The sounds represented by the symbol /ʕ/:

(DD: Delphine Derrickson; RA: Richard Armstrong)

The first column represents the underlying morphophonemic transcription; the second column the surface phonetic transcription:

/ʕ/ in word initial position:
	ʕitmn	[ʕáytmən]	tooth	DD
	ʕitmn	[ʕáytmən]	tooth	RA
	ʕaʔtmn	[ʕáʔtmən]	yellowbell	DD
	ʕaʔtmn	[ʕáʔtmən]	yellowbell	RA
	ʕaláp	[ʕaláp]	lost (in a game)	DD
	ʕaláp	[ʕaláp]	lost (in a game)	RA
	ʕacntín	[ʕacəntín]	I tied it	DD
	ʕacntín	[ʕacəntín]	I tied it	RA
	ʕapnáʔ	[ʕapnáʔ]	now	DD
	ʕapnáʔ	[ʕapnáʔ]	now	RA
	ʕimt	[ʕaymt]	angry	DD
	ʕimt	[ʕaymt]	angry	RA
	ʕaƛ̓ám	[ʕaƛ̓ám]	gnaw	DD
	ʕaƛ̓ám	[ʕaƛ̓ám]	gnaw	RA
	ʕamáp	[ʕamáp]	melt	DD
	ʕamáp	[ʕamáp]	melt	RA
	ʕat̓ísxaʔ	[ʕat̓ísxaʔ]	sneeze	DD
	ʕat̓ísxaʔ	[ʕat̓ísxaʔ]	sneeze	RA
	ʕawáp	[ʕawáp]	drip	DD
	ʕawáp	[ʕawáp]	drip	RA
/ʕ/ in word medial position:
	saʕsáʕs	[saʕsáʕs]	willow grouse	DD
	saʕsáʕs	[saʕsáʕs]	willow grouse	RA
	k̓aʕm	[k̓aʕm]	pray	DD
	k̓aʕm	[k̓aʕm]	pray	RA
	x̌ʷʕilxʷ	[x̌ʷʕaylxʷ]	fox	DD
	x̌ʷʕilxʷ	[x̌ʷʕaylxʷ]	fox	RA
	yaʕyáʕt	[yaʕyáʕt]	all	DD
	yaʕyáʕt	[yaʕyáʕt]	all	RA
/ʕ/ in word final position:
	paʕ	[paʕ]	gray	DD
	paʕ	[paʕ]	gray	RA
	pyaʕ	[pyaʕ]	red tailed hawk	DD
	pyaʕ	[pyaʕ]	red tailed hawk	RA
	x̌áʕx̌aʕ	[x̌áʕx̌aʕ]	crow	DD
	x̌áʕx̌aʕ	[x̌áʕx̌aʕ]	crow	RA