Whatcom Museum Publications

(Formerly UMOPL)

A series dedicated to the study of the Native languages and cultures of the Northwest.



Back to Home Page

Series volumes:
1 An edition of Father Post's Kalispel grammar. (1980)
Brenda J. Speck
2 The working papers of the XVI International Conference on Salish languages. (1982)
3 The 1908 Okanagan word lists of James Teit. (1984)
Ivy G. Doak
4 An outline of the morphology and phonology of Saanich, North Straits Salish. (1985)
Timothy Montler
5 Colville-Okanagan dictionary. (1987)
Anthony Mattina
6 Spokane dictionary. (1989)
Barry F. Carlson & Pauline Flett
7 Upper Chehalis dictionary. (1991)
M. Dale Kinkade
8 The Thompson language (1992)
Laurence C. & M. Terry Thompson
9 Stylized characters' speech in Thompson Salish narrative (1992)
Steven M. Egesdal
10 American Indian linguistics and ethnography in honor of Laurence C. Thompson (1993)
Anthony Mattina & Timothy Montler, Eds.
11 Lushootseed reader with introductory grammar. Volume I. Four stories from Edward Sam. (1995)
Thom Hess
12 Thompson River Salish dictionary nɬeʔkepmxcín. (1996)
Laurence C. Thompson & M. Terry Thompson
13 A grammar of Bella Coola. (1997
Philip W. Davis & Ross Saunders
14 Lushootseed reader with intermediate grammar. Volume II. Four stories from Martha Lamont. (1998)
Thom Hess
15 Dora Noyes DeSautel ɬaʔ kɬcaptíkʷɬ. (2002)
Anthony Mattina & Madeline DeSautel, eds.
16 Salish etymological dictionary. (2002)
Aert H. Kuipers
16 suppl Index to the English Translations of the Proto-Salish Reconstructions in Kuipers (2002)
Peter Bakker
17 Studies in Salish linguistics in honor of M. Dale Kinkade. (2004)
Donna B. Gerdts & Lisa Matthewson, eds.
18 Cowlitz dictionary and grammatical sketch. (2004)
M. Dale Kinkade.
19 Lushootseed reader with English translations. Volume III. Four stories from Martha Lamont. (2006)
Thom Hess
20 Lawrence Nicodemus's Coeur d'Alene dictionary in root format. (2007)
John Lyon & Rebecca Greene-Wood, eds.
Back to Home Page