqcaʔ   Morph: t̓iʔɬ+qá•qcaʔ. a late elder brother. Ka ɬqáqceʔ elder brother (woman speaking); Sh qéʔce father; Li s.qác-zaʔ father. See: qck.

qc̓   squash.

qc̓ímc̓aʔ   Morph: qc̓ímc̓aʔ ? squash.

qc̓us   Morph: qc̓us. reed canary grass.

ql₁   flesh; meat.

qalt   Morph: qal+t. to be raw.

sqlíc̓aʔ   Morph: s+qlíc̓aʔ. a pelt.

qlíɬc̓aʔ   Morph: qlíɬc̓aʔ. raw meat.

qalíɬc̓aʔ   Morph: qalíɬc̓a? fresh raw meat.

sqlíɬc̓aʔ   Morph: s+qlíɬc̓aʔ. fresh meat.

qlípc̓aʔ   Morph: qlípc̓aʔ. raw hide.

sqiltk   Morph: s+qiltk. body, flesh.

sk̓ʷtmsqiltk   Morph: sk̓ʷt+m+s+qiltk. half blood; half breed. Sp s-č̕t-ms-qélixʷ half-Indian.

sk̓ʷsk̓ʷtmsqiltk   Morph: sk̓ʷ•sk̓ʷt+m+s+qiltk. half-breeds, half-bloods.

sk̓ʷtmsqílaʔtk   Morph: sk̓ʷt+m+s+qilaʔtk. a little half blood.

taʔxʷsqlíɬc̓aʔ   Morph: taʔxʷ+s+qlíɬc̓aʔ. to get fresh meat.

ɬtaʔxʷɬqlíɬc̓aʔ   Morph: ɬ+taʔxʷ+ɬ+qlíɬc̓aʔ. to get fresh meat again.

slxʷaʔsqílt   Morph: slxʷaʔ+s+qíl+t. a big body; a large body. Sp qel body, mass; s-qéltč meat, flesh, body; Cm c‑k‑s‑qal‑t–(t)k‑m body (whole); qəlt be fresh, raw (meat, fish); Cr qel meat (raw...); s+qiltč beef, body (human), corpus, flesh, meat; Sh qel-t fresh; Th √qəy damp / fresh.

ql₂   top.

qilt   Morph: qil+t. to arrive at the top.

sqilt   Morph: s+qilt. the top.

qillt   Morph: qil•l•t. to get to the top.

ɬqilt   Morph: ɬ+qil+t. to get to the top again.

kɬqilt   Morph: kɬ+qil+t. to get to the top; to be on the top.

ɬnqilt   Morph: ɬ+n+qil+t. to get back to the top.

qaqlt   Morph: qa•ql+t. to get to the top of a small hill.

qltikn̓   Morph: ql+tikn̓. the top of a ridge.

qltkn̓ilp   Morph: ql+tkn̓ilp. outside the tipi.

stqltisxn   Morph: s+t+ql+tísxn. ridge top.

stqltkaw̓sqn   Morph: s+t+qltkaw̓sqn. upper lip.

k̓ɬqltink   Morph: k̓ɬ+qltink. a hill top.

kɬqltus   Morph: kɬ+ql+tus. to get up on the bank; to get to the top of a hill.

kɬqlltus   Morph: kɬ+ql•l+tus. to climb on the bank.

skɬqltus   Morph: s+kɬ+ql+tus. top, ridge.

nqilt   Morph: nqil+t. to get over falls; to make it upstream.

nqltus   Morph: n+ql+tus. the summit; the top of a mountain.

nqltíɬc̓aʔ   Morph: nql+tíɬc̓aʔ. to board a canoe.

skɬqilt   Morph: s+kɬ+qil+t. skɬqilt: place name. Lit: get on top

snqilt   Morph: s+n+qil+t. snqilt: place name. Lit: above the rapids

snqiltx   Morph: s+n+qil+tx. Indians of the Sanpoil subgroup on the Columbia River above and below the mouth of the Spokane.

sqaqlt   Morph: s+qa•ql+t. sqaqlt: place name. Lit: get on top

snqltínaʔ   Morph: s+n+ql+tínaʔ. snqltínaʔ: place name. Lit: up-on-top side

snqltknítaʔkʷ   Morph: s+n+qltknítaʔkʷ. snqltknítaʔkʷ: Nine Mile Creek.

snql̕tqn̓ítaʔkʷ   Morph: s+n+ql̕+tqn̓ítaʔkʷ. snql̕tqn̓ítaʔkʷ: Nine Mile Creek. Lit: B's etym "stream above rapids"

snqql̕tus   Morph: s+n+q•ql̕+tus. Place name. Lit: little summit

sntqlɬxwiltn   Morph: s+n+t+ql+ɬ+xwilt+n. sntqlɬxwiltn: unidentified place.

snqql̕tqn̓itkʷ   Morph: s+n+q•ql̕+tqn̓itkʷ. snqql̕tqn̓itkʷ: place name. Lit: stream above rapids

snqql̕tqn̓ítaʔkʷ   Morph: s+n+q•ql̕+tqn̓ítaʔkʷ. snqql̕tqn̓ítaʔkʷ: Nine Mile Creek. Lit: stream above rapids

tqiltks   Morph: t+qiltks. height.

tqiltk   Morph: t+qiltk. the top of s.t. Sp qáql-t he arrived at the top; Cm katqáltk be on top; Cr čat+qáltčal̕qs ... lit. outer garment.

tqiltkm   Morph: t+qiltk+m. to be high. Sp qáql-t he arrived at the top; Cm katqáltk be on top; Cr čat+qáltčal̕qs cloak, coat, overcoat; Sh qelt to reach the top; s-qlt-us mountain; Th √qáyt reach top; Li qayt to get to the top of s.t.

tqltikn   Morph: t+qltikn. the top of a ridge.

tqltikn̓   Morph: t+ql+tikn̓. the top of a mountain.

tqltalqʷ   Morph: t+qltalqʷ. the top of a log.

tqltqalqʷ   Morph: tql•tqalqʷ. across the line; Canada.

tqltkalqʷ   Morph: t+qltkalqʷ. tqltkalqʷ: Canada.

tqltkíc̓aʔ   Morph: t+qltkíc̓aʔ. top clothes.

ql₃   lean-to.

qlilx   Morph: qlilx. lean-to.

ql₄   ql in men's names.

qlqlwilx   Morph: ql•ql+wilx. qlqlwilx (man's name).

qqálc̓a   Morph: q•qálc̓a. qqálc̓a (man's name).

qqálc̓aʔ   Morph: q•qálc̓aʔ. qqálc̓aʔ (man's name).

ql₅   squirm.

tqlpmncut   Morph: t+ql+p+mncut. to squirm around.

qlpyʔ   coyote pup (?)

qlápyaʔ   Morph: qlápyaʔ ? according to ML, a woman, an animal-person, in Colville mythology who assisted Suckerfish by donating one of her bones to him to help repair his body when he was all smashed up after falling from the "upper world"; coyote pup (?)

qlqlápyaʔ   Morph: ql•qlápyaʔ. coyote pups.

qqlápyaʔ   Morph: q•qlápyaʔ. qqlápyaʔ: Barnaby Creek; qqlápyaʔ: Peach Crest.

qql̕ápiyaʔ   Morph: q•ql̕ápiyaʔ. qql̕ápiyaʔ: Barnaby Creek. Lit: diminutive of qəlápiyaʔ See ? Cr qél+piye swan (black).

qlqʷʔs   qlqʷʔs (plant name).

qalqʷíʔstn   Morph: qalqʷíʔs+tn ? unidentified plant.

qlsp   Kalispel.

qlspilx   Morph: qlspilx. Kusik People; Kalispel. Sp qlispél (qlispé) Kalispel Indian; Cm ql̕is‑p‑ál̕əxʷ Kalispel Indians; Cr qel̕+is+píl+em Kalispel Tribe.

qlt   man.

qltmixʷ   Morph: qltmixʷ. to be man.

sqltmixʷ   Morph: s+qltmixʷ. to be a man, a husband.

sql̕tmixʷ   Morph: s+ql̕tmixʷ. man; husband.

sql̕ql̕tmixʷ   Morph: s+ql̕•ql̕+tmixʷ. men.

sqlqltmixʷ   Morph: s+ql•qltmixʷ. men; men folks.

qltmxʷscut   Morph: qltmxʷ+scut. to (try to) act like a man.

ksqltmixʷ   Morph: k+s+qltmixʷ. a would be husband.

k̓lsqltmixʷ   Morph: k̓l+s+qltmixʷ. to be a better man.

sqltmxʷsqáx̌aʔ   Morph: s+ql+tmxʷsqáx̌aʔ. male horse(s); gelding.

sqlqltmxʷsqáx̌aʔ   Morph: s+ql•qltmxʷsqáx̌aʔ. male horses; geldings.

ɬk̓ʷl̕sqltmixʷm   Morph: ɬ+k̓ʷl̕+s+qlt+mixʷ+m. to take a second husband.

misqltmixʷ, mysqltmixʷ   Morph: my+s+qltmíxʷ. a better man; to be a better man.

smyɬsqltmixʷ   Morph: s+my+ɬ+s+qltmixʷ. one who is more of a man; an important man.

taʔxʷsqltmíxʷ   Morph: taʔxʷ+s+ql+tmixʷ. to get a husband.

staʔxʷsqltmíxʷ   Morph: s+taʔxʷ+s+qltmíxʷ. a new husband; a newly obtained husband.

taʔxʷsqlqltmíxʷ   Morph: taʔxʷ+s+ql•qlt+mixʷ. several get husbands. Sp s-qlt-míxʷ Indian, jack (playing card); Cm s‑qltmixʷ man; Cr s+qil̕tmxʷ husband, male ...; Sh s-qelmxʷ man; Th s/qáyxʷ; man; Li s.qayxʷ man.

qlw₁   driftwood.

qaqlwlp̓   Morph: qa•qlwlp̓. driftwood.

kɬqaqlwlp̓   Morph: kɬ+qa•qlwlp̓. driftwood.

kɬqilwlp̓   Morph: kɬ+qilwlp̓. kɬqilwlp̓: place name; kɬqilwlp̓: place name. Lit: jam-pile-in-creek place

qlw₂   money, pelt.

sqlaw   Morph: s+qlaw. money; a dollar; pay.

sqlaw̓   Morph: s+qlaw̓. money; silver; beaver.

ksqlaw̓   Morph: k+s+qlaw̓. to have money.

sqlwíc̓aʔ   Morph: s+qlwíc̓aʔ. raw hide, fur, pelt.

nqlaw̓tn   Morph: nqlaw̓tn. one's way to make money.

nqlw̓mils   Morph: n+qlw̓+mils. to want to earn money; to like to earn money.

nqlaw̓míls   Morph: n+qlaw̓+míls. to like money.

nqlqlw̓ípnaʔ   Morph: n+ql•qlw̓ípnaʔ. horse bit. Lit: silver bit

nql̕ql̕w̓ípnaʔ   Morph: n+ql̕•ql̕w̓ípnaʔ. horse bit, usually silver. Lit: silver bit

km̓sqlaw̓m   Morph: km̓+s+qlaw̓+m. to take away money or reward; to obtain money without working for it.

snqlawtn   Morph: s+n+qlaw+tn. money bank.

snqlaw̓tn   Morph: s+n+qlaw̓+tn. bank; money box; wallet; piggy bank; money purse.

ksnqlaw̓tn   Morph: k+s+n+qlaw̓+tn. a (money) bank.

naqsqláw, naqsqláw̓   Morph: naqs+qláw. one dollar.

npkʷsqlawm   Morph: n+pkʷ+s+qlaw+m. to pour money in s.t.

c̓spsqlaw   Morph: c̓s+p+s+qlaw. to run out of money; to have no money.

nq̓ʷmsqlaw̓m   Morph: n+q̓ʷm+s+qlaw̓+m. to stuff s.t. with money.

taʔxʷsqláw   Morph: taʔxʷ+s+qláw. to get money.

taʔxʷsqláw̓   Morph: taʔxʷ+s+qláw̓. to get or obtain money. Sp s-qléw̓ beaver, money; Cm s‑qlaw̓ beaver; money.

qlxʷ   Indian, person.

sqilxʷ   Morph: s+qilxʷ. person; Indian (person); Indianness; Indian ways; Indian language. Sp s-qélixʷ Indian, man; Sh qlmuxʷ Indian, human being, Indian language; Th /qayxʷ man; Li s.qayxʷ man.

sqaqlxʷ   Morph: s+qa•qlxʷ. one small person, Indian.

sqáqlaʔxʷ   Morph: s+qá•qlaʔxʷ. a reflection or a shadow cast; an image.

sqlqílaʔxʷ   Morph: s+ql•qílaʔxʷ. little Indians.

sqílxʷyaʔqn   Morph: s+qílxʷyaʔqn. skull. Sp s-qálixʷqn human skull.

sqlxʷiwɬ   Morph: s+qlxʷiwɬ. Indian boat.

sqlxʷlscut   Morph: s+qlxʷlscut. Indian clothes.

sqlxʷɬcawt   Morph: sqlxʷɬcawt. the Indian way of life, Indian ways.

sqlxʷúlaʔxʷ   Morph: s+qlxʷúlaʔxʷ. Indian land; Indian things; a reserve.

sqlxʷus   Morph: s+qlxʷus. Indian face.

haɬsqílxʷ   Morph: haɬs+qílxʷ. a group of people.

snk̓ʷsqilxʷ   Morph: s+nk̓ʷ+s+qilxʷ. a fellow Indian.

qlxʷlscut   Morph: qlxʷlscút. Indian dress.

nqilxʷcn   Morph: n+qilxʷcn. Indian language; to speak the Indian language.

qlxʷúlaʔxʷ   Morph: qlxʷúlaʔxʷ. Indian country.

nql̕xʷáqaʔs   Morph: n+ql̕xʷáqaʔs. a trail.

nqqlxʷáqaʔs   Morph: n+q•qlxʷáqaʔs. trail.

sqlxʷsqáx̌aʔ   Morph: s+qlxʷsqáx̌aʔ. the lowest kind of Indian; low class Indian.

sqql̕qílaʔxʷ   Morph: s+q•ql̕•qílaʔxʷ. bog orchid. Lit: a bunch of little Indians

nqlxʷskʷist   Morph: n+qlxʷ+s+kʷis+t. Indian name.

snqlxʷskʷist   Morph: sn+qlxʷ+s+kʷist. Indian name.

sqlxʷsc̓im   Morph: s+qlxʷ+s+c̓im. skeleton. Sp s-qlixʷs-c̓óm̓ human skeleton.

sqlxʷsman̓xʷ   Morph: s+qlxʷ+s+man̓xʷ. wild tobacco.

sqlxʷsp̓ic̓n   Morph: s+qlxʷ+s+p̓ic̓n. Indian hemp.

nccm̓aʔsqílxʷtn   Morph: n+c•cm̓aʔ+s+qílxʷ+tn. mythical little people that live at kɬylikʷlxqn (Mt McKinney, east of Oliver) and will hypnotize one, stopping him right in his tracks.

stx̌ʷsqilxʷ   Morph: s+tx̌ʷ+s+qilxʷ. common people.

kʷnsqilxʷ   Morph: kʷn+s+qilxʷ. to grab a body.

plsqilxʷ   Morph: pl+s+qilxʷ. to kill s.o. or s.t.

k̓ʷl̕sqilxʷm   Morph: k̓ʷl̕+s+qilxʷ+m. to trust s.o.

lɣsqilxʷ   Morph: lɣ+s+qilxʷ. to poke s.t. or s.o.

laʕsqílxʷ   Morph: laʕ+s+qílxʷ. to poke a person.

lmsqilxʷ   Morph: lm+s+qilxʷ. to be glad to see people; to greet people.

t̓lsqilxʷ   Morph: t̓l+s+qilxʷ. to come to (a new) life; an animal or a person comes to life.

t̓lsqilxʷst   Morph: t̓l+s+qilxʷ+st. to bring s.o. or s.t. to (a new) life.

t̓lsqilxʷm   Morph: t̓l+s+qilxʷ+m. to save, revive, bring back to life a person.

ɬt̓lsqilxʷ   Morph: ɬ+t̓l+s+qilxʷ. to come back to life (again).

ɬwksqilxʷ   Morph: ɬ+wk+s+qilxʷ. to see again.

ckʔawsqílxʷ   Morph: c+k+ʔaw+s+qílxʷ. to come to the Indians.

k̓sasqílxʷ   Morph: k̓s•as+qílxʷ. rascal; k̓sasqílxʷ (man's name).

t̓l̕sqilxʷm   Morph: t̓l̕+s+qilxʷ+m. to save, revive, bring back to life a person.

wksqilxʷ   Morph: wk+s+qilxʷ. to see s.t. or a person; to see.

xatmaʔsqílxʷ   Morph: xatmaʔ+s+qílxʷ. the first people; the old timers; the generation that follows st̓əlsqílxʷ and precedes ʔawtmaʔsqílxʷ; xatmaʔsqílxʷ (man's name).

xʷp̓sqilxʷ   Morph: xʷp̓+s+qilxʷ. to aim at a person.

k̓ɬlxʷsqilxʷ   Morph: k̓ɬ+lxʷ+s+qilxʷ. to tell; to inform the people.

x̌ltsqilxʷ   Morph: x̌lt+s+qilxʷ. to ask people; to invite people.

sx̌ltsqilxʷ   Morph: s+x̌lt+s+qilxʷ. an invitation.

k̓ɬx̌ʷlsqilxʷ   Morph: k̓ɬ+x̌ʷl+s+qilxʷ. s.o. discarded, forsaken, thrown away.

mysqilxʷst   Morph: my+s+qilxʷ+st. to respect; to have (great) respect for s.o.

Tstem.

smysqilxʷ   Morph: s+my+s+qilxʷ. important people.

misqílxʷstm   Morph: my+s+qílxʷ+st+m. to respect s.o. highly.

t̓aʕpsqílxʷ   Morph: t̓aʕp+s+qílxʷ. to fire a gun; to shoot at s.t. or s.o.

t̓t̓aʕpsqílxʷ   Morph: t̓•t̓aʕp+s+qílxʷ. to shoot.

nt̓aʕpsqílxʷtn   Morph: n+t̓aʕp+s+qílxʷ+tn. a shot.

puʔsqílxʷ   Morph: puʔs+qílxʷ. Indian wife; wife of an Indian.

sxʷsqilxʷ   Morph: sxʷ+s+qilxʷ. to recognize; to be acquainted with; to tell apart; to distinguish sọ. from sọ. else. Sp hec-sxʷ√s-qélixʷ he recognizes people.

snwksqilxʷ   Morph: s+n+wk+s+qilxʷ. to look.

snʔaɬnaʔsqílxʷtn   Morph: s+n+ʔaɬn+aʔ+s+qílxʷ+tn. one's being or becoming a man-eater.

sqlxʷɬx̌ʷɬax̌ʷ   Morph: s+qlxʷ+ɬx̌ʷ•ɬax̌ʷ. chokecherries.

taʔxʷst̓lsqílxʷ   Morph: taʔxʷ+s+t̓l+s+qílxʷ. to get or gain people.

tk̓ʷnxsqilxʷ   Morph: t+k̓ʷn+x+s+qilxʷ. many; lots of.

ʔipwksqílxʷ   Morph: ʔipwk+s+qílxʷ. to (happen to) see s.t. or s.o. on the way; to catch a glimpse.

xʷaʔsqílxʷ   Morph: xʷaʔ+s+qílxʷ. many.

txʷt̓pmsqilxʷ   Morph: t+xʷt̓+p+m+s+qilxʷ. to run to a spot; to run towards s.t. or s.o.; to rush to(ward) a person.

k̓ʷl̕sqilxʷmnt   Morph: k̓ʷl̕+s+qilxʷ+m+nt. to trust s.o.

Tstem.

ck̓ʷl̕sqilxʷmst   Morph: c+k̓ʷl̕+s+qilxʷ+m+st. to trust s.o.

Tstem.

ʔamnsqílxʷ   Morph: ʔamn+s+qilxʷ. s.o.'s feeding a person or persons.

qlʔ   Conconully.

sqlaʔúlmxʷ   Morph: s+qlaʔúlmxʷ. sqlaʔúlmxʷ: Conconully prison.

sqlaʔúl̕mxʷ   Morph: s+qlaʔúlmxʷ. sqlaʔúl̕mxʷ: Conconully prison.

tqlaʔúl̕mxʷ   Morph: t+qlaʔúl̕mxʷ. tqlaʔúl̕mxʷ: Conconully.

ql̕₁   to step on s.t. or s.o.; to step over s.t. or s.o.; to walk away; to take a step. Morph: ql̕wit+nt.

Tstem.

ql̕₂   tadpole.

ql̕ql̕aqs   Morph: ql̕•ql̕aqs. tadpole.

ql̕₃   Kootenai.

sql̕siwɬkʷ   Morph: s+ql̕+siwɬkʷ. sql̕siwɬkʷ: Kootenai. Sp ql̕séʔ Kutenai Indian; Cm s-ql̕+sáwɬkʷ-əxʷ Kutenais.

ql̕x̌   milt.

ql̕x̌ínaʔ   Morph: ql̕x̌ínaʔ. salmon milt.

qɬ₁   awake.

qiɬnt   Morph: qiɬ+nt. to wake s.o. up.

Tstem.

qɬqiɬnt   Morph: qɬ•qiɬ+nt. to wake pl. up.

Tstem.

sqiɬm   Morph: s+qiɬ+m. waking s.o. up.

nMstem.

qiɬt   Morph: qiɬ+t. to awaken.

qiɬqɬt   Morph: qiɬ•qɬ+t. to be awake.

qɬqiɬt   Morph: qɬ•qiɬ+t. to wake several.

qiɬɬt   Morph: qiɬ•ɬ•t. to be awakened by s.t.; to awaken.

qɬtiɬn   Morph: qɬ+tiɬn. to wake s.o. up.

qɬɬnunt   Morph: qɬ•ɬ+nu+nt. to manage to wake s.o. up.

Tstem.

k̓ɬqɬɬnumt   Morph: k̓ɬ+qɬ•ɬ+numt. to be waking up.

k̓ɬqɬɬtnumt   Morph: k̓ɬ+qɬ•ɬ+t+numt. to be awakened.

nqíɬnaʔnt   Morph: n+qíɬnaʔ+nt. to be awakened by noise.

Tstem.

snqíɬnaʔm   Morph: s+n+qíɬnaʔ+m. noise waking one up.

nMstem.

xaʔlsqíɬt   Morph: xaʔl+s+qíɬ+t. to be near awakening. Sp qiɬ awaken; Cr qeɬ awake, overcome, succeed; Sh qiɬ-m to wake sb. up; Th √qíɬ awake.

qɬ₂   able.

qɬnunt   Morph: qɬ+nu+nt. to accomplish; to be able to ...

Tstem.

sqɬnunm   Morph: s+qɬ+nun+m. being able to.

nMstem.

qɬniʔst   Morph: qɬniʔst. to be able.

sqɬniʔst   Morph: s+qɬniʔst. success. Cr qeɬ awake, overcome, succeed.

qm₁   slow; calm.

qmint   Morph: qmi+nt. to lay s.t. down.

Tstem.

ɬqmint   Morph: ɬ+qmi+nt. to put or lay s.t. down.

Tstem.

cqmist   Morph: c+qmi+st. to lay s.t. down.

Tstem.

qmiɬt   Morph: qmi+ɬt. to lay s.t. down.

Tstem.

qminxt   Morph: qmin+xt. to lay s.t. down.

Tstem.

qam   Morph: qam. to be slow; to be easy; to be calm.

qmqamt   Morph: qm•qam+t. to be gentle, calm; to be sitting, standing or lying about.

qmap   Morph: qma+p. to give up; to stop worrying; to be satisfied; to calm down.

ɬqmap   Morph: ɬ+qma+p. to calm down again.

ɬqmi   Morph: ɬ+qmi. to put s.t. back down.

qmscut   Morph: qm+scut. to calm oneself; to go slowly, to take one's time.

ɬqmil   Morph: ɬ+qmil ? to lay s.t. back down.

qammscút   Morph: qam•m+scút. to be slow.

qmínmist   Morph: qmí+n+mist ? to lie down; to bed down; to rest.

qmníwaʔt   Morph: qmníwaʔt. to lie around.

qmpmint   Morph: qm+p+mi+nt. to calm down about s.t. or s.o.

Tstem.

tqmqamt   Morph: t+qm•qam+t. to be slow.

nqmilsm   Morph: n+qmils+m. to be calm; to settle one's mind; to be at ease.

nqmpils   Morph: n+qm+pils. to be satisfied; to relax.

nqmmúlaʔxʷnt   Morph: n+qm•múlaʔxʷ+nt. to lay s.t. in the ground.

Tstem.

nqmiksm   Morph: n+qmiks+m. to take it easy.

kɬqmi   Morph: kɬ+qmi. to put s.t. down on something; to lay s.t. down.

kɬqmínmiʔst   Morph: kɬ+qm+ín+miʔst. to lie on s.t.

qqam̓qm̓   Morph: q•qam̓•qm̓. qqam̓qm̓: place name.

snkɬqammn̓ítkʷtn   Morph: s+n+kɬ+qam+mn̓ítkʷ+tn. snkɬqammn̓ítkʷtn: place name. Lit: place in water where things drift to Sp √qem (qim) calm. serene, qm-íp he became calm; Cm qəmmp be calm; Cr qem home (to be at...), unconcerned, uninterested...; u· qé·m calm; qem+p he became serene; Sh qm-qeqm-t very gentle.

qm₂   neglect (?)

qʷn̓qʷn̓aʔɬqm   Morph: qʷn̓•qʷn̓aʔ+ɬ+qm. to leave s.o. to one's own devices; to let one scrounge on one's own; to neglect s.o.

qʷn̓qʷn̓aʔɬqím   Morph: qʷn̓•qʷn̓aʔ+ɬ+qím. to leave s.o. to one's own devices; to let one scrounge on one's own.

qm₃   

qm₄   toadflax.

sqam̓áɬq   Morph: s+qam̓áɬq. bastard toadflax. Lit: breast fruit

qm₅   sqmqmmin (man's name).

sqmqmmin   Morph: s+qm•qm+min. sqmqmmin: (Albert Toulou).

qmɬp̓   qmqmɬp̓usmn (man's name).

qmqmɬp̓usmn   Morph: qm•qmɬp̓us+mn ? qmqmɬp̓usmn (man's name).

qmn   lie, lay.

qmqmin   Morph: qm•qmin. to lie about (on the ground).

qqm̓qm̓in̓   Morph: q•qm̓•qm̓•mi•n̓. to lounge aroud, lie around.

qqmn̓íwaʔt   Morph: q•qmn̓íwaʔt. to be lying about.

nqmnitkʷ   Morph: nqmnitkʷ. s.t. put in a liquid.

tqmminm   Morph: t+qm•m•in+m. to lie there.

tqmniw̓s   Morph: t+qmniw̓s. to lay or place s.t. on s.t. Sp qmin to lay something down.

qn   hang.

tqnpmncut   Morph: t+qn+p+mncut. to hang all over s.o.

tqnpmncutmnt   Morph: t+qn+p+mncut+m+nt. to hang all over s.o.

Tstem.

qnʔ   paternal grandmother.

qáqnaʔ   Morph: qá•qnaʔ. fatherʼs mother; paternal grandmother.

qánaʔ   Morph: qánaʔ. hypocoristic form of qáqnaʔ.

qáʕnaʔ   Morph: qáʕna. qáqnaʔ (grandmother). Sp qéneʔ; Cm q‑qan̓aʔ father’s mother; father’s parent's sister; father’s parent's female cousin; female’s son’s child; Cr qíneʔ grandmother (paternal...).

qp₁   predicament.

qpnt   Morph: qp+nt. to be in the same boat as.

Tstem.

qpam   Morph: qpa+m. to be in the same predicament as s.o.; to accompany s.o. in a venture.

Mstem.

scqpam   Morph: sc+qpa+m. being in the same boat as.

nMstem.

sqpam   Morph: s+qpa+m. a predicament.

qpqpnwixʷ   Morph: qp•qp+nwixʷ. to be in the same predicament as s.o. else.

qp₂   soft.

qpíɬc̓aʔ   Morph: qpíɬc̓aʔ. food cache.

qpikstn   Morph: qpikst+n. pot holder.

nqqpaqstxn   Morph: n+q•qpaqstxn. a mat; s.t. to lie on.

snqqpaqstxn   Morph: s+n+q•qpaqstxn. a mat to use under one's hip (as mattress). Sp √qep soft; č-qpéw̓s a blanket to pad your seat; čɬ-qpéčst-n. pot holder; Cr qep pad; Sh qp-ekst pot-holder; qp-em to bandage; Th √qəp pad warm; /qep- ~ qap- soft, pliable [of buckskin] (already) tanned; Li √qap soft (hide, clothing, etc.).

qp₃   hair.

qpqintn   Morph: qpqin+tn. hair.

nqapqn   Morph: n+qapqn. to have a cap or hat on. Cm qap-qn hat; s‑n‑qa‑qap–qn beret, soft cap.

qp₄   cupboard.

snqpíɬc̓aʔ   Morph: s+n+qpíɬc̓aʔ. cupboard. Sp qpéɬc̓eʔ a plate (eating); Cr qepíɬc̓eʔ plate.

snqpíɬc̓aʔtn   Morph: s+n+qpíɬc̓aʔ+tn. cupboard.

qp₅   snqiʔqíptn (place name).

snqiʔqíptn   Morph: s+n+qiʔ•qíp+tn ? snqiʔqíptn: Jackson Spring.

qpc   spring.

qipc   Morph: qipc. springtime.

qipcm   Morph: qipc+m. spring time arrives.

Mstem.

sqipc   Morph: s+qipc. early spring.

sqpcíc̓aʔ   Morph: s+qpcíc̓aʔ. spring hide.

py̓sqipc   Morph: py̓s+qipc. spring; the duration of spring.

snqpqpciɬxʷtn   Morph: s+n+qp•qpciɬxʷ+tn. spring house; snqpqpciɬxʷtn: the name of one of Coyoteʼs sons (the third ?) Sp qppc-ílš it got to be spring; √qepc springtime; Cm:pan+ʔitqps springtime; Sh s-qepc spring (season); Th s/qápc spring(time); Li qapc spring (season).

qs₁   scratch.

qsant   Morph: qsa+nt. to scratch s.t.

Tstem.

qsam   Morph: qsa+m. to scratch s.t.

Mstem.

qsncut   Morph: qs+ncut. to scratch oneself.

qsqsinknt   Morph: qs•qsink+nt. to scratch or tickle s.o.'s belly.

Tstem.

qsqsinkst   Morph: qs•qsink+st. to tickle the belly.

Tstem.

cqsqsinkst   Morph: c+qs•qsink+st. to scratch the belly.

Tstem. Cm qs-nt-xʷ you scratch s.t. [an itch]; Cr qes scrape, scratch; Sh qəs-qis-m to tickle; Th √qəs scratch-itch.

qs₂   dark.

qaqss   Morph: qa•qs•s. dusk; a little dark. Cm qiʔs dusk.

qs₃   sqascí (place name).

sqascí   Morph: s+qascí. From: probably a Spokane form. sqascí: place name.

qsc   scqascí (place name).

scqascí   Morph: sc+qascí ? scqascí: the Little Falls area on the Spokane River; scqascí: the former village site on the north side of the river. Lit: root-digging food ?

scqascíɬn   Morph: s+c+qasc+íɬn ? scqascíɬn: place name. Lit: root-digglng food (?)

qt   play hooky.

qaʔqít   Morph: qaʔ•qít. to play hooky.

qaʔqítam   Morph: qaʔ•qíta+m. to play hooky. See ? Sp qaqítʔe-m (qáqiʔt) he is still angry and wants more (food), he went to get what he could; qáqiʔ-t-m̓ she collected on an old debt to raise money.

qt̓   scar.

sqt̓am   Morph: s+qt̓a+m. a scar. Sp sq̓tim a scar; n-q̓t̓t̓-maqs the road is all scarred up and rutted; Sh c-qit̓ a scar.

qw₁   fish.

qiw   Morph: qiw. to fish.

qiwm   Morph: qiw+m. to fish.

Mstem.

qw₂   kouse.

sqáqaw̓cn   Morph: s+qá•qaw̓cn. kouse. Cm qaws mashed, sweetened camas; Cr s+qígʷ+t+s water potatoes.

qwlqʔ   darned thing.

qwláqaʔ   Morph: qwláqaʔ ? some darned thing.

qws   kouse.

qaws   Morph: qaws. kouse.

qxʷ₁   whip.

qixʷnt   Morph: qixʷ+nt. to whip, to make s.o. or s.t. go (hard); to drive (a herd); to train.

Tstem.

cqixʷst   Morph: c+qixʷ+st. to drive (a herd) toward here.

Tstem.

qixʷɬt   Morph: qixʷ+ɬt. to drive (a herd).

Tstem.

qixʷm   Morph: qixʷ+m. to drive (a herd).

Mstem.

sqixʷm   Morph: s+qixʷ+m. driving (a herd).

nMstem.

qixʷt   Morph: qixʷ+t. to be driven away.

qíxʷaʔsnt   Morph: qíxʷaʔs+nt. to drive or scare s.o. (e.g. cattle, or deer) towards s.o.

Tstem.

qaʔxʷmnwíxʷ   Morph: q[aʔ]xʷ+m+nwíxʷ. to drive them toward each other.

qaʔxʷíc̓aʔnt   Morph: qaʔxʷíc̓aʔ+nt. to harness (a horse).

Tstem.

qxʷsqáx̌aʔtn   Morph: qxʷsqáx̌aʔ+tn. horse whip.

sqxʷsqáx̌aʔtn   Morph: s+qxʷsqáx̌aʔ+tn. a whip.

snqixʷpɬtm   Morph: s+n+qixʷ+p+ɬt+m. whipping a horse.

nTstem.

nqxʷpnwixʷ   Morph: n+qxʷ+p+nwixʷ. to whip one another.

snqixʷmn   Morph: s+n+qixʷ+mn. training.

k̓ɬqixʷnt   Morph: k̓ɬ+qixʷ+nt. take up for.

Tstem. to take up for s.o.; to defend s.o.to stop s.o.; to impede s.o.'s progress.

ck̓ɬqixʷst   Morph: c+k̓ɬ+qixʷ+st. to take up for.

Tstem.

k̓ɬqixʷm   Morph: k̓ɬ+qixʷ+m. to take up for.

Mstem.

k̓ɬqxʷncut   Morph: k̓ɬ+qxʷ+ncut. to scare s.o. away; to protect oneself.

k̓ɬqxʷncutn   Morph: k̓ɬ+qxʷ+ncut+n. a guardian.

tmsqixʷxʷ   Morph: tm+s+qixʷ•xʷ. to be unconquered.

txʷɬqxʷsqáx̌aʔtn   Morph: txʷ+ɬ+qxʷsqáx̌aʔ+tn. to get a whip.

txʷɬqəxʷsqáx̌aʔtnm   Morph: txʷ+ɬ+qəxʷsqáx̌aʔ+tn+m. to get a whip. Sp č̕ɬ-qíxʷ-n I protected it by chasing danger away. Sp qixʷ to drive away, to chase away, to herd; Cr qixʷ forbid, prevent, prohibit; Sh qixʷ-m to scare up (game), to scare away; Th qixʷ run-wild; Li √qíxʷ-in̓ to chase a person or animal away.

qxʷ₂   fish.

qixʷlx   Morph: qixʷ+lx. sucker fish; qixʷlx (man's name).

qaqxʷlx   Morph: qa•qxʷ+lx. fish; to fish.

kɬqaqxʷlx   Morph: kɬ+qa•qxʷ+lx. fish; to fish; to have fish.

k̓wskɬqaqxʷlxm   Morph: k̓w+s+kɬ+qa•qxʷ+lx+m. to go fishing; to go get fish. Cr qíxʷilš carp, fish.

qx̌₁   wedge.

qx̌nt   Morph: qx̌+nt. to wedge s.t.; poke s.t. through s.t.; to split wood.

Tstem.

cqx̌st   Morph: c+qx̌+st. to split (wood).

Tstem.

qx̌ɬt   Morph: qx̌+ɬt. to split wood.

Tstem.

qx̌am   Morph: qx̌a+m. to split wood.

Mstem.

qix̌mnt   Morph: qix̌+m+nt. to drive s.o. away.

Tstem.

qqx̌w̓sáyaʔqn   Morph: q•qx̌w̓sáyaʔqn. s.t. wedged through hair.

nqx̌úlaʔxʷnt   Morph: n+qx̌úlaʔxʷ+nt. to hammer or drive s.t. in the ground.

Tstem.

nqx̌qx̌úlaʔxʷnt   Morph: n+qx̌•qx̌úlaʔxʷ+nt. to hammer or drive s.t. in the ground.

Tstem. Sp qx̌éʔm they split wood with their antler-bitted axe; Cm qx̌‑min antler, horn.

qx̌₂   side hill.

qx̌sink   Morph: qx̌+sink ? a side hill.

qx̌₃   shed.

sntqx̌íc̓aʔtn   Morph: sn+t+qx̌íc̓aʔ+tn. apple shed.

qx̌ʷ   break.

qax̌ʷ   Morph: qax̌ʷ. to break. Sp √qaxʷ hi qáxʷ a loud sharp snap (as of a twig breaking).

qy   excited.

qyyam   Morph: qy•y•a+m. to be excited.

qym   cross.

qymw̓scut   Morph: qymw̓s+cut. to cross oneself.

Istem.

qyʕc   Crater Mountain.

qyʕacqʷx̌ʷúʔ   Morph: qyʕac+qʷx̌ʷúʔ ? qyʕacqʷx̌ʷúʔ: Crater Mountain.

qy̓s₁   dream.

qiy̓s, qiʔs   Morph: qy̓s. to dream; to have a dream; to have a nightmare.

sqiy̓s, sqiʔs   Morph: s+qiy̓s. a dream, a nightmare.

qy̓smnt   Morph: qy̓s+m+nt. to dream about s.t. or s.o.

Tstem.

qy̓smist   Morph: qy̓s+mist. dream.

k̓ɬqy̓smist   Morph: k̓ɬ+qy̓s+mist. to dream about s.t.; to manage to have a dream.

Istem. Sp qey̓s to dream; qéys-m-i-s he dreamed about it; Cr qiʔs he had a dream, nightmare, vision; Sh qeys to have a nightmare. See: qy̓s₂.

qy̓s₂   hyssop.

sqiʔsíɬp   Morph: s+qy̓síɬp. sqiʔsíɬp: giant hyssop.

sqy̓síɬp   Morph: s+qy̓síɬp. giant hyssop. Lit: dream plant Sp s-qey̓séɬp (s-qiʔséɬp) purple Richardson's penstemon. See: qy̓s₁.

qy̓xʷ   smell.

qy̓axʷ   Morph: qy̓axʷ. to smell.

sqy̓axʷ   Morph: s+qy̓axʷ. one's stink or stench. Cm qiʔxʷ to stink; bad odor; Cr qiʔxʷ smell, stink.

qy̓xʷxʷaxʷ   Morph: qy̓xʷ•xʷ•axʷ. s.t. stinks.

qy̓xʷnunt   Morph: qy̓xʷ+nu+nt. to manage to sniff or smell s.t.

Tstem.

qy̓xʷilx   Morph: qy̓xʷ+ilx. to start to stink.

qy̓xʷwilx   Morph: qy̓xʷ+wilx. to sniff or smell s.t.

qy̓xʷnwíln, qiʔxʷnwíln   Morph: qy̓xʷnwíln. to smell s.t.

nqy̓xʷaɬq̓ʷlt   Morph: n+qy̓xʷaɬq̓ʷlt. bad breath; stink.

nqy̓qy̓xʷups   Morph: n+qy̓•qy̓xʷups. automobile, car. Cm qiʔxʷ‑nu(n)‑nt‑xʷ you smell s.t., Cr qiʔxʷ smell, stink.

qʕ₁   cut.

qaʕílsxn̓t   Morph: qaʕílsxn̓+t. to cut one's hair.

Tstem.

qaʕílsxn̓m   Morph: qaʕílsxn̓+m. to cut one's hair.

Mstem.

qaʕilsxncút   Morph: qaʕilsxn+cút. to cut oneʼs own hair.

qʕ₂   move.

qaʕp   Morph: qaʕ+p. to move.

qʕy   black.

qaʕy   Morph: qaʕy. black (Magpieʼs son's speech).

qʕʷ   slide.

qʕʷap   Morph: qʕʷa+p ? to slide. Sp q̓ʷaʕ(á) to slide, to glide; qeʔ c-q̓ʷʕ-áp we began toward home from there; Cr q̓ʷeʕ+p slid (it...), he slid involuntarily. See: 13/Apr/₂₀₂₀.

qʔ₁   ewe.

sqqaʔ   Morph: s+q•qaʔ. ewe.

qʔ₂   Westbank.

tqaʔtkʷɬniwt   Morph: t+qaʔtkʷɬniwt. tqaʔtkʷɬniwt: Westbank.

qʔɬ   children.

qaʔɬsnk̓líp   Morph: qɬ+s+n+k̓lip. Coyoteʼs children.

qaʔɬk̓ást   Morph: qaʔɬk̓ás+t. to be from bad stock.

qaʔɬsmx̌ikn   Morph: qaʔɬ+smx̌ikn. grizzly's child.

qaʔɬwknaqín   Morph: qaʔɬwknaqín. a group of Okanagans.

qaʔɬylmíxʷm   Morph: qaʔɬylmíxʷ+m. the chief's offspring.

qʔm   breast.

sqʔim   Morph: s+qʔim. milk.

qáʕma   Morph: qáʕma. nursing. Lit: (woman's) breast.

sqaqʔím   Morph: s+qa•qʔim. a woman's breasts.

sqaʔqʔím   Morph: s+qaʔ•qʔím. breasts.

sqqʔím   Morph: s+q•qʔím. sqqʔím: place name. Lit: breasts Sp s-qaqʔé-m breasts; Sh s-qʔem woman's breast; milk; Th s/qʔém breast [of woman]; Li s.qʔam (woman's) breast.

qʔn   dowry.

sqaʔnúsaʔm   Morph: sqaʔnúsaʔ+m. to deliver a dowry.

qʷc₁   hat.

ɬqʷacqnt   Morph: ɬ+qʷacq+nt. to put on a hat.

Tstem.

qʷacqnm   Morph: qʷacqn+m. to put on a hat; to wear a hat.

Mstem.

ɬqʷacqnm   Morph: ɬ+qʷacqn+m. putting on a hat.

nMstem.

qʷaqʷcqn̓   Morph: qʷa•qʷ•cqn̓. little hat.

qʷacqnm   Morph: qʷacqn+m. to put on a hat.

ɬqʷacqn   Morph: ɬ+qʷacqn. to put a hat back on.

qʷcqʷacqn   Morph: qʷc•qʷacqn. hats; several have hats on.

qʷcqʷacqnm   Morph: qʷc•qʷacqn+m. several put on hats.

tmsqʷacqn   Morph: tm+s+qʷacqn. to be without a cap or hat. Sp qʷácqn a hat; Cr qʷácqn chapeau, hat.

qʷc₂   south wind.

nqʷaʔcítkʷ   Morph: n+qʷa[ʔ]cítkʷ. south wind.

qʷc₃   snag (from tree).

nqʷcqin   Morph: n+qʷcqin. a snag (from a tree).

qʷc₄   warm; spring.

qʷʔac   Morph: qʷ[ʔ]ac. spring, when the weather gets warm.

sqʷac   Morph: s+qʷac. warmth.

qʷacqʷct   Morph: qʷac•qʷc+t. warm weather.

qʷaʔcínaʔ   Morph: qʷaʔcínaʔ. warm weather.

sqʷaʔcínaʔ   Morph: s+qʷaʔcínaʔ. warm weather. Sp qeʔ čɬ-qʷeʔcéneʔ warm weather is upon us. Sp hi qʷéc it's warm; qʷʔéc it got warm; Cm qʷaʔc sunny weather, sunshine; Cr qʷic warm; qʷic+t it is warm (can refer to weather, usually to house, clothing, etc.); Sh qʷec warm; Th √qʷéc warm; Li √qʷac warm.

qʷc̓ʔ   pithouse.

qʷc̓iʔ   Morph: qʷc̓iʔ. pithouse; subterrenean house; kickwillie house.

qʷl₁   talk.

qʷlqʷilnt   Morph: qʷl•qʷil+nt. to talk; to tell; to call.

Tstem.

qʷlqʷilst   Morph: qʷl•qʷil+st. to talk to.

Tstem.

sqʷllqʷil   Morph: s+qʷl•l•qʷil. advice.

sqʷlqʷlstwixʷ   Morph: s+qʷl•qʷl+stwixʷ. conversation.

qʷlqʷlt   Morph: qʷl•qʷl+t. to teach (about) s.t.

qʷlqʷilt   Morph: qʷl•qʷil+t. to talk (of humans and animals); to sound off; to make a speech.

qʷaʔqʷʔál   Morph: qʷaʔ•qʷʔál. (several persons) talk, discuss; to speak on an issue.

scqʷaʔqʷʔál   Morph: sc+qʷaʔ•qʷʔál. a spoken agreement.

qʷaʔqʷʔált   Morph: qʷaʔ•qʷʔál+t. discuss.

sqʷaʔqʷʔál   Morph: s+qʷaʔ•qʷʔál. meeting; discussion; agreement; bargain; conclusion. Cr s+qʷáʔ+qʷeʔel directive, order.

ɬqʷlqʷilt   Morph: ɬ+qʷl•qʷilt. to talk back or again.

qʷqʷilqʷlt   Morph: qʷ•qʷil•qʷl+t. to talk slowly.

qʷqʷl̕qʷílaʔt   Morph: qʷ•qʷl̕•qʷílaʔt. to talk in hushed tones.

scqʷlqʷilt   Morph: s+c+qʷl•qʷil+t. a word; what is said.

qʷlqʷlltnunt   Morph: qʷl•qʷl•l+t+nu+nt. to manage to talk to s.o.

Tstem.

qʷlqʷilst   Morph: qʷl•qʷil+st. to talk to s.o.

ɬcqʷlqʷilst   Morph: ɬ+c+qʷl•qʷil+st. to call back here.

qʷlqʷlstwixʷ   Morph: qʷl•qʷl+st+wixʷ. to talk to one another; to argue.

qʷʔalstwíxʷ   Morph: qʷʔal+st+wíxʷ. to argue, quarrel.

qʷlqʷlstnwixʷ   Morph: qʷl•qʷl+st+nwixʷ. to talk with one another.

qʷlqʷltiɬn   Morph: qʷl•qʷl+tiɬn. to talk to people.

qʷlqʷltiw̓s   Morph: qʷl•qʷl+tiw̓s. to telephone s.o.

qʷlqʷltw̓sncut   Morph: qʷl•qʷl+tw̓s+ncut. to talk to oneself.

qʷlqʷltw̓scut   Morph: qʷl•qʷltw̓s+cut. to brag.

qʷlqʷltw̓scncut   Morph: qʷl•qʷlt+w̓scn+cut. to talk about oneʼs thoughts.

qʷlqʷltiʔst   Morph: qʷl•qʷl+tiʔst. to manage to talk; to be able to talk.

ɬqʷlqʷltíʔst   

ɬqʷlqʷltiʔst   Morph: ɬ+qʷl•qʷl+tíʔst. be able to talk again.

sxʷqʷaʔqʷʔál   Morph: sxʷqʷaʔ•qʷʔál. a spokesman; a speaker; a lawyer; a representative.

qʷaʔlstmnwíxʷ   Morph: qʷaʔl+st+mnwíxʷ. to argue.

qʷaʔqʷaʔlmst   Morph: qʷaʔ•qʷaʔl+m+st. to interrogate s.o. or put s.o. on trial.

sqʷaʔqʷʔalmíx   Morph: s+qʷaʔ•qʷʔalmíx. delegate, spokesman.

sqʷaʔqʷaʔlúlaʔxʷ   Morph: s+qʷaʔ•qʷaʔlúlaʔxʷ. agreement about the land.

qʷaʔqʷaʔlúlaʔxʷ   Morph: qʷaʔ•qʷaʔlúlaʔxʷ. to talk about the land; political talk.

snqʷaʔqʷʔaltán   Morph: s+n+qʷaʔ•qʷʔal+tán. court house; meeting place; speaking place.

snqʷaqʷʔaltán   Morph: s+n+qʷa•qʷʔal+tán. meeting place; court house; speaking place; snqʷaqʷʔaltán: place name. Lit: speaking place

xaʔtqʷlqʷílt   Morph: xaʔt+qʷl•qʷílt. to talk first; to be the first to talk.

xaʔtɬqʷlqʷílt   Morph: xaʔt+ɬ+qʷl•qʷíl+t. to talk first; to do the talking; to be the first one to talk.

sntqʷlqʷltiw̓stn   Morph: s+n+t+qʷl•qʷl+tiw̓s+tn. telephone.

sxʷntqʷlqʷltiw̓stn   Morph: sxʷ+n+t+qʷl•qʷl+tiw̓s+tn. telephone operator.

sxʷtqʷlqʷltiw̓sm   Morph: sxʷt+qʷl•qʷl+tiw̓s+m. telephone operator.

sxʷqʷlqʷilt   Morph: sxʷqʷl•qʷil+t. spokesman; speaker.

sxʷqʷaʔqʷaʔlmíx   Morph: sxʷqʷaʔ•qʷaʔlmíx. spokesman; delegate. Sp qʷel talk, give a speech; qʷlqʷél-t he talked; Cr √qʷl, qʷaʔ+qʷel̕ speak; Sh √qʷel to speak, talk; Th √qʷéy speak; Li √qʷal̕ to speak.

qʷl₂   talk (t + √qʷl).

tqʷlqʷl   Morph: t+qʷl•qʷl. to talk about s.t.; to tell a story about s.t.

tqʷlqʷiltm   Morph: t+qʷl•qʷilt+m. to talk about s.t.

tqʷaʔqʷʔaltán   Morph: t+qʷaʔ•qʷʔal+tán. the way one talks.

tqʷlqʷiltmnt   Morph: t+qʷl•qʷil+t+m+nt. to tell about s.t.

Tstem.

ctqʷlqʷiltmst   Morph: c+t+qʷl•qʷil+t+m+st. to tell about s.t.

Tstem.

ctqʷaʔqʷʔalmíst   Morph: c+t+qʷaʔ•qʷʔal+mí+st. discuss s.t.

Tstem.

tqʷaʔqʷʔalmínt   Morph: t+qʷaʔ•qʷʔal+mí+nt. to hold a meeting; to discuss matters; to talk about s.t.

Tstem.

tqʷaʔqʷʔalmíɬt   Morph: t+qʷaʔ•qʷʔal+mí+ɬt. to discuss s.t.

Tstem.

stqʷlqʷltíplaʔ   Morph: s+t+qʷl•qʷl+típlaʔ. agreement.

tqʷlqʷlltíplaʔ   Morph: t+qʷl•qʷl•l+típlaʔ. a story about.

tqʷlqʷltíplaʔ   Morph: t+qʷl•qʷl+típlaʔ. to speak on behalf of s.o.

tqʷlqʷltínaʔnt   Morph: t+qʷl•qʷl+tínaʔ+nt. to insult s.o.

Tstem.

tqʷlqʷltínaʔm   Morph: t+qʷl•qʷl+tínaʔ+m. insult s.o.

Mstem.

tqʷlqʷltiw̓st   Morph: t+qʷl•qʷl+tiw̓+st. telephone; to call on the telephone.

Tstem.

tqʷlqʷltiwxt   Morph: t+qʷl•qʷl+tiw+xt. to telephone s.o.

Tstem.

qʷl₃   talk (n + √qʷl).

nqʷlqʷiltn   Morph: n+qʷl•qʷil+tn. one's language; one's word; what one says.

nqʷlqʷlcnwixʷ   Morph: n+qʷl•qʷlcn+wixʷ. to argue; to have an argument.

ɬnqʷlqʷlcnwixʷ   Morph: ɬ+n+qʷl•qʷlcn+wixʷ. to argue again.

qʷl₄   song.

qʷilm   Morph: qʷil+m. (to sing) a medicine song.

qʷilm̓   Morph: qʷil+m. a (medicine) song; a tune.

qʷil̕m   Morph: qʷil̕+m. a song.

kɬqʷilm   Morph: kɬ+qʷil+m. to have a song; to have one's own song. Sp qʷél-m; Cm qʷal‑m spiritual song; Cr qʷílem̓ anthen, aria, ballad, canticle, canto, carol, chanson, song; see Th /kʷéy̓-m [of Indian doctor] sing, chant.

qʷl₅   fir boughs.

qʷilcn   Morph: qʷilcn. fir boughs; boughs. Sp qʷelcn grand fir; Cm qʷalcn tree boughs; Sh qʷelcn pine bough.

ksqʷilp   Morph: k+s+qʷilp. to have a bed, bedding.

taʔxʷsqʷíylpm   Morph: taʔxʷ+s+qʷíylp+m. to get bed matting; to get a bed of boughs.

nqʷaqʷl̕cnm   Morph: n+qʷa•qʷl̕cn+m. nqʷaqʷl̕cnm: place name. Lit: having fir boughs

nqʷl̕cn̓ínk̓m   Morph: n+qʷl̕cn̓ínk+m. nqʷl̕cn̓ínk̓m: place name. Lit: having fir boughs on sidehill; or having tripe

qʷl₆   cheat.

qʷilnt   Morph: qʷil+nt. to cheat; to cheat s.o.

Tstem.

qʷilm   Morph: qʷil+m. to cheat s.o.

Mstem.

scqʷilm   Morph: sc+qʷil+m. cheating s.o.

nMstem. Sp qʷil to cheat; Cm qʷil‑m to cheat; Cr qʷil cheat, swindle; Sh qʷil-n-s to deceive;; Th qʷiyˑ/qʷih √qʷəy false secret.

qʷl₇   porcupine.

qʷilqn   Morph: qʷilqn. porcupine. Sh qʷil-qn wolverine; Th /qʷil(c)qn wolverine; Li qʷílqən wolverine.

qʷl₈   slow.

qʷqʷil̕qʷl̕tm   Morph: qʷ•qʷil̕•qʷl̕+t+m. to waste time.

qʷaʔqʷílmiʔst   Morph: qʷaʔ•qʷíl+miʔst. to take one's time; to go slow.

nqʷqʷalqʷlsm, nqʷqʷal̕qʷl̕sm   Morph: n+qʷ•qʷal•qʷls+m. to close one's eyes lightly.

qʷl₉   ashes.

qʷlmin   Morph: qʷl+min. ashes; cinders. Sp qʷl-min ashes; Cm sqʷlatkʷ sqʷlatkʷp ashes; Sh √qʷl dust, ashes.

qʷlap   Morph: qʷla+p. the smell of mold.

nqʷállaʔxʷ   Morph: n+qʷállaʔxʷ ? burned to the ground.

nqʷlxúlaʔxʷ   Morph: n+qʷl+xúlaʔxʷ ? burned to the ground.

nqʷál̕l̕laʔxʷst   Morph: n+qʷál̕•l̕laʔxʷ+st. to obliterate; to wipe off the face of the earth.

snqʷl̕us   Morph: s+n+qʷl̕us. fire-baked bannock. Sp s-n-qʷl̕-púleʔxʷ bread baked in the ashes; Cr qʷel̕ kindle, light; qʷil̕ start a fire, kindle.

skɬqʷlilsxnm   Morph: s+kɬ+qʷlilsxn+m. to bless s.o. with ashes on the forehead.

qʷl₁₀   cover.

tqʷílnaʔnt   Morph: t+qʷílnaʔ+nt. to cover s.t. or s.o.

Tstem. See: qʷy₈.

qʷl₁₁   qʷl in personal names.

qʷalsq̓t   Morph: qʷalsq̓t. qʷalsq̓t (man's name).

xlksqʷulxn   Morph: xlk+s+qʷulxn. xlksqʷulxn (woman's name).

qʷl₁₂   chat (bird).

xʷaʔɬqʷílm   Morph: xʷaʔ+ɬ+qʷíl+m (?) yellow breasted chat.

qʷl₁₃   belly; stomach.

sqʷlcnink   Morph: s+qʷlcnink. stomach; belly; insides; guts.

sqʷl̕cnink   Morph: s+qʷl̕cn+ink. stomach. Sp qʷl̕in̓ gall; Cm qʷéəll‑iʔ spleen, gall bladder.

sqʷqʷlcnínaʔk   Morph: s+qʷ•qʷlcnínaʔk. little belly.

sqʷqʷl̕cn̓ínaʔk   Morph: s+qʷ•qʷl̕cn̓ínaʔk. little belly.

qʷl₁₄   moss.

sqʷlip   Morph: s+qʷlip. moss; black tree lichen.

sqʷl̕ip   Morph: s+qʷl̕ip. moss; black tree lichen. Sp s-qʷl̕ápqn black tree moss, black tree lichen; Li s.qʷl̕ip black tree lichen.

qʷlp̓ʔ   lice.

qʷaʔlíp̓aʔ   Morph: qʷaʔlíp̓aʔ ? baby lice.

qʷlw   onion.

qʷláwi   Morph: qʷláwi. nodding onion.

qʷlíwa   Morph: qʷlíwa. nodding onion. Sp qʷléwiʔ onion; Cr qʷlíw+l̕š bulb, wild onion, onion; Sh qʷléwe wild onion; Th √qʷəléwe(ʔ) wild onion; Li qʷláwaʔ onion.

qʷlxmt   sqʷlxmtxnalqs (woman's name).

sqʷlxmtxnalqs   Morph: s+qʷlxmtxn+alqs. sqʷlxmtxnalqs.

qʷlxnt   sqʷlxant (man's name).

sqʷlxant   Morph: s+qʷlxant ? sqʷlxant (Jonas Manuel).

qʷly̓t   pine.

qʷqʷliʔt, qʷqʷly̓t   Morph: qʷ•qʷly̓t. jack pine; black pine; lodgepole pine. Sp kʷkʷl̕íy̓-t lodge pole pine; Cr qʷ+qʷl̕ít black pine; Sh qʷəqʷliʔt jackpine; Th qʷʔít lodgepole pine; Li qʷlít-az̓ Jackpine.

qʷl̕   sagebrush.

qʷlqʷlmniɬp   Morph: qʷl•qʷl+mniɬp. antelope brush.

qʷl̕qʷl̕mniɬp   Morph: qʷl̕•qʷl̕+mniɬp. big sagebrush.

qʷl̕qʷl̕qin   Morph: qʷəl̕qʷəl̕qín. 1; pasture wormwood; 2; big sagebrush; 3; short sagebrush; 4; fleabane (No. 2). See Sp q̓ʷlq̓ʷl-mnéɬp sagebrush; Cr qʷl+qʷl̕+m+níɬp sagebrush.

qʷɬ₁   dust.

qʷuɬ   Morph: qʷuɬ. dust; the sound made by snowshoe.

sqʷʔuɬ   Morph: qʷ[ʔ]uɬ. dusty.

qʷuɬt   Morph: qʷuɬ+t. to be dusty.

sqʷuɬt   Morph: s+qʷuɬ+t. dust, as blown by the wind.

qʷúɬlaʔxʷ   Morph: qʷúɬlaʔxʷ. dust; dusty.

qʷaʔɬmncút   Morph: qʷaʔɬ+mncút. snow or dust afloat, mid-air.

sqʷaɬqnm   Morph: s+qʷaɬqn+m. pollen.

sqʷuɬqn   Morph: s+qʷuɬqn. pollen.

nqʷuɬqn   Morph: n+qʷuɬqn. to be dusty.

nqʷqʷuɬqʷɬlaʔxʷ   Morph: n+qʷ•qʷuɬ•qʷɬlaʔxʷ. nqʷqʷuɬqʷɬlaʔxʷ: place name. Lit: dusty ground Sp qʷuɬ dust, dusty, dusky; s-qʷʔúɬ a cloud of dust; qʷuʔɬ-m-n-cút a dust storm (or a blizzard) arose; Cm qʷuɬ‑t dust; Cr s+qʷuʔɬ dirt, dust; Sh √qʷl dust, ashes.

qʷɬ₂   qʷaɬcn (man's name).

qʷaɬcn   Morph: qʷaɬcn. qʷaɬcn (man's name).

qʷɬm   guts.

sqʷqʷɬm̓úsc̓aʔ   Morph: s+qʷ•qʷɬm̓úsc̓aʔ. guts.

qʷɬn   birch.

qʷɬin   Morph: qʷɬin. big white paper birch.

qʷqʷɬin̓   Morph: qʷ•qʷɬin̓. paper birch and western birch; qʷqʷɬin̓: areas north of yaʕcín where birch grew.

qʷɬniɬp   Morph: qʷɬniɬp. alder; birch.

nqʷɬinmn   Morph: n+qʷɬin+mn. nqʷɬinmn: White Man's Creek. Sp qʷqʷɬín̓ waterbirch; Sh qʷɬin birch; Th √qʷəɬí ? white birch; qʷəɬ•-/qʷɬín̓-éɬp white birch trees; Li √qʷəɬ birchbark; qʷəɬʔin-áz̓ birch.

qʷɬp   sqʷɬpalqs (woman's name).

sqʷɬpalqs   Morph: s+qʷɬpalqs. sqʷɬpalqs (woman's name).

qʷƛ̓   qʷaƛ̓qín̓ (place name).

qʷaƛ̓qín̓   Morph: qʷaƛ̓qín̓. qʷaƛ̓qín̓: place name. Lit: hatless

qʷƛ̓kʷ   sqʷƛ̓kʷtan (place name).

sqʷƛ̓kʷtan   Morph: s+qʷƛ̓kʷ+tan ? sqʷƛ̓kʷtan: Gerome landing.

qʷm₁   excellent.

qʷamqʷmt   Morph: qʷam•qʷm+t. excellent, beautiful; great tasting.

qʷamqʷmqs   Morph: qʷam•qʷmqs. delicious food.

tqʷamqʷmqs   Morph: t+qʷam•qʷmqs. good, delicious. excellent food.

stqʷamqʷmqs   Morph: s+t+qʷam•qʷmqs. good things to eat.

nqʷamqʷmkʷ   Morph: nqʷam•qʷmkʷ. excellent water.

nqʷamqʷmtkʷ   Morph: nqʷam•qʷmtkʷ. excellent water.

misqʷámqʷmt, mysqʷamqʷmt   Morph: my+s+qʷam•qʷm+t. best, most beautiful, excellent. Sp qʷam wonderful; Cm qʷam‑qʷam‑t be beautiful, very good; Cr qʷam attractive, pleasant ...; Sh qʷem-qʷm-t good-lloking, nice (esp. of objects); Th √qʷám ? wonderful; /qʷam•qʷəm beautiful, wonderful, very good (usually has spiritual connotations).

qʷm₂   finish off; goof.

qʷumt   Morph: qʷum+t. to goof. Sp qʷúm̓-t he experienced a mental block, he drew a blank; Cr qʷum̓ dim, gray, lacklustre.

qʷmtikstm   Morph: qʷm+tikst+m. to finish off s.o. Sp √qʷm die (pl).

qʷm₃   Horn Lake.

kɬqʷmqin   Morph: kɬ+qʷmqin. Horn Lake.

qʷm₄   qʷmqʷmcníc̓aʔ (man's name).

qʷmqʷmcníc̓aʔ   Morph: qʷm•qʷmcníc̓aʔ. qʷmqʷmcníc̓aʔ (man's name).

qʷm̓₁   prance; nervous.

qʷmqʷim   Morph: qʷm•qʷim. to be prancing.

qʷm̓qʷim̓   Morph: qʷm̓•qʷim̓. to prance.

qʷimm   Morph: qʷim̓•m̓. to startle, to get startled.

qʷim̓mnt   Morph: qʷim̓+m+nt. to be surprised, skittish, in a hurry; anxious about.

Tstem.

qʷimqʷmt   Morph: qʷim•qʷm+t. to be nervous, skittish (as a horse).

qʷimmst   Morph: qʷim•m+st. to surprise or startle s.o.; to make s.o. skittish.

qʷim̓m̓st   Morph: qʷim̓•m̓+st. to startle or surprise s.o. Sp qʷim̓ always in a hurry.

qʷm̓sqáx̌aʔ   Morph: qʷm̓sqáx̌aʔ. (to be) on a prancing horse.

qʷqʷm̓sqáx̌aʔ   Morph: qʷ•qʷm̓sqáx̌aʔ. a prancer, a prancing horse.

qʷm̓qʷm̓sqáx̌aʔ   Morph: qʷm̓•qʷm̓sqáx̌aʔ. (to be on) a prancing horse. Sp qʷm̓m̓sqáx̌eʔ his horse is acting lively, wanting to run.

qʷm̓₂   far, long.

qʷum̓   Morph: qʷum̓. a long time.

qʷam̓   Morph: qʷam̓. a long way.

qʷm̓ap   Morph: qʷm̓a+p. to be or go far.

qʷm̓iwt   Morph: qʷm̓iwt. long ago; a long way; a long time; far away.

qʷm̓pus   Morph: qʷm̓+pus. a long s.t.

nqʷm̓wtíkn̓   Morph: n+qʷm̓w̓tíkn̓. to be far behind. Sp qʷum̓ far, far away... dull; Cm qʷm̓‑p be distant, far off in time or place; Cr qʷum̓ dim, grat, lacklustre.

qʷm̓₃   faint.

qʷm̓ap   Morph: qʷm̓a+p. to faint. Sp qʷm̓-íp several have died; Cr a+can+qʷém̓+p ... faint, pass out.

qʷn₁   blue; green.

qʷin   Morph: qʷin. to be green; to be blue.

qʷins   Morph: qʷins. green or blue face.

sqʷínc̓aʔ   Morph: s+qʷínc̓aʔ. a green blanket.

kɬqʷinlxʷ   Morph: kɬ+qʷinlxʷ. green-blue horse. Sp hi qʷín it's green, it's purple; Cm qʷin green; Cr qʷen blue, green, celadon; Sh √qʷin be phosphorescent; Th √qʷəy blue.

qʷn₂   Okanagan town.

tqʷnqʷniɬp   Morph: t+qʷn•qʷniɬp. tqʷnqʷniɬp: Okanagan, Washington (a town); tqʷnqʷniɬp: the Okanagan River.

qʷn₃   sqʷinkn (man's name).

sqʷinkn   Morph: s+qʷinkn. sqʷinkn (man's name).

qʷn₄   qʷn in women's names.

qʷintkʷ   Morph: qʷintkʷ. qʷintkʷ (woman's name).

qʷnɬpíc̓aʔ   Morph: qʷnɬpíc̓aʔ. qʷnɬpíc̓aʔ (woman's name).

qʷnxʷaʔpíc̓aʔ   Morph: qʷn+xʷaʔpíc̓aʔ. qʷnxʷaʔpíc̓aʔ (woman's name).

qʷnt   qʷntúlaʔxʷ (man's name).

qʷntúlaʔxʷ   Morph: qʷntúlaʔxʷ. qʷntúlaʔxʷ (man's name).

qʷn̓₂   pity.

qʷn̓cin   Morph: qʷn̓cin. to be a pity.

qʷncinmnt   Morph: qʷncin+m+nt. to have pity on s.t.; to pity s.o.

Tstem.

cqʷn̓cinmst   Morph: c+qʷncin+m+st. to have pity on s.t.

Tstem.

qʷn̓ikstmnt   Morph: qʷn̓ikst+m+nt. do something pitiful to.

Tstem.

ɬqʷn̓ikstmnt   Morph: ɬ+qʷn̓ikst+m+nt. do pitiful things to.

Tstem.

cqʷn̓ikstmst   Morph: c+qʷn̓ikst+m+st. do something pitiful to.

Tstem.

sqʷnikstmnm   Morph: s+qʷnikst+mn+m. doing something pitiful to.

nMstem.

qʷn̓qʷn̓aɬqmnt   Morph: qʷn̓•qʷn̓a+ɬ+qm+nt. to neglect s.o.

Tstem.

qʷn̓qʷn̓aʔɬqímnt   Morph: qʷn̓•qʷn̓aʔ+ɬ+qím+nt. to scrounge.

Tstem.

nqʷn̓an̓   Morph: n+qʷn̓•an̓. to take pity on s.o.

ksnqʷn̓an̓   Morph: ks+n+qʷn̓•an̓. to have s.o.ʼs pity.

nqʷn̓mint   Morph: n+qʷn̓+mi+nt. to feel sorry for s.o. or s.t.; to have pity on s.o.; to feel compassionate toward s.o.

Tstem.

nqʷn̓qʷn̓ils   Morph: n+qʷn̓•qʷn̓ils. to be kind, to be generous; to have pity on s.o.

nqʷn̓minmnt   Morph: n+qʷn̓+min+m+nt. take pity on.

Tstem.

nqʷn̓qʷn̓amístmnt   Morph: n+qʷn̓•qʷn̓a+míst+m+nt. have pity on.

Tstem.

qʷn̓₂   faint.

qʷn̓iw   Morph: qʷn̓iw ? to faint, pass out.

qʷn̓iwtm   Morph: qʷn̓iwt+m. to pass out.

qʷpsʔ   great-great-grandchild; great-great-grandparent.

qʷúpsaʔ   Morph: qʷúpsaʔ. great-great-grandchild or great-great-grandparent. Cm qʷúpsaʔ great-great-grandparent, great-great-grandchild.

qʷpqʷúpsaʔ   Morph: qʷp•qʷúpsaʔ. great-great-grandchild or great-great-grandparent. Cm qʷúpsaʔ great-great-grandparent, great-great-grandchild.

qʷs₁   mesh.

qʷas   Morph: qʷas. loosely woven material.

k̓ɬqʷsmin   Morph: k̓ɬ+qʷs+min. a wire mesh; chicken wire. Sp qʷs-n-t-én I covered it with lace (or a screen).

qʷs₂   moss.

tqʷsqʷspísxn̓   Morph: t+qʷs•qʷs+písxn̓. moss (on rocks).

tqʷsqʷspalqʷ   Morph: t+qʷs•qʷs+palqʷ. moss (on wood).

nqʷsqʷspúlaʔxʷ   Morph: n+qʷs•qʷs+púlaʔxʷ. moss (on the ground).

nqʷsqʷspitkʷ   Morph: nqʷs•qʷs+pitkʷ. moss (in water).

qʷs₃   bluejay.

qʷásqiʔ   Morph: qʷásqiʔ. blue jay; Blue Jay, a character that interprets things backwards.

haɬqʷásqiʔ   Morph: haɬqʷásqiʔ. the BlueJay family or group.

sqʷsqiʔáʕtkʷ   Morph: s+qʷsqiʔáʕtkʷ. Variant: sqʷsqiy̓aʕtaʔkʷ. sqʷsqiʔáʕtkʷ: place name. Lit: bluejay or Steller's jay water (creek)

sqʷsqiʔáʕtaʔkʷ   Morph: s+qʷsqiʔáʕtaʔkʷ. sqʷsqiʔáʕtaʔkʷ: place name. Lit: bluejay or Steller's jay water (creek) Sp qʷásqʷiʔ bluejay. stellar jay. Bluejay; Cm qʷas‑qʷy̓ bluejay; Th qʷasqʷi- Blue-Jay. See: qʷʕs₂.

qʷsp   buffalo.

nqʷisp   Morph: n+qʷisp. nqʷisp (place name).

qʷspíc̓aʔ   Morph: qʷspíc̓aʔ. buffalo; buffalo robe. Sp qʷs-pélxʷ a soft, fleecy, tanned buffalo hide ...; Cm qʷisp cow; buffalo; Sh qʷisp bison; Th qʷisp buffalo; Li qʷisp buffalo.

qʷsʔ   son.

qʷsiʔ   Morph: qʷsiʔ. son.

sqʷsiʔ   Morph: s+qʷsiʔ. a son.

sqʷqʷsiʔ   Morph: s+qʷ•qʷsiʔ. little son.

sqʷqʷsqʷsiʔ   Morph: s+qʷ+qʷs+qʷsiʔ. son.

sqʷsqʷsiʔ   Morph: s+qʷs•qʷsiʔ. small child; son. Cr s+qʷás+qʷs+eʔ child.

sqʷsqʷasíʔa   Morph: s+qʷs•qʷa+síʔa. children; offspring. Cm s‑qʷs‑qʷs‑aʔ small child, baby; Cr s+qʷás+qʷs+eʔ child.

sqʷsqʷaʔsíʔa   Morph: s+qʷs•qʷaʔ+síʔa. (little) children.

sqʷsaʔltíw̓s   Morph: s+qʷsaʔltíw̓s. siblings.

sqʷqʷsqʷaʔsíʔa   Morph: s+qʷ•qʷs•qʷaʔsíʔa. little children.

ɬɬsqʷsiʔ   Morph: ɬɬ+s+qʷsiʔ. sons.

ksqʷqʷsqʷsiʔ   Morph: k+s+qʷ•qʷs•qʷsiʔ. to have a child.

nqʷsqʷsíʔtn   Morph: n+qʷs•qʷsíʔ+tn. womb.

nqʷsqʷsíʔatn   Morph: n+qʷs•qʷsíʔa+tn. womb.

k̓ʷlsqʷsiʔ   Morph: k̓ʷl̕+s+qʷsiʔ. an adoptive son.

taʔxʷsqʷqʷsqʷsíʔ   Morph: taʔxʷ+s+qʷ•qʷs•qʷsíʔ. to get a son.

taʔxʷsqʷsíʔ   Morph: taʔxʷ+s+qʷsíʔ. to get a son.

taʔxʷsqʷsqʷsíʔ   Morph: taʔxʷ+s+qʷs•qʷsíʔ. to get or have a baby.

taʔxʷsqʷsqʷasíʔa   Morph: taʔxʷ+s+qʷs•qʷasíʔa. to get children; to acquire children. Sp s-qʷséʔ; Cm s‑qʷs‑aʔ female’s sister’s child; ʔas‑qʷs‑aʔ son; Cr s+qʷás+qʷs+eʔ child; as+qʷ+qʷés+eʔ boy, chiquito; Sh s-qʷseʔ son; qʷseʔ nephew, niece (husband's brother's child); Th s/qixʷéyt son, male child; Li s.qʷsaʔ nephew. See: sqʷsiʔ.

qʷt   back eddy.

nqʷuʔt   Morph: nqʷuʔt. nqʷuʔt: place name. Lit: back eddy

qʷtl   rock.

qʷtqʷtlisxn   Morph: qʷt•qʷtlisxn. rocks used for cooking.

qʷtqʷtl̕ísaʔxn   Morph: qʷt•qʷtl̕ísaʔxn. qʷtqʷtl̕ísaʔxn: place name. Lit: type of rock

qʷtx̌ʷʔ   louse.

qʷtíx̌ʷaʔ   Morph: qʷtíx̌ʷaʔ. louse.

sx̌ʷlɬqʷtíx̌ʷaʔm   Morph: s+x̌ʷl+ɬ+qʷtíx̌ʷaʔ+m. delousing. Sp qʷtáx̌ʷeʔ louse (head or body); Sh qʷtíx̌e louse; Th /qʷtíx̌aʔ (body or head) luose or lice.

qʷx̌ʷ   pronged.

qʷax̌ʷx̌ʷ   Morph: qʷax̌ʷ•x̌ʷ. fingered (said of bucks' horns).

qʷx̌ʷiwt   Morph: qʷx̌ʷiwt. s.t. with prongs.

nqʷx̌ʷaqs   Morph: n+qʷx̌ʷaqs. a pitch fork.

qʷx̌ʷʔ   Crater Mountain.

qyʕacqʷx̌ʷúʔ   Morph: qyʕac+qʷx̌ʷúʔ ? qyʕacqʷx̌ʷúʔ: Crater Mountain.

qʷy₁   boughs.

qʷiynt   Morph: qʷiy+nt. to pile boughs; to make a lean-to.

Tstem.

sqʷiylp   Morph: s+qʷiylp. a bed of boughs.

qʷiylpm   Morph: qʷiylp+m. to make a bed of boughs.

qʷíylaʔxʷnt   Morph: qʷíylaʔxʷ+nt. to pile on the ground.

Tstem.

qʷyiɬxʷm   Morph: qʷyiɬxʷ+m. to fix a shelter with boughs or frond-like things.

tqʷyínaʔnt   Morph: t+qʷyínaʔ+nt. to pile boughs on the ground; to cover with s.t.

Tstem.

k̓ɬnqʷiypnt   Morph: k̓ɬ+n+qʷiyp+nt. to cover s.t. or s.o. with boughs.

Tstem.

k̓ɬqʷiy   Morph: k̓ɬ+qʷiy. to be covered with branches.

txʷsqʷiylpm   Morph: txʷ+s+qʷiylp+m. to gather boughs. See Th qʷəy̓ strip limbs/needles.

qʷy₂   blue, green.

qʷay   Morph: qʷay. blue; green.

kɬqʷaylxʷ   Morph: kɬ+qʷaylxʷ. a blue-gray horse.

kɬqʷaʕylxʷ   Morph: kɬ+qʷaʕylxʷ. blue gray horse.

qʷyínaʔ   Morph: qʷyínaʔ. to cover a surface.

qʷyqʷytaʕps   Morph: qʷy•qʷy+taʕps. blue tailed lizard; salamander.

nqʷyqʷyác̓aʔ   Morph: n+qʷy•qʷyác̓aʔ. steelhead; blueback trout.

stqʷayqn   Morph: s+t+qʷayqn. a blue roan horse.

tqʷyqʷay   Morph: t+qʷy•qʷay. blue jeans. Sp √qʷay blue, blue-green, green; Cm qʷiy blue; qʷayúl̕əxʷ good green grass; Sh √qʷiy, qʷey, qʷy-qʷi-t blue, purple. Th √qʷəz blue; Li √qʷaz, qʷəz:qʷáz} blue, skyblue.

qʷy₃   rich; often.

qʷay   Morph: qʷay. often; to be rich.

sqʷays   Morph: s+qʷay+s. often.

qʷayqʷyt   Morph: qʷay•qʷy+. to be rich; to have much.

qʷayíls   Morph: qʷayíls. to have enough.

qʷaqʷíycnt   Morph: qʷa•qʷíyc+nt. to get enough to eat; to get enough food.

Tstem.

qʷyúlaʔxʷ   Morph: qʷyúlaʔxʷ. riches; wealth; rich land; rich person.

qʷyyúlaʔxʷ   Morph: qʷy•yúlaʔx. to be rich, industrious.

myɬqʷyúlaʔxʷ   Morph: my+ɬ+qʷyúlaʔxʷ. to be richer.

lut sqʷays   Morph: lut s+qʷay-s. not often. Sp qʷey frequently, easily, plenty; Cm qʷay; Cr qʷiy to abound; Sh c̓qʷey to be well-provided, have plenty.

qʷy₄   Okanagan River.

nqʷyatkʷ   Morph: n+qʷyatkʷ. nqʷyatkʷ: the Okanagan River.

snqʷyatkʷ   Morph: sn+qʷyatkʷ. snqʷyatkʷ: the Okanagan River from Oroville or Tonasket south to Brewster.

qʷy₅   storm.

qʷyqʷyp   Morph: qʷy•qʷyp. distant rain.

qʷyqʷyap   Morph: qʷy•qʷyap. distant rain; the rain is visible in the distance; storm. Sp √qʷuy snow.

qʷy₆   lupine.

qʷyqʷyqniɬml̕x   Morph: qʷy•qʷyqniɬml̕x. lupine. Sp qʷiqʷiqnéɬp lupine.

qʷy₇   intercourse.

sqʷqʷyam   Morph: s+qʷ•qʷya+m. intercourse.

qʷy₈   cover.

tqʷyínaʔ   Morph: t+qʷyínaʔ. to cover a container, a boat ... See: qʷl₁₀.

qʷy₉   qʷyqʷy̓íc̓aʔ (man's name).

qʷyqʷy̓íc̓aʔ   Morph: qʷy•qʷy̓íc̓aʔ. qʷyqʷy̓íc̓aʔ (man's name).

qʷy₁₀   ?

scqʷilpm   Morph: sc+qʷyilp+m. ?

qʷylk̓   qʷylk̓usm (man's name).

qʷylk̓usm   Morph: qʷyɬk̓us+m ? qʷyɬk̓usm (man's name). Morph: qʷyɬk̓us+m.

qʷyp   qʷypilxqn (man's name).

qʷypilxqn   Morph: qʷypilxqn. qʷypilxqn (man's name).

qʷyt₁   nqʷy̓tálaʔqʷ (place name).

nqʷy̓tálaʔqʷ, nqʷiʔtálaʔqʷ   Morph: n+qʷy̓tálaʔqʷ. nqʷy̓tálaʔqʷ: place name. Lit: small stand of immature timber

qʷyt₂   qʷyt in peronal names.

sqʷytal̕qs   Morph: s+qʷytal̕qs. sqʷytal̕qs (woman's name).

qʷytasq̓t   Morph: qʷytasq̓t. qʷytasq̓t (man's name).

qʷytax̌n   Morph: qʷytax̌n. qʷitáx̌ən (man's name).

qʷytmalqs   Morph: qʷyt+malqs. qʷytmalqs (man's name).

qʷyt₃   ?

sqʷytqin   Morph: s+qʷytqin. ?

qʷy̓₁   descend.

tqʷay   Morph: t+qʷay. to run down (a hill, steps...)

tqʷay̓   Morph: t+qʷay̓. to run down (a hill, steps...)

tqʷay̓y̓   Morph: t+qʷay̓•y̓. to have run down (a hill, steps...)

ɬtqʷay̓   Morph: ɬ+t+qʷay̓. to go back down the hill.

ɬctqʷay   Morph: ɬ+c+t+qʷay. to come back down.

ɬctqʷayy   Morph: ɬ+c+t+qʷay•y. several come back down.

nqʷy̓úlaʔxʷ   Morph: n+qʷy̓úlaʔxʷ. a hollow place.

nqʷy̓qʷy̓itkʷ   Morph: nqʷy̓•qʷy̓ítkʷ. nqʷy̓qʷy̓itkʷ: Covada; Rich Lake; nqʷy̓qʷy̓itkʷ: Borgeau Lake; Apex Lake. Lit: depression in land with water in it (?)

k̓ɬqʷay̓   Morph: k̓ɬ+qʷay̓. a hollow; a ground pocket; a depression in the land.

qʷy̓₂   qʷy̓ in personal names.

qʷáy̓a   Morph: qʷáy̓a ? qʷáy̓a (man's name).

sqʷy̓txnalqs, sqʷiʔtxnálqs   Morph: s+qʷy̓+txnálqs. sqʷiʔtxnálqs (woman's name).

qʷʕ₁   slip; slide.

qʷaʕnt   Morph: qʷaʕ+nt. to drag s.t.

Tstem.

qʷaʕáp   Morph: qʷaʕá+p. s.t. has moved, has been dragged away, has shifted. Cm qʷəʕʷp qʷʕʷ-p to slide, slip.

qʷaqʷaʕílp   Morph: qʷa•qʷaʕílp. to slide on snow. Sp q̓ʷaw̓íl̕eʔ he slid on a sled in the snow; Cr k̓ʷaʕ+aʕ+p+liyeʔ he coasted; s+q̓ʷaʕ+eʕ+plíyeʔ sledding, coasting. Sh kʷw-il̕əp to slide (as children on sledge); Th qʷóx̌ʷleʔ glide, slide on ice, snow, ride on sled, sleigh.

k̓ɬqʷaʕpxán   Morph: k̓ɬ+qʷaʕ+pxán. one's foot slips.

qʷʕ₂   crazy, drunk.

qʷaʕ   Morph: qʷaʕ. to be drunk, silly, crazy.

sqʷaʕ   Morph: s+qʷaʕ. a drunk.

qʷáqʷaʕ   Morph: qʷá•qʷaʕ. to be rabid. Sp qʷoʔqʷáw̓ rabies; qʷəʕ̓ʷqʷáʕ̓ʷʕ̓ʷ be rabid; Cr qʷeʕʷ drunk, insane.

qʷaʕqʷáʕ   Morph: qʷaʕ•qʷáʕ. to be drunk, mad, rabid. Sp qʷoʔqʷáw̓ rabies; qʷoʔqʷaw̓w̓ he's demented or deranged because of mental illness.

qʷáʕqʷaʕt   Morph: qʷáʕ•qʷaʕ+t. to be ornery. Cr qʷeʕʷ+qʷeʕʷ+t feebleminded, foolish, silly.

qʷqʷaʕqʷat   Morph: qʷ•qʷáʕ•qʷat. to be or act crazy.

qʷqʷáʕqʷaʕt   Morph: qʷ•qʷáʕ•qʷaʕ+t. ornery little ones, ornery children. Sp s-qʷqʷáw̓qʷuʔ-t mischievous child.

qʷáʕmiʔst   Morph: qʷáʕ+miʔst. do crazy things; act crazy.

qʷaʕqʷaʕscút   Morph: qʷaʕ•qʷaʕ+scút. to be teasing or playful. Sp qʷoqʷo-s-cót he's in trouble (because he's so mischievous).

nqʷaʕqn   Morph: n+qʷaʕqn. to be daring.

nqʷáʕqʷaʕqn   Morph: n+qʷáʕ•qʷaʕqn. to be a crazy head; to be unconscious.

nqʷaʔqʷáʔqn   Morph: n+qʷáʔ•qʷaʔqn. to be stupid, dumb. See: qʷʕʷ.

qʷʕ₃   qʷaʕ (Raven’s sound).

qʷaʕ   Morph: qʷaʕ. qʷaʕ: the sound made by Raven when he talks.

qʷʕc   early.

qʷaʕctm   Morph: qʷaʕc+t+m. to be early.

qʷʕlx̌   gill.

qʷáʕlx̌i   Morph: qʷáʕlx̌i ? (fish) gills. See Sh qʷəqʷllóy̓ə (?); Th /qʷálxʷeʔ [fish] gills; Li qʷạḷx̌ʷạʔ gills.

qʷʕl̕   gall bladder.

qʷl̕al̕   Morph: qʷl̕•al̕. gall bladder.

qʷl̕aʕl̕   Morph: qʷl̕•aʕl̕. gall bladder. Sp qʷl̕ín̓ gall; Cm qʷl̕‑ip gall bladder; see Sh kʷlalst gall; see Th /kʷl-óʔ; see Li kʷə̣́ḷ-ən̓ gall, gall bladder.

qʷʕs₁   deep.

nqʷast   Morph: nqʷas+t. deep water.

nqʷaʕst   Morph: nqʷaʕs+t. deep water. Sp √qʷes deep n-qʷés-t it's deep water, the lake is deep; Cm qʷaast be deep [aa suggests a pharyngeal in an earlier form]; Cr hn+qʷs+tíl̕š-stu-s deepen (lit. He deepened the well).

qʷʕs₂   blue jay.

qʷáʕsqiʔ   Morph: qʷáʕsqiʔ. Blue Jay; blue jay. Sp √qʷásqʷiʔ bluejay, stellar jay, Bluejay; Cm qʷasqʷy̓ bluejay; Cr qʷásqn̓ blue jay; Th /qʷá[•qʷ]sqʷi [√qʷásqʷəy ? Blue-Jay. See: qʷs₃.

qʷʕy₁   blue; green.

qʷqʷyqʷaʕy   Morph: qʷ•qʷy•qʷaʕy. blue violet.

qʷqʷyqʷaʕy sl̕ax̌ts   Morph: qʷ•qʷy•qʷaʕy s+l̕ax̌+t-s. blue-eyed Mary.

qʷaʕysʔílxʷ   Morph: qʷaʕy+sʔílxʷ. greenbacks; paper money.

qʷáʕyx̌n   Morph: qʷáʕyx̌n. greenback; money.

kɬqʷaʕyt   Morph: kɬ+qʷaʕy+t. copper. Lit: rock that turns green

nqʷaʕymíls   Morph: n+qʷaʕy+míls. bluebird. Sp n-qʷiqʷayác̓eʔ, n-qʷiqʷayíčn mountain or western bluebird.

nqʷyqʷyáʕc̓aʔ   Morph: nqʷy•qʷyáʕc̓aʔ. Kamloops trout.

nqʷyqʷaʕyqn   Morph: n+qʷy•qʷaʕyqn. western mertensia; monkshood.

nqʷqʷyqʷʕiyqn   Morph: n+qʷ•qʷy•qʷʕiyqn. bachelor's button.

nqʷqʷy̓qʷy̓qaʕn   Morph: n+qʷ•qʷy̓•qʷy̓qaʕn. purple lettuce; small willowherb.

nqʷy̓qʷy̓áʕtkʷ   Morph: n+qʷy̓•qʷy̓áʕtkʷ. nqʷy̓qʷy̓áʕtkʷ: place name. Lit: bluish-green water

tqʷqʷyqʷáʕy̓s   Morph: t+qʷ•qʷy•qʷáʕy̓s. queenscup.

tqʷyaʔsáʕ̓stn   Morph: t+qʷyaʔsáʕ̓s+tn ? larkspur; blue penstemon.

tqʷyqʷáʕy̓kst   Morph: t+qʷy•qʷáʕy̓꞊kst. catnip.

tqʷʕaʔyákst   Morph: t+qʷʕaʔyákst. green leaves. See: qʷy₂.

qʷʕy₂   black.

qʷaʕy   Morph: qʷaʕy. to be black. Gram: in Magpieʼs son's speech

qʷʕy₃   sheep.

qʷqʷʔyáʕplxkn   Morph: qʷ•qʷʔyáʕp+lxkn ? little male sheep.

qʷʕʷ   crazy, stupid.

qʷaʕʷ   Morph: qʷaʕʷ. to be drunk, silly, crazy. Sp √qʷew (qʷaw) drunk, crazy, senseless; Cm qʷaʕʷ be drunk; Cr √qʷʕʷ qʷeʕʷ drunk, insane.

qʷaʕʷqʷʕʷt   Morph: qʷaʕʷ•qʷʕʷ+t. to be crazy. Sp qʷáwqʷu-t he's always acting goofy.

qʷaʕʷmscút   Morph: qʷaʕʷ+mscút. to be crazy or wild; to act crazy, irresponsibly.

qʷáʕʷmiʔst   Morph: qʷáʕʷ+miʔst. to do crazy things; to act crazy.

nqʷaʕʷtn   Morph: nqʷaʕʷ+tn. liquor.

nqʷwqʷaʕʷqn   Morph: n+qʷw•qʷaʕʷqn. to be insane or stupid.

nqʷw̓qʷaʕ̓ʷqn   Morph: n+qʷw̓•qʷaʕ̓ʷqn. to be stupid or crazy.

qʷqʷáʕʷqʷwt   Morph: qʷ•qʷaʕʷ•qʷw+t ? to be crazy or wild; to act crazy.

sqʷqʷáʕʷqʷut   Morph: s+qʷ•qʷáʕʷ•qʷut ? to be wild.

snqʷʕʷqʷaʕʷqnaʔx   Morph: s+n+qʷʕʷ•qʷaʕʷqn+aʔx. to be insane. See: qʷʕ₂.

qʷʔ₁   accustomed, familiar.

sqʷʔam   Morph: s+qʷʔa+m. to have familiarity with s.t.; to be used to s.t.; to be accustomed to s.t. Sp qʷʔém he's familiar with it, he's accustomed to it; Cr qʷiʔ accustomed.

qʷaʔqʷʔám   Morph: qʷaʔ•qʷʔám. to fit in.

qʷaʔmmínt   Morph: qʷaʔm+mí+nt. to be or get used to s.t.; to be or get familiar with or accustomed to s.t.

Tstem.

qʷʔamí(n)   Morph: qʷʔa+mi(n). to get used to s.t. or s.o. Sp qʷʔém-m-i-s she became accustomed to it.

qʷaʔmmín   Morph: qʷaʔm+mín. to have gotten used to s.t.

qʷaʔqʷaʔmst   Morph: qʷaʔ•qʷaʔ+m+st. to train s.o.

qʷaʔqʷaʔmncút   Morph: qʷaʔ•qʷaʔ+mncút. to practice.

qʷaʔqʷʔmnwíxʷ   Morph: qʷaʔ•qʷʔm+nwixʷ. to be used to each other.

qʷaʔmíkstm   Morph: qʷaʔmíkst+m. to get used to s.t.

Mstem.

sqʷaʔmíkst   Morph: s+qʷaʔ+míkst. familiarity.

qʷaʔmnwíxʷst   Morph: qʷaʔm+nwíxʷ+st. to introduce s.o. to s.o.

Tstem.

sqʷaʔmnwíxʷst   Morph: s+qʷaʔm+nwíxʷ+st. tointroduce s.o.

Tstem.

qʷʔamsqáx̌aʔ   Morph: qʷʔa+msqáx̌aʔ. to gentle or tame a horse.

qʷʔamsqáx̌aʔm   Morph: qʷʔamsqáx̌aʔ+m. to gentle or tame a horse.

qʷaʔqʷʔamsqáx̌aʔm   Morph: qʷaʔ•qʷʔa+msqáx̌aʔ+m. to gentle or tame a horse.

nqʷaʔmús   Morph: n+qʷaʔ+mús. to be accustomed or used to s.t.; to be broken in.

tqʷaʔmiw̓s   Morph: t+qʷaʔ+miw̓s. to be accustomed.

tqʷaʔmúsnt   Morph: t+qʷaʔmús+nt. to get the eyes used to s.t.

Tstem. Sp √qʷʔem familiar with, accustomed to; Cr qʷiʔ accustomed.

qʷʔ₂   ground pocket.

qʷqʷʔip   Morph: qʷ•qʷʔip. bay.

qʷqʷʔípaʔ   Morph: qʷ•qʷʔípaʔ. pouch, purse, bag; qʷqʷʔípaʔ (man's name). Sp č-qʷeʔɬc̓ép a pouch-like pocket sewn into the side seam of a lady's dress.

k̓ɬqʷaʔ   Morph: k̓ɬ+qʷaʔ. a ground pocket.

nqʷʔúlaʔxʷ   Morph: n+qʷʔúlaʔxʷ. ground pocket.

nqʷaʔqʷʔípnaʔ   Morph: n+qʷaʔ•qʷʔípnaʔ. to have cheek pockets.

nqʷqʷʔipm   Morph: nqʷ•qʷʔip+m. nqʷqʷʔipm: place name. Sp √qʷeʔ joined at an angle, puckered, gathered; hec-qʷeʔ it's joined at an angle, it's puckered, it's a creek; č-qʷeʔɬc̓ép a pouch-like pocket ...; Cm qʷaʔ‑ap duffle bag; pocket; Cr √qʷʔ s+n+qʷáʔalqšn angle, corner; qʷiʔ hollow; s+n+qʷíʔ cavity; an+qʷíʔ cave; Sh c-qʷuʔ bay, anything horseshow-shaped.; Th √qʷuʔ bend around corner.

qʷʔ₃   overstay.

nqʷʔam   Morph: n+qʷʔa+m. to overstay one's visit.

qʷʔ₄   belch.

q̓ʷaq̓ʷʔímt   Morph: q̓ʷa•q̓ʷʔ+ímt. to belch or burp. Sp q̓ʷaq̓ʷʔímt he belched. See: q̓ʷʔ₃.

qʷʔ₄   ?

skɬqʷaʔmítkʷ   Morph: s+kɬ+qʷaʔ+mítkʷ ? ?

qʷʔɬ   

qʷʔɬ   qʷiʔɬmláql̕k (man's name).

qʷiʔɬmláql̕k   Morph: qʷiʔɬ+mláql̕k ? qʷiʔɬmláql̕k (man's name).

qʷʔsʔm   nqʷaʔsíʔm (place name).

nqʷaʔsíʔm   Morph: n+qʷaʔsíʔm. nqʷaʔsíʔm (place name). Lit: bay